جدول أفعال

Get بالإنجليزية: جميع الصيغ وستة استخدامات شائعة

استكشف صيغ الفعل get ومعانيه بجداول التصريف البريطانية. تعلّم معاني التلقّي والتحوّل والوصول وغيرها، ثم تدرّب على الصيغة المطلوبة لكل استخدام.

باختصار

تعتمد صيغ الفعل الرئيسي get ومعانيه على الكلمات المحيطة به: get, gets, got, got, getting في الإنجليزية البريطانية المعتادة. وقد يعني التلقّي أو الحصول أو التحوّل أو الوصول؛ وغالبًا ما تحلّ الأمريكية gotten محل اسم المفعول البريطاني got.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

خبّاز يعطي زبونًا رغيفًا في كيس ورقي سادة.
You can get some bread from the bakery. رسم توضيحي: Atelier

كيف تصرّف get في الإنجليزية البريطانية؟

الصيغة الأساسية
get
الماضي البسيط
got
اسم المفعول
got
الصيغة المنتهية بـ -ing
getting

المضارع البسيطالعادات والحقائق

Iget
youget
he / she / itgets
weget
you (plural)get
theyget

She gets a lot of emails.
تتلقاها بانتظام.

الماضي البسيطأحداث ماضية مكتملة

Igot
yougot
he / she / itgot
wegot
you (plural)got
theygot

I got a message yesterday.
تلقّاها في وقت انتهى.

المضارع المستمرنشاط جارٍ

Iam getting
youare getting
he / she / itis getting
weare getting
you (plural)are getting
theyare getting

It is getting colder.
تغيير يحدث الآن.

المضارع التامفعل أسبق مرتبط بالآن

Ihave got
youhave got
he / she / ithas got
wehave got
you (plural)have got
theyhave got

He has got much better at chess.
تحسّن حتى الآن.

الماضي التامأسبق من نقطة ماضية

Ihad got
youhad got
he / she / ithad got
wehad got
you (plural)had got
theyhad got

They had got home before the storm.
وصلوا قبل نقطة ماضية.

المستقبل مع willتوقعات أو وعود أو قرارات الآن

Iwill get
youwill get
he / she / itwill get
wewill get
you (plural)will get
theywill get

I will get some milk on the way home.
وعد أو قرار بشرائه.

ما أكثر معاني get فائدة؟

صيغ وأمثلة
المعنىالنمطمثال
تلقّيget + الشيء المُتلقّىI got your email.
الحصول أو الشراءget + الشيء الذي يُحصل عليهCan you get some bread?
التحوّلget + صفةIt is getting dark.
الوصولget to + مكانWhat time did you get to work?
الفهمget + فكرة أو رسالةI do not get this joke.
الذهاب للإحضار أو الجلبget + شيء أو شخصI will get you a chair.

تتداخل هذه المعاني كثيرًا. فقد تعني I got a new coat شراءه أو تلقّيه؛ ويبيّن السياق أيهما. وتركّز Get + adjective على التغيّر: get tired وget ready وget better. وليست مجرد بديل لـ be: تصف I am cold حالتي، بينما تصف I am getting cold تغيّرًا يحدث الآن.

متى تحذف to بعد get؟

قل get to London وget to work وget to the station. واحذف to قبل home وhere وthere: get home وget here وget there. تستخدم الأسئلة did + get: When did you get home? وتأتي صيغة الماضي غير المنتظمة في العبارة الإخبارية: I got home at nine. وفي الكتابة الأكثر رسمية، قد يوضّح فعل دقيق مثل receive أو arrive المعنى.

هل تعبّر have got دائمًا عن فعل تام؟

لا. تعني I have got a bike عادةً ما تعنيه I have a bike: ملكية حاضرة. وتصف I have got better التحسّن، وهي استخدام للمضارع التام. وكثيرًا ما تستخدم الإنجليزية الأمريكية have gotten better لذلك التغيّر. ميّز هذه المعاني عند تفسير got. وتحتاج أنماط أخرى مثل get something repaired وأفعال مركّبة مثل get on إلى مفعولها وسياقها الخاصين.

  • Did you got my email?Did you get my email?

    استخدم الصيغة الأساسية بعد did، حتى مع فعل غير منتظم.

  • We got to home late.We got home late.

    لا تستخدم to الدالة على الوجهة قبل home.

The room got cold, so we got our coats.

تعني got الأولى «أصبح»؛ وتعني الثانية «أحضر».

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
اختر الإجابة الصحيحة.It is getting dark. What does getting mean?

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

becoming. غالبًا ما تصف صفة بعد get تغيّرًا في الحالة.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
اختر الإجابة الصحيحة.Which is the usual British participle in this sentence: She has ___ better?

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

got. تستخدم الإنجليزية البريطانية got عادةً؛ وتستخدم الأمريكية gotten كثيرًا للتحوّل.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
اختر الإجابة الصحيحة.What time did you ___ here?

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

get. استخدم الصيغة الأساسية get بعد did، واحذف to قبل here.

مُعدّ انطلاقًا من