Histoire adaptée au niveau

Petite histoire en anglais A1 : le bus rouge, avec questions

Lisez une petite histoire en anglais A1 sur un garçon qui prend le mauvais bus à London, avec des numéros de bus, un appel, des directions simples, des mots illustrés et des questions de lecture.

L’essentiel

Lisez cette histoire pour trouver le numéro du bus, le problème et les personnes qui aident. Got on signifie être monté dans le bus ; got off signifie en être descendu. Le bus 18 et le bus 81 sont des bus différents.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Un garçon demande de l’aide à un conducteur de bus de London pendant que deux passagers écoutent.
Tom demande de l’aide après être monté dans le mauvais bus : gets on. Illustration : Atelier

Un garçon retrouve une amie

The red bus

On Saturday, Tom took a red bus in London. He was fourteen, and his family was new to the city. Dad was at the park with a football. "Take bus 81," Dad said on the phone. "I'll meet you at the bus stop."

Tom saw a red bus. He got on1 and sat near the front. After ten minutes, he looked at his phone. There was a message from Dad: "Where are you?" Tom looked out of the window. He could not see the park.

"Excuse me. Is this bus 81?" he asked the driver.

"No, it's 18."

Tom's face went red. "I'm on the wrong bus2. Can you help me?"

"Call your dad. You can get off3 at the next stop."

Then Tom heard his name. It was his friend Lily from school. She was on the bus with her mum.

"Hello, Tom! Are you OK?"

Tom told them about the park. Lily's mum called Dad. "We can meet at the cafe near the next stop," she said.

"Go straight on4, then turn left5," the driver told them.

They walked to the cafe together. Dad arrived five minutes later6, with the football under his arm7.

"Sorry, Dad," said Tom.

"That's OK. Let's all go to the park."

Tom smiled at Lily. "Do you like football?"

"Yes," she said. "But let's walk8!"

Que peut-on voir pendant un trajet en bus ?

Des mots du voyage de Tom

Dit-on get on ou get in pour un bus ?

Utilisez ces mots pour le voyage de Tom
ActionDans l’histoire
get on a busTom got on a red bus.
be on a busLily was on the bus with her mum.
get off a busThey got off at the next stop.
walk to a placeThey walked to the cafe.

Employez on avec un bus. Dites He got on the bus, He was on the bus et He got off the bus. Pour une voiture, dites He got in the car.

Savez-vous suivre le voyage de Tom ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Quel bus le père de Tom lui a-t-il dit de prendre ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Bus 81. Son père a dit à Tom de prendre le bus 81. Tom est monté dans le bus 18 par erreur.

Question 2Aucun compte nécessaire
Qui était dans le bus avec Lily ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Her mum. Lily voyageait avec sa mère. Le père de Tom attendait au parc.

Question 3Aucun compte nécessaire
Quelles indications le conducteur a-t-il données ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Go straight on, then turn left.. Le conducteur a dit Go straight on, then turn left. Le café se trouvait près de l’arrêt suivant.

Question 4Aucun compte nécessaire
Pourquoi le père est-il arrivé avec un ballon de football ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

He was waiting to play at the park.. Le père était déjà au parc avec un ballon de football. Au café, il a dit qu’ils pouvaient tous aller au parc.

Établi à partir de