أي معنى وتركيب تحتاج إليه؟
1 · ماذا تعني put up with؟
تعني Put up with تحمّل شيء مزعج رغم أنك لا تحبّه. استخدمها للضوضاء أو التأخير أو السلوك. وتفيد Can't put up with أن المشكلة تتجاوز قدرتك على التحمّل.
I can put up with the noise for one afternoon.الضوضاء مزعجة، لكن يمكنني تحمّلها خلال تلك المدة.
She won't put up with people leaving dirty cups on her desk.لن تقبل ذلك السلوك.
2 · ماذا يأتي بعد look forward to؟
تعني Look forward to الشعور بالسعادة حيال شيء سيحدث. وto جزء من التعبير. أتبعه باسم أو فعل بصيغة -ing: the weekend، your visit، seeing you.
We're looking forward to the weekend.نشعر بالسعادة عندما نفكّر في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.
I'm looking forward to working with your team.يسعدني التفكير في عملنا معًا مستقبلًا.
3 · ماذا تعني get on with someone؟
تعني Get on with someone وجود علاقة جيدة معه. يمكنك إضافة well: get on well with. ويشيع أيضًا في الإنجليزية الأمريكية get along with someone.
Do you get on with your new flatmate?هل علاقتكما جيدة؟
I get on well with my colleagues.علاقاتنا في العمل جيدة.
4 · ماذا تعني run out of؟
تعني Run out of استهلاك المخزون كله حتى لا يبقى منه شيء. وتُستخدم مع أشياء يومية مثل paper وmilk وmoney وtime.
We've run out of paper.لم يبقَ ورق.
We ran out of time before the last question.لم يبقَ وقت للإجابة عنه.
5 · ماذا تعني catch up with someone؟
بين الأصدقاء، تعني catch up with اللقاء أو الحديث بعد فترة من الانقطاع وتبادل الأخبار. وقد تعني أيضًا اللحاق بشخص يتقدّمك. ويحدّد الموقف المعنى المناسب.
Let's catch up with Nina over lunch.لنلتقِ Nina ونسمع أخبارها.
You go ahead. I'll catch up with you at the gate.سألحق بك بعد أن تتقدّمني.
6 · ماذا تعني keep up with؟
تعني Keep up with السير أو العمل بسرعة شخص آخر، أو متابعة التغيّرات أثناء حدوثها. فكّر في الحفاظ على السرعة أو المستوى نفسه.
Could you walk more slowly? I can't keep up with you.أنت تمشي أسرع مما أستطيع مجاراته.
It's hard to keep up with all the changes to the timetable.التغيّرات كثيرة، ومن الصعب متابعتها.
7 · أين تضع المفعول به؟
في الجملة الخبرية، ضع الاسم أو ضمير المفعول به بعد التعبير كله: put up with the noise، put up with it. ويمكن أن تتقدّم أداة السؤال: What are you looking forward to? أبقِ حرف الجر الأخير. ومع الفعل الثنائي القابل للفصل put off، قل put the meeting off أو put it off.
I can't put up with it any longer.لم أعد أستطيع تحمّل هذا الوضع المزعج.
What are you looking forward to?يسأل السؤال عن الشيء المستقبلي الذي يسعدك.
8 · أي جزء يتغيّر مع الزمن؟
غيّر الفعل الرئيسي وأبقِ الكلمات الأخرى: runs out of، ran out of، has run out of. ومع will أو would، استخدم الصيغة الأساسية: will put up with، would put up with.
We ran out of milk yesterday.لم يبقَ حليب أمس.
We have run out of milk again.لم يبقَ حليب الآن.
I wouldn't put up with that noise every night.لو كنت في ذلك الموقف، لما قبلته.
