Scène illustrée

Faire ses courses en anglais : une scène de supermarché

Travaillez les courses en anglais avec 14 lieux et objets, des allées aux caisses automatiques, un court récit et quatre questions de lecture.

L’essentiel

Un aisle est l’espace où l’on marche entre les rayons. On paie au checkout ; à une self-service till, on scanne soi-même ses achats. Le s de aisle est muet : prononcez ce mot comme I'll.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne paie à une caisse, près des rayonnages, des meubles réfrigérés et d’un étal de fruits et légumes.
Le parcours du rayon frais, chilled section, à la caisse, checkout, rend le vocabulaire des courses concret. Illustration : Atelier

Comment s’appellent les différentes parties d’un supermarché ?

Pouvez-vous trouver les 14 lieux et objets ?

Vue large en coupe, légèrement surélevée, d’un supermarché britannique lumineux. À l’entrée, sur la gauche, se trouvent une pile de paniers et un chariot vide.

Comment demander de l’aide dans un supermarché ?

Des questions à utiliser pendant les courses
Vous souhaitez…Vous pouvez dire…
trouver quelque choseExcuse me, where's the rice?
vérifier le prixHow much is this packet?
trouver d’autres exemplaires d’un produitHave you got any more of these biscuits?
comprendre le fonctionnement d’une machineCould you show me how this till works?
obtenir de l’aide pour scannerThis won't scan. Could you help me, please?
obtenir un reçuCould I have a receipt, please?

En anglais britannique, till peut désigner la machine où l’on paie. Checkout désigne souvent tout l’espace de caisse, y compris le tapis et la personne qui vous sert. Le shopping trolley britannique est généralement appelé shopping cart en anglais américain.

Qu’achète Carys pour son cours du soir ?

Carys buys the food

Carys is buying food for an evening class. She needs rice, biscuits and milk. She has a little money left, so she takes a basket1 and checks her list before she starts. First, she walks down the rice aisle2. A large packet costs less than two small packets, and there is enough in it for the class.

Next, Carys looks for biscuits. The small packets are sold out3, but a shop assistant shows her a larger packet on the bottom shelf. She checks the price and puts it in her basket. Then she goes to the chilled section4 for a bottle of milk.

There is a queue at the staffed checkout, so Carys tries a self-service till5. She scans the rice and puts it in the bagging area. The biscuits will not scan, so she asks for help. An assistant comes over and scans the packet for her. Carys scans the milk, pays by card and takes her receipt6. Before she leaves, she checks that all three items are on it.

Pouvez-vous suivre les courses de Carys ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Pourquoi Carys choisit-elle le grand paquet de riz ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

It costs less than two small packets and is enough for the class.. Le grand paquet coûte moins cher et contient assez de riz pour le cours.

Question 2Aucun compte nécessaire
Où Carys trouve-t-elle le lait ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

in the chilled section. Carys va au rayon frais, chilled section, chercher une bouteille de lait.

Question 3Aucun compte nécessaire
Pour quoi Carys a-t-elle besoin d’aide ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

scanning the biscuits. Les biscuits ne passent pas au scanner : Carys demande donc de l’aide à un employé.

Question 4Aucun compte nécessaire
Que vérifie Carys avant de partir ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

that the receipt shows all three items. Elle vérifie son reçu, receipt, pour s’assurer qu’il mentionne le riz, les biscuits et le lait.

Établi à partir de