Cómo recordar palabras en inglés: ejemplos y plan

Aprende a recordar palabras en inglés registrando expresiones, recuperándolas de memoria y espaciando los repasos, con un ejemplo desarrollado y una lista práctica para el estudio diario.

B1Guía prácticaTiempo de lectura: 4 minEn el cuaderno de B1 →

En pocas palabras

Aprende una expresión útil e intenta recordarla antes de mirar. Escribe un significado breve y un ejemplo propio y vuelve a repasarla otros días. Leer la respuesta varias veces es distinto de recordarla con la respuesta tapada.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Una persona se detiene a pensar ante un cuaderno de vocabulario en blanco en una mesa de cocina.
Escribe una expresión útil e intenta después remember it before you look. Ilustración: Atelier

¿Qué palabras nuevas conviene guardar?

Empieza con entre tres y cinco expresiones de algo que hayas leído u oído. Elige expresiones que puedas usar esta semana. Si buscas trabajo, apply for a job es útil; si planeas unas vacaciones, book a room puede ser una opción mejor.

Conserva juntas las palabras que van juntas
Una palabra sueltaUna anotación más útilEjemplo
applyapply for a jobI'm going to apply for a job at the library.
progressmake progressI'm making progress with my English.
interestedinterested in + sustantivo o forma en -ingI'm interested in learning to cook.
enjoyenjoy + forma en -ingI enjoy reading on the train.
looklook after someoneCould you look after my cat on Friday?

Las Collocations son combinaciones habituales de palabras, como make progress. Conserva también las preposiciones: apply for, interested in. Con verbos como enjoy, conserva la forma del siguiente verbo: enjoy reading. La lección de Atelier sobre aprender y ayudar usa estas estructuras completas.

¿Qué debes escribir en un cuaderno de vocabulario?

Una anotación completa del cuaderno
Parte de la anotaciónQué escribes
Expresiónapply for a job
Significadopedir que te tengan en cuenta para un trabajo
Estructura de la expresiónapply for + a job, a course or a place
Mi ejemploI'm going to apply for a job at the library.
Una pregunta para después¿Qué expresión significa «pedir que te tengan en cuenta para un trabajo»?
Próximo repasoMañana: tapa la expresión y responde a la pregunta.

Deja espacio para un ejemplo nuevo y una fecha de repaso. Comprueba el significado que encaja con tu oración: una palabra puede tener otros sentidos. Si usas un diccionario, elige el sentido que necesitas ahora y comprueba su ejemplo.

¿Qué puedes usar para repasar palabras nuevas?

¿Cuándo debes repasar palabras nuevas en inglés?

Spaced review significa volver después de una pausa. Prueba el plan de abajo y adapta después las fechas a tus necesidades. Una expresión difícil puede necesitar un repaso más temprano; una fácil puede esperar más.

Un plan inicial para expresiones aprendidas el lunes
CuándoQué hacer
Lunes, después de aprenderCierra el cuaderno. Di la expresión y un ejemplo. Ábrelo y comprueba.
MartesLee el significado con la expresión tapada. Intenta decirla y escribirla.
JuevesUsa la expresión en otra oración sobre tu vida.
El lunes siguienteMézclala con expresiones anteriores. Intenta responder las preguntas antes de consultar tus notas.
Dos semanas despuésVuelve a intentarlo. Elige otra fecha de repaso para las expresiones que aún te cuesten.

¿Y si se te olvida?

  • Inténtalo una vez antes de abrir la respuesta.
  • Lee la expresión y su ejemplo. Fíjate en la parte que no recordaste.
  • Tápala y vuelve a intentarlo después de otra actividad.
  • Adelanta la fecha del siguiente repaso. Mantén la expresión en el grupo que vas a repasar.

¿Puedes recordar las palabras que faltan en estas combinaciones?

Intenta completar estos huecos antes de volver a la tabla. Cada pista indica qué expresión recordar. Tras comprobar, escribe una oración nueva con cada expresión que no recordaras.

1 · Completa las expresiones de memoria

  1. I'm going to apply a job at the museum. (apply + preposición)
  2. I'm progress with my English. (make progress: usa la forma en -ing)
  3. I'm interested joining the walking group. (interested + preposición)
  4. I enjoy short stories. (read: usa la forma que va después de enjoy)
  5. Could you look my cat tomorrow? (cuidar de)
  6. I brought a notebook remember the new phrases. (indica el propósito: ___ remember)

¿Cómo sabes que estás practicando palabras útiles?

Revisa tu próxima anotación en el cuaderno

Una ayuda para revisarte, sin nota. Las casillas marcadas no se guardan.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Has aprendido «interested». ¿Qué anotación te da la estructura más útil?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

interested in learning to cook - wanting to know more about it. Interested in learning to cook conserva la preposición y la forma del siguiente verbo en un ejemplo útil.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
El martes no recuerdas una expresión. ¿Cuál es un siguiente paso útil?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Check the phrase, try again after a break and plan another review.. Comprobar te ayuda a corregir la parte que falta. Un intento posterior te da otra oportunidad de recordarla.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué actividad te pide recuperar una expresión de memoria?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Cover the phrase, read its meaning and try to say it.. Con la expresión tapada, tienes que recuperarla de memoria antes de comprobar la respuesta.