Relato adaptado al nivel

Relato en inglés A1: el autobús rojo con preguntas

Lee un relato en inglés A1 sobre un chico que se equivoca de autobús en London, con números de autobús, una llamada, indicaciones sencillas, palabras ilustradas y preguntas de lectura.

En pocas palabras

Lee este relato para encontrar el número del autobús, el problema y las personas que ayudan. Got on significa que subió al autobús; got off, que bajó. El autobús 18 y el autobús 81 son distintos.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Un chico pide ayuda al conductor de un autobús de London mientras dos pasajeras escuchan.
Tom pide ayuda después de subir al autobús equivocado (gets on). Ilustración: Atelier

Un chico se encuentra con una amiga

The red bus

On Saturday, Tom took a red bus in London. He was fourteen, and his family was new to the city. Dad was at the park with a football. "Take bus 81," Dad said on the phone. "I'll meet you at the bus stop."

Tom saw a red bus. He got on1 and sat near the front. After ten minutes, he looked at his phone. There was a message from Dad: "Where are you?" Tom looked out of the window. He could not see the park.

"Excuse me. Is this bus 81?" he asked the driver.

"No, it's 18."

Tom's face went red. "I'm on the wrong bus2. Can you help me?"

"Call your dad. You can get off3 at the next stop."

Then Tom heard his name. It was his friend Lily from school. She was on the bus with her mum.

"Hello, Tom! Are you OK?"

Tom told them about the park. Lily's mum called Dad. "We can meet at the cafe near the next stop," she said.

"Go straight on4, then turn left5," the driver told them.

They walked to the cafe together. Dad arrived five minutes later6, with the football under his arm7.

"Sorry, Dad," said Tom.

"That's OK. Let's all go to the park."

Tom smiled at Lily. "Do you like football?"

"Yes," she said. "But let's walk8!"

¿Qué cosas puedes ver en un viaje en autobús?

Palabras del viaje de Tom

¿Se usa get on o get in para subir a un autobús?

Usa estas palabras para el viaje de Tom
AcciónEn el relato
get on a busTom got on a red bus.
be on a busLily was on the bus with her mum.
get off a busThey got off at the next stop.
walk to a placeThey walked to the cafe.

Usa on con un autobús. Di He got on the bus, He was on the bus y He got off the bus. Para un coche, di He got in the car.

¿Puedes seguir el viaje de Tom?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué autobús le dijo su padre a Tom que tomara?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Bus 81. Su padre le dijo a Tom que tomara el autobús 81. Tom subió al 18 por error.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Quién iba en el autobús con Lily?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Her mum. Lily viajaba con su madre. El padre de Tom esperaba en el parque.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué indicaciones dio el conductor?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Go straight on, then turn left.. El conductor dijo Go straight on, then turn left. La cafetería estaba cerca de la siguiente parada.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Por qué llegó el padre con un balón de fútbol?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

He was waiting to play at the park.. El padre ya estaba en el parque con un balón de fútbol. En la cafetería, dijo que podían ir todos al parque.

Elaborado a partir de