Histoire adaptée au niveau

Le parapluie perdu : une petite histoire pour débutants

Lisez une petite histoire pour débutants sur le parapluie bleu disparu de Nina, avec huit définitions, des cartes illustrées et quatre questions sur les événements.

L’essentiel

Nina ne trouve pas son parapluie. Lisez l’histoire et cherchez avec elle : vérifiez la couleur et la poignée. Dites an umbrella, avec an.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Un parapluie bleu est posé près d’une table de café pendant que Nina cherche dans la salle.
Nina cherche un parapluie — an umbrella — près de sa table de café. Illustration : Atelier

Un après-midi pluvieux

The lost umbrella

Nina has a blue umbrella1. She takes it to work every day. Today, the sky is grey and the streets are wet2. After work, she goes to a small cafe near her flat.

Inside, Nina puts her umbrella on the floor. She sits at a table by the window. Her bag is on the chair next to her. She drinks tea and reads a book.

At five o'clock, Nina wants to go home. She puts the book in her bag and stands up. But where is her umbrella? She looks for3 it beside her chair. It is not there.

A man near the window has a blue umbrella. Nina walks over to him. "Excuse me. Is that my umbrella?" she asks.

The man smiles. "This is mine," he says. "Look at the handle4. It's white." Nina's umbrella has a black handle. "Oh, sorry!" she says.

Sam works in the cafe. He is by the door5. "Is this yours?" he asks. He points to a blue umbrella under6 another table. It has a black handle.

"Yes, it is! Thank you, Sam." Nina smiles and takes it.

Outside, her friend Jo is waiting in the rain. Her coat is not dry7. "Come here," Nina says. "We can share8 my umbrella." They walk home together.

Que se passe-t-il dans l’histoire ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Que fait Nina dans le café ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

She drinks tea and reads.. Nina s’assoit près de la fenêtre. Elle boit du thé et lit un livre.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi le parapluie de l’homme n’est-il pas celui de Nina ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

It has a white handle.. Le parapluie de l’homme a une poignée blanche. Celle de Nina est noire.

Question 3Aucun compte nécessaire
Où Sam trouve-t-il le parapluie de Nina ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Under another table.. Sam montre le parapluie bleu sous une autre table.

Question 4Aucun compte nécessaire
Qui partage le parapluie de Nina à la fin ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Jo.. Jo est dehors sous la pluie. Nina et Jo rentrent ensemble à pied.

Quels objets trouve-t-on dans l’histoire ?

Quatre objets de l’après-midi de Nina

Comment poser une question sur les affaires de quelqu’un ?

Is this yours?

Est-ce votre parapluie ?

Sam tient ou montre l’objet. Yours signifie ici your umbrella.

This is mine.

C’est mon parapluie.

L’homme a le parapluie. Mine signifie ici my umbrella.

Établi à partir de