خط زمني

ترتيب الأحداث الماضية بروابط الزمن: رتّب صباحًا مزدحمًا

ترتيب الأحداث الماضية بروابط الزمن: رتّب صباحًا مزدحمًا، وتدرّب على first وthen وafter that وfinally، وتحقّق من العلاقات بين الأحداث.

باختصار

استخدم first وthen وafter that وfinally لإظهار ترتيب الأحداث الماضية. وتربط Before وafter بين فعلين مباشرةً؛ وترتيب الجملتين لا يطابق دائمًا ترتيب الأحداث.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

نينا تصل إلى المقابلة

  1. 7.00
    First, Nina checked the interview address.نظرت إلى العنوان قبل أن تبدأ رحلتها.
  2. 7.15
    Then she packed her notebook and left home.حدث التوضيب والمغادرة بعد التحقّق من العنوان.
  3. 7.25
    After that, she waited at the bus stop.وصلت إلى المحطّة قبل المشكلة التالية.
  4. 7.40
    When the bus did not come, she called the office.كان تأخّر الحافلة سبب اتصالها.
  5. 7.50
    Before she got into a taxi, she checked the fare.حدث التحقّق من الأجرة أوّلًا، ثمّ الصعود.
  6. 8.15
    Finally, she arrived and spoke to the receptionist.كان الوصول المرحلة الأخيرة في رحلتها.

كيف تغيّر before وafter الترتيب؟

Before Nina got into the taxi, she checked the fare.

تحقّقت من السعر أوّلًا.

After Nina checked the fare, she got into the taxi.

هذه هي الأحداث نفسها بالترتيب نفسه.

يمكنك البدء بأيّ من الجزأين: فجملة She checked the fare before she got into the taxi لها المعنى نفسه الذي للمثال الأوّل. اقرأ كلمة الزمن، لا موضع الأفعال فحسب. وعندما تأتي الجملة الزمنية أوّلًا، تفصلها فاصلة عادةً عن الجملة الرئيسية. في هذه الأمثلة، كلا الفعلين منتهٍ، لذا فكلاهما في الماضي البسيط.

هل تحتاج إلى then في كلّ جملة؟

لا. يمكن للتواريخ والأوقات والقصّة نفسها أن تُظهر الترتيب. وتفيد Then عندما تنتقل إلى الفعل التالي، لكنّ تكرار then, then, then يجعل القصّة مملّة. استخدم finally للمرحلة الأخيرة المهمّة في روايتك. أمّا At first فتعني أنّ شيئًا ما كان صحيحًا في البداية وربّما تغيّر لاحقًا؛ وليست دائمًا بديلًا عن first.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
Before Nina called the office, she waited for a bus. ما الذي حدث أوّلًا؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She waited for a bus.. تضع Before الانتظار قبل المكالمة الهاتفية، رغم أنّ كليهما حدث في الماضي.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
أيّ جملة تعني أنّها تحقّقت من السعر ثمّ ركبت سيارة الأجرة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

After she checked the price, she got in.. تقدّم After الحدث الأسبق: التحقّق من السعر حدث قبل ركوب سيارة الأجرة.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أيّ كلمة تقدّم عادةً المرحلة المهمّة الأخيرة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Finally. تشير Finally إلى المرحلة الأخيرة في التسلسل الموصوف.

مُعدّ انطلاقًا من