تاريخ التحديث:
خط زمني
Once a week أو every week: التكرار والانتظام على خطّ زمني
Once a week أم every week؟ استخدم خطًّا زمنيًا مؤرّخًا لمقارنة عدد أسبوعي دقيق بالتكرار المنتظم، ثمّ تدرّب على عبارات تكرار واضحة.
- B1
- عدد اللحظات: 5
- لعبة الترتيب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
تعني Once a week مرّة واحدة في كلّ أسبوع. وتقول Every week إنّ شيئًا ما يحدث في كلّ أسبوع لكنّها لا تعدّ المرّات بحدّ ذاتها؛ ولا تعني «every week» دائمًا مرّة واحدة بالضبط في الأسبوع.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
- الأسبوع 1، الثلاثاءSam went swimming on Tuesday evening.يحتوي هذا الأسبوع على زيارة سباحة واحدة.
- الأسبوع 2، الثلاثاءHe went again the following Tuesday.يستمرّ النشاط في أسبوع ثانٍ.
- الأسبوع 3، الثلاثاءHe went for his usual Tuesday swim.يضمّ الأسبوع الثالث أيضًا زيارة واحدة على الأقلّ.
- الأسبوع 3، السبتHe joined a friend for an extra swim on Saturday.يحتوي الأسبوع الثالث الآن على زيارتي سباحة.
- الأسبوع 4، الثلاثاءHe returned for his regular Tuesday session.توجد زيارة سباحة في الأسبوع الرابع أيضًا.
هل يمكن لكلا التعبيرين وصف الروتين نفسه؟
نعم، إذا ذهب شخص ما مرّة واحدة بالضبط في كلّ أسبوع. تعطي I have a lesson once a week العدد، بينما تؤكّد I have a lesson every week عدم تفويت أيّ أسبوع. ومع سجلّ سام ذي الأسابيع الأربعة، تكون He swam every week دقيقة، لكنّ He swam exactly once a week تغفل زيارة السبت الإضافية.
هل تحدّد «once a week» يومًا معيّنًا؟
لا. فقد تعني Once a week يوم الإثنين في أسبوع ويوم الخميس في الأسبوع التالي. أضف اليوم إذا كان مهمًا: I swim once a week, usually on Tuesdays. وتسمّي Every Tuesday يومًا متكرّرًا، لكنّها مع ذلك لا تستبعد جلسة أخرى يوم السبت. وعندما يكون الحدّ مهمًا، استخدم only أو exactly: The ticket allows only one visit per week.
| العبارة | ما تخبرك به |
|---|---|
| Once a week | مرّة واحدة في الأسبوع. |
| Twice a week | مرّتان في الأسبوع. |
| Every week | توجد مرّة في كلّ أسبوع. |
| Every two weeks | يتبع أسبوع أسبوعًا آخر قبل أن يتكرّر النمط. |
| Once every two weeks | مرّة واحدة في كلّ فترة من أسبوعين. |
استخدم a week بعد «once» أو «twice» في عبارة تكرار عادية: twice a week. وتشيع Per week في الجداول المكتوبة والأسعار: two sessions per week. ويمكن أن تصف Weekly حدثًا أسبوعيًا منتظمًا، لكن استخدم رقمًا إذا لزم توضيح العدد الدقيق.