Relato adaptado al nivel

El paraguas perdido: un relato para principiantes

Lee un relato para principiantes sobre el paraguas azul que Nina no encuentra, con ocho glosas, tarjetas ilustradas y cuatro preguntas sobre lo que pasa.

En pocas palabras

Nina no encuentra su paraguas. Lee el relato y búscalo con ella: comprueba el color y el mango. Di an umbrella, con an.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Un paraguas azul está junto a una mesa de cafetería mientras Nina busca por la sala.
Nina busca un paraguas (an umbrella) junto a su mesa de la cafetería. Ilustración: Atelier

Una tarde de lluvia

The lost umbrella

Nina has a blue umbrella1. She takes it to work every day. Today, the sky is grey and the streets are wet2. After work, she goes to a small cafe near her flat.

Inside, Nina puts her umbrella on the floor. She sits at a table by the window. Her bag is on the chair next to her. She drinks tea and reads a book.

At five o'clock, Nina wants to go home. She puts the book in her bag and stands up. But where is her umbrella? She looks for3 it beside her chair. It is not there.

A man near the window has a blue umbrella. Nina walks over to him. "Excuse me. Is that my umbrella?" she asks.

The man smiles. "This is mine," he says. "Look at the handle4. It's white." Nina's umbrella has a black handle. "Oh, sorry!" she says.

Sam works in the cafe. He is by the door5. "Is this yours?" he asks. He points to a blue umbrella under6 another table. It has a black handle.

"Yes, it is! Thank you, Sam." Nina smiles and takes it.

Outside, her friend Jo is waiting in the rain. Her coat is not dry7. "Come here," Nina says. "We can share8 my umbrella." They walk home together.

¿Qué pasa en el relato?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué hace Nina en la cafetería?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

She drinks tea and reads.. Nina se sienta junto a la ventana. Bebe té y lee un libro.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Por qué el paraguas del hombre no es el de Nina?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

It has a white handle.. El paraguas del hombre tiene un mango blanco. El de Nina es negro.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Dónde encuentra Sam el paraguas de Nina?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Under another table.. Sam señala el paraguas azul debajo de otra mesa.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Quién comparte el paraguas de Nina al final?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Jo.. Jo está fuera bajo la lluvia. Nina y Jo vuelven a casa andando juntas.

¿Qué objetos puedes encontrar en el relato?

Cuatro objetos de la tarde de Nina

¿Cómo preguntas por las cosas de alguien?

Is this yours?

¿Es este tu paraguas?

Sam sostiene o señala el objeto. Yours significa your umbrella aquí.

This is mine.

Este es mi paraguas.

El hombre tiene el paraguas. Mine significa my umbrella aquí.

Elaborado a partir de