Préparation aux examens

Expression écrite au C2 Proficiency : comparer et améliorer des réponses

Découvrez les qualités d’un bon texte au C2 Proficiency : quatre critères d’évaluation, deux textes sources, un modèle d’essai pour la partie 1 et des questions sur la précision de l’argumentation.

L’essentiel

Pour la partie 1 de l’expression écrite du C2 Proficiency, une bonne réponse associe un résumé fidèle, une évaluation claire et vos propres idées. Les quatre critères sont le contenu, l’efficacité communicative, l’organisation et la langue. Les mots rares ne suffisent pas à rendre une réponse solide : une formulation précise comme the figures show use peut mieux servir votre argumentation.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Un bureau d’étude au calme se trouve à côté d’un petit groupe de conversation dans un centre d’apprentissage.
Un bon essai evaluates both needs à l’origine du partage de la salle. Illustration : Atelier

Qu’évaluent les quatre critères d’expression écrite ?

Lisez les critères comme des questions sur votre brouillon
CritèreQuestion à se poserCe qu’il faut rechercher
ContenuAi-je traité l’ensemble de la consigne ?Des points essentiels pertinents, présentés fidèlement, avec toutes les informations nécessaires au lecteur.
Efficacité communicativeCe texte remplit-il son objectif ?Un style adapté à l’essai et une présentation efficace des idées complexes.
OrganisationLe lecteur peut-il suivre l’argumentation ?Des idées organisées avec cohérence et des liens clairs au sein des paragraphes et entre eux.
LanguePuis-je exprimer exactement ce que je veux dire ?Une gamme étendue et souple de vocabulaire et de structures grammaticales, utilisés avec maîtrise.

Cette page applique ces critères à un essai de la partie 1. Cambridge demande 240 à 280 mots à partir de deux textes d’environ 100 mots chacun. Vous résumez et évaluez leurs points essentiels, puis ajoutez vos propres idées. Lisez chaque source pour en dégager l’idée principale et sa justification.

Quels sont les points essentiels de ces deux textes ?

Text 1 - A place to concentrate. For adults who share crowded homes, a quiet public study room can make learning possible. Penmere Learning Hub recently tried using its Tuesday evening room for silent study. Across four evenings, it recorded 36 attendances, including 12 first visits. The coordinator sees this as a reason to make quiet study a regular service: people are already choosing to use it. A calm place, reliable lighting and a desk may matter more than another organised activity. Public learning spaces should respond to these practical needs, especially when learners struggle to find suitable conditions elsewhere.

Text 2 - More than a desk. An informal conversation group also needs an evening space, and Tuesday is its only available slot at Penmere. Replacing the group with quiet study would remove an opportunity for adults to practise speaking and build relationships. The hub cannot pay for another staffed evening this term. Its choice therefore has a cost, even if silent study attracts visitors. Visit totals show that a service is used; they cannot establish that it benefits the community more than the activity it replaces. The hub should examine both needs before giving one group permanent priority.

C2 Proficiency – Expression écrite, partie 1 : entraînementCe n’est pas un sujet d’examen officiel

Lisez les deux textes ci-dessus. Rédigez un essai qui en résume et en évalue les points essentiels. Utilisez autant que possible vos propres mots et incluez vos propres idées. Écrivez 240 à 280 mots.

(au moins 240 mots)

Votre réponse

Rien de ce que vous écrivez n’est enregistré ni envoyé. Copiez votre texte avant de quitter la page.

Lire un modèle de réponse

The two texts raise a practical question about public learning spaces: how should a limited resource serve adults whose needs differ? The first presents quiet study as a response to poor conditions at home, supported by attendance at a short trial. The second stresses the value of conversation and the cost of removing its only evening session.

The case for silence is persuasive. Access to a desk and adequate lighting can determine whether someone is able to study at all. However, the 36 attendances demonstrate use rather than improved learning, and the 12 first visits do not establish how many additional learners would benefit from a permanent service. The coordinator's proposal therefore moves beyond what the trial alone establishes.

Equally, the conversation group's existing timetable should not settle the issue automatically. Spoken practice and social contact are valuable, but an established activity should still be open to review when other needs emerge. The second text is strongest when it asks the hub to consider what would be lost, rather than treating either activity as an obvious priority.

Since another staffed evening is unaffordable, I would favour a further, limited trial in which the two activities alternate on Tuesdays. This would reduce access to each service, so the hub should consult both groups and record who is unable to attend as well as who comes. A permanent decision could then consider learning needs, continuity and exclusion together. The best use of the room is the one supported by a fair comparison, rather than by the most immediately impressive total.

Relisez votre brouillon

Avant de terminer

Un outil pour vous relire, sans note d’examen. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.

Comment le modèle passe-t-il du résumé à l’évaluation ?

The first text supports quiet study.Un résumé fidèle, mais incomplet.

Point à travailler : Il repère une position, mais omet sa justification.

The first presents quiet study as a response to poor conditions at home.
Le modèle inclut la raison qui motive la proposition.

The figures demonstrate use rather than improved learning.Une évaluation de ce que les éléments permettent d’affirmer.

Point à travailler : Il examine le lien entre les chiffres et la proposition.

The coordinator's proposal therefore moves beyond what the trial alone establishes.
Le modèle explique une faiblesse du raisonnement.

Quatre choix à observer dans le modèle

  • Contenu : l’essai aborde les conditions d’étude à domicile, l’essai mené, le groupe de conversation et la limite liée au personnel.
  • Efficacité communicative : il développe une position dans le style d’un essai et utilise I would favour pour introduire une proposition argumentée.
  • Organisation : Equally introduit le deuxième argument ; Since another staffed evening is unaffordable fait découler la proposition finale du problème.
  • Langue : attendances, first visits et additional learners distinguent des idées différentes. Des distinctions précises renforcent le raisonnement.

Comment améliorer une phrase qui semble impressionnante ?

  • The attendance figures irrefutably prove universal educational transformation.The attendance figures show that the room was used during the trial.

    Ne transformez pas des indices de fréquentation en preuve d’un résultat plus large. La version courte dit ce que les chiffres permettent réellement d’affirmer.

  • The conversation group is valuable. Furthermore, quiet study would replace it.The conversation group is valuable, yet quiet study would replace its only evening session.

    Yet souligne la tension entre la valeur et la perte. Choisissez un lien qui exprime la relation entre les idées.

Question 1Aucun compte nécessaire
Quelle phrase évalue un argument ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The trial shows use, but its figures do not measure the cost to existing users.. La deuxième proposition examine les éléments avancés et relève un aspect oublié. Les autres se contentent de rapporter le contenu.

Question 2Aucun compte nécessaire
La source indique un total de 36 présences. Quel résumé en conserve le sens ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The room recorded 36 visits.. Attendances compte les visites. Une même personne peut venir plusieurs fois : on ne peut donc pas remplacer un total de visites par un total de personnes.

Question 3Aucun compte nécessaire
Quelle révision améliore le plus directement l’organisation ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Move the staffing constraint before the proposal that responds to it.. Placer la contrainte avant la réponse facilite la lecture du raisonnement et relie la proposition finale à sa cause.

Établi à partir de