Mito o realidad

Mitos de la gramática inglesa: ¿verdadero o falso?

Pon a prueba los mitos de la gramática inglesa con afirmaciones de verdadero o falso, razones claras y ejemplos naturales. Después, practica cómo elegir formas adecuadas al significado y al contexto.

En pocas palabras

Una regla gramatical debe ayudarte a explicar oraciones reales. Who are you talking to? es correcto, y the person that helped me también. Las reglas con «siempre» (always) o «nunca» (never) pueden dejar fuera detalles útiles.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Dos colegas conversan junto a un escritorio en una oficina luminosa.
El inglés cotidiano permite preguntas como Who are you talking to? Ilustración: Atelier

¿Qué afirmaciones sobre gramática son verdaderas?

Lee cada afirmación y elige verdadero o falso. Después, lee la razón y di el ejemplo en voz alta. Una oración puede ser correcta y sonar muy formal; otra puede ser correcta y encajar en una conversación breve.

Ocho afirmaciones sobre gramática: ¿verdadero o falso?

¿Verdadero o falso? Decide antes de ver la respuesta.

  1. Nunca se debe terminar una oración con una preposición.

  2. En una oración de relativo especificativa, that puede referirse a una persona.

  3. Siempre se puede omitir that en una oración de relativo especificativa.

  4. La primera letra escrita indica si hay que usar a o an.

  5. Una forma de pasado puede hacer que una petición sobre el presente suene menos directa.

  6. Toda petición cortés debe incluir please.

  7. Una instrucción puede empezar con un verbo y omitir you.

  8. Whose y who's significan lo mismo.

¿Una oración formal es más correcta?

Ambas son correctas; cambia la situación
Inglés cotidianoInglés más formal
She's the coordinator we work with.She's the coordinator with whom we work.
This is the group the equipment belongs to.This is the group to which the equipment belongs.

Usa la versión cotidiana al charlar con un colega. Puedes elegir la versión formal para un informe formal. Elegir un estilo es distinto de corregir un error gramatical. Una oración más larga puede hacer más difícil seguir un mensaje sencillo.

¿Qué errores sí necesitan corrección?

  • Who did you spoke to?Who did you speak to?

    La to final es correcta. Después de did, usa la forma base: speak, no spoke.

  • Please to sit here.Please sit here.

    Una instrucción usa el verbo en su forma base: sit. Omite to.

  • She's the person helped me.She's the person who helped me.

    Conserva who o that porque es el sujeto de helped dentro de la oración de relativo.

¿Puedes aplicar las reglas a ejemplos nuevos?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué pregunta es correcta en inglés cotidiano?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Who are you waiting for?. Who are you waiting for? tiene el orden correcto de una pregunta. Dejar for al final es natural.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Alguien dice: I was wondering if you could send me the timetable. ¿Qué puede significar?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Please send me the timetable now or soon.. La forma de pasado puede suavizar una petición en el presente. No tiene por qué describir un suceso pasado.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Cuál es una instrucción completa y correcta?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Please open the window.. Usa el verbo open en su forma base para dar una instrucción. Puedes omitir you.

Elaborado a partir de