Lecture

Lecture en anglais A2 sur Édimbourg : voyage et quiz

Lisez en anglais A2 le récit d’un séjour à Édimbourg : visite du château, spectacles de festival et pluie, avec des verbes de voyage au prétérit et des questions de compréhension.

L’essentiel

Ce carnet de voyage A2 raconte un week-end à Édimbourg, capitale de l’Écosse. Utilisez le prétérit pour un voyage terminé : we went, we visited, it rained. Après didn't, utilisez go, pas went.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Deux sœurs contemplent Édimbourg depuis une terrasse mouillée du château.
Elles ont visité le château, visited, avant l’arrivée de la pluie. Illustration : Atelier

Carnet de voyage A2 – un week-end en août

What did we do in Edinburgh?

How did the weekend start?

Last August, my sister and I went to Edinburgh for the weekend. We travelled by train and arrived on Friday evening. Our small hotel was near the station. We left our bags there and went out for dinner.

On Saturday morning, we walked up the Royal Mile1 to Edinburgh Castle. There were lots of people, but we found a quiet place to look at the view2. We could see the city below us. It was windy, so I put my jacket on.

What did we see at the festival?

After lunch, we watched some street performers3. One man played music, and another man did magic tricks4. It was August, and the city was full of festival visitors. Later, we saw a funny show in a small theatre5. We laughed a lot.

On Sunday, we wanted to climb Arthur's Seat, a hill in the city. Then the weather changed. It rained all morning. We had a change of plan6 and visited a museum instead7. Afterwards, we bought postcards and had hot chocolate in a cafe.

We took the train home on Sunday evening. I was tired, and my shoes were still wet. My sister asked, 'What was your favourite8 part?' For me, it was the street music. For her, it was the castle.

En termes plus simples

We went to Edinburgh last August. We arrived by train on Friday, left our bags at the hotel and went out to eat.

On Saturday, we walked to the castle. We looked at the city. I put my jacket on because it was windy.

After lunch, we watched people do shows in the street. Later, we went to a funny show in a theatre.

On Sunday, we wanted to walk up a hill. It rained, so we went to a museum. Then we bought postcards and had a hot drink.

We went home on Sunday evening. I liked the street music best. My sister liked the castle best.

Quels éléments pouvez-vous trouver dans la scène d’Édimbourg ?

Explorez une journée de festival à Édimbourg

Vue illustrée large le long du haut du Royal Mile, vers le château d’Édimbourg sur son promontoire rocheux. De vieux bâtiments en pierre bordent la rue. On y voit un petit café.

Quels verbes au prétérit utiliser pour un voyage ?

Forme du présent et forme du passé
PrésentPasséExemple
gowentWe went to Edinburgh.
taketookWe took the train home.
seesawWe saw a funny show.
buyboughtWe bought postcards.
traveltravelledWe travelled by train.
rainrainedIt rained all morning.
  • We didn't went up the hill.We didn't go up the hill.

    Utilisez didn't + go. N’utilisez pas la forme du passé après didn't.

  • We arrived to Edinburgh on Friday.We arrived in Edinburgh on Friday.

    Utilisez arrive in avec une ville : arrived in Edinburgh.

  • The weather was rain.It rained.

    Rain est ici un verbe. Vous pouvez aussi dire The weather was wet.

Avez-vous compris le récit du week-end ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Quand les deux voyageuses sont-elles arrivées à Édimbourg ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

On Friday evening. Elles sont arrivées vendredi soir. Elles ont visité le château samedi matin.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi ont-elles visité un musée dimanche ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

It rained all morning.. Elles voulaient gravir Arthur's Seat, mais la pluie a changé leur programme.

Question 3Aucun compte nécessaire
Qu’a préféré la personne qui raconte ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The street music. Elle a préféré la musique de rue. Sa sœur a préféré le château.

Question 4Aucun compte nécessaire
Quelle phrase est correcte ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

We didn't climb the hill.. Après didn't, utilisez la forme de base : climb, visit ou see.

Comment rédiger un court carnet de votre week-end ?

Écrivez entre 50 et 70 mots sur un voyage ou une sortie. Dites où vous êtes allé, ce que vous avez fait et quel temps il faisait. Terminez par votre moment préféré. Vous pouvez commencer par Last weekend, I went to...

Relisez votre carnet de voyage

Un outil pour vous relire, sans note. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.

Établi à partir de