时间线

Once a week 与 every week:在时间轴上看频率与规律性

Once a week 还是 every week?借助标有日期的时间轴对比每周的精确次数与规律重复,再练习清晰的频率表达。

要点

Once a week 表示每周一次。Every week 说明某事在每一周都会发生,但本身并不计算具体次数;every week 并不总是等于「每周恰好一次」。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

萨姆四周以来的游泳记录

  1. 第 1 周,周二
    Sam went swimming on Tuesday evening.这一周包含一次游泳。
  2. 第 2 周,周二
    He went again the following Tuesday.这项活动延续到了第二周。
  3. 第 3 周,周二
    He went for his usual Tuesday swim.第三周也至少有一次游泳。
  4. 第 3 周,周六
    He joined a friend for an extra swim on Saturday.第三周现在包含两次游泳。
  5. 第 4 周,周二
    He returned for his regular Tuesday session.第四周也有一次游泳。

这两种表达能描述同一种规律吗?

如果一个人每周恰好去一次,就可以。I have a lesson once a week 给出了具体次数。I have a lesson every week 强调每周都没有落下。以萨姆四周的记录来看,He swam every week 是准确的,但 He swam exactly once a week 漏掉了周六那次额外的游泳。

once a week 会指明具体某一天吗?

不会。Once a week 可能这一周是周一,下一周是周四。如果具体哪天重要,就把星期几加上:I swim once a week, usually on Tuesdays。Every Tuesday 指明了重复的星期几,但仍不排除周六再去一次的可能。当需要限定次数上限时,使用 only 或 exactly:The ticket allows only one visit per week。

次数与重复
短语它告诉你什么
Once a week一周内有一次。
Twice a week一周内有两次。
Every week每一周都有一次。
Every two weeks间隔一周之后再重复这一规律。
Once every two weeks每两周内有一次。

在日常频率短语中,once 或 twice 后面用 a week:twice a week。Per week 在书面时间表和价格表中很常见:two sessions per week。Weekly 可以描述每周定期举行的活动,但如果需要说清确切次数,还是要用数字。

第 1 题无需账户
哪项陈述符合萨姆这四周的全部记录?

选择一个答案。

答案与解释

He swam every week.. 每周都有一次游泳,而周六多出的那一次并不与「每周都去」矛盾。

第 2 题无需账户
哪个短语毫无歧义地表示「每周两次」?

选择一个答案。

答案与解释

Twice a week. Twice 明确计数为两次;every two weeks 描述的是另一种时间间隔。

编写依据