Actualizado el
Completar huecos
Be used to y get used to: ¿ya te resulta familiar o aún te estás adaptando?
Compara be used to y get used to con situaciones familiares y cambios graduales. Aprende la estructura con sustantivo o -ing y completa un breve ejercicio de huecos.
- B1
- Huecos: 6
- Pistas entre paréntesis
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
Al comparar be used to y get used to, be used to significa estar acostumbrado y get used to significa acostumbrarse. Ambas expresiones llevan un sustantivo o una forma en -ing: I am used to working early; no llevan el verbo en forma base después de to.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

¿Qué diferencia hay entre be used to y get used to?
Imagina que tu grupo de fotografía cambia la hora de las reuniones. El primer sábado te cuesta madrugar: I am getting used to the new time. Después de varias semanas, te parece normal: I am used to the new time. La primera oración describe un cambio en curso. La segunda describe tu situación presente. Ninguna indica que la costumbre haya terminado.
| Significado | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Ya resulta familiar ahora | am/is/are used to + sustantivo o forma en -ing | I am used to the early start. |
| Resultaba familiar entonces | was/were used to + sustantivo o forma en -ing | We were used to meeting in the café. |
| En proceso de acostumbrarse | get used to + sustantivo o forma en -ing | You will get used to travelling on Saturdays. |
| Cambio completado hasta el presente | have/has got used to + sustantivo o forma en -ing | She has got used to the new timetable. |
¿Por qué va en -ing el verbo que sigue a to?
Aquí to es una preposición, como to en look forward to. Puede ir seguido de un sustantivo: the noise, the cold, Saturday mornings. Si usas un verbo en su lugar, elige la forma en -ing: working, waiting, driving. Conserva la misma estructura en la negativa: I am not used to driving at night. Cambia be o get para indicar el momento.
- I am used to wake up early.I am used to waking up early.
Aquí to es una preposición, por lo que el verbo que viene después lleva -ing.
- I use to the new room.I am used to the new room.
Conserva una forma de be cuando quieras decir que algo ya te resulta familiar.
¿Puedes completar la historia de una nueva rutina?
Saturday mornings
Our group once met in the evenings. We (hábito pasado: use to) meet in a café, but now we meet on Saturday mornings. At first I was not (acostumbrado a) the early start.
I am getting used to (forma de get) up at seven. Beth already feels comfortable with the change: she (forma de be) used to early mornings. After a month, I think I will (get o be: acostumbrarse) used to the journey too.
Last year we were used to (forma de meet) after work. The new routine is different, but the room is brighter and quieter.
¿En qué se diferencia used to cuando aparece solo?
Used to + base verb describe una costumbre o un estado pasado que ha cambiado: We used to meet on Thursdays. No lleva una forma de be delante. Compara I used to work nights con I am used to working nights. La primera recuerda una rutina anterior; la segunda indica que la rutina resulta familiar ahora. Ese pequeño cambio de forma cambia el mensaje.