ملء الفراغات

Be used to وget used to: معتاد أم ما زلت تتأقلم؟

قارن بين be used to وget used to بمواقف مألوفة وتغيّرات تدريجية. تعلّم نمط الاسم أو -ing، ثم أكمل تدريبًا قصيرًا لملء الفراغات.

باختصار

في المقارنة بين be used to وget used to، تعني be used to الاعتياد، بينما تعني get used to اكتساب الاعتياد. وتأتي بعد كليهما أسماء أو صيغة -ing: I am used to working early؛ ولا تأتي الصيغة الأساسية للفعل بعد to فيهما.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

صديقان يحملان كاميرتين يلتقيان خارج مقهى في الصباح الباكر.
One friend is used to early starts; the other is getting used to them. الرسم: Atelier

ما الفرق بين be used to وget used to؟

تخيّل أن مجموعة التصوير التي تشارك فيها تغيّر موعد اللقاء. في السبت الأول، يبدو الاستيقاظ مبكرًا صعبًا: I am getting used to the new time. وبعد عدة أسابيع، يبدو عاديًا: I am used to the new time. تصف الجملة الأولى تغيّرًا جاريًا. وتصف الثانية وضعك الحالي. ولا تعني أي منهما أن العادة قد توقّفت.

الصيغ والأمثلة
المعنىالنمطالمثال
مألوف الآنam/is/are used to + اسم أو -ingI am used to the early start.
كان مألوفًا آنذاكwas/were used to + اسم أو -ingWe were used to meeting in the café.
يصبح مألوفًاget used to + اسم أو -ingYou will get used to travelling on Saturdays.
تغيّر اكتمل حتى الآنhave/has got used to + اسم أو -ingShe has got used to the new timetable.

لماذا يأتي الفعل بعد to بصيغة -ing؟

هنا، to حرف جر، مثل to في look forward to. يمكن أن يأتي بعده اسم: the noise، the cold، Saturday mornings. وإذا استخدمت فعلًا بدلًا من الاسم، فاختر صيغة -ing: working، waiting، driving. احتفظ بالنمط نفسه في النفي: I am not used to driving at night. غيّر be أو get لإظهار الزمن.

  • I am used to wake up early.I am used to waking up early.

    الكلمة to هنا حرف جر، لذا يأتي الفعل بعدها بصيغة -ing.

  • I use to the new room.I am used to the new room.

    احتفظ بصيغة من be عندما تقصد أن شيئًا يبدو مألوفًا.

هل يمكنك إكمال قصة روتين جديد؟

Saturday mornings

Our group once met in the evenings. We (عادة ماضية: use to) meet in a café, but now we meet on Saturday mornings. At first I was not (معتاد على) the early start.

I am getting used to (صيغة من get) up at seven. Beth already feels comfortable with the change: she (صيغة من be) used to early mornings. After a month, I think I will (get أو be: يصبح معتادًا) used to the journey too.

Last year we were used to (صيغة من meet) after work. The new routine is different, but the room is brighter and quieter.

كيف تختلف used to وحدها؟

تصف Used to + base verb عادة أو حالة ماضية تغيّرت: We used to meet on Thursdays. ولا توجد صيغة من be قبلها. قارن I used to work nights بـI am used to working nights. تعود الأولى إلى روتين قديم؛ وتقول الثانية إن الروتين مألوف الآن. يغيّر الاختلاف الصغير في الصيغة الرسالة.

مُعدّ انطلاقًا من