Guide de conversation

Expressions en anglais pour un entretien d’embauche

Apprenez des expressions pour décrire votre expérience, donner des exemples et poser des questions en entretien d’embauche en anglais, avec des explications claires, des réponses utiles et un quiz.

L’essentiel

Lors d’un entretien d’embauche, donnez une réponse courte, puis un exemple clair : I'm good at helping customers. Last week, I helped a visitor find the right room. Pour vos questions, employez Could you tell me...? ; faites suivre cette formule de l’ordre habituel des mots d’une phrase affirmative : Could you tell me what training you offer?

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne passe un entretien au comptoir d’accueil d’un centre culturel de quartier, dans une atmosphère accueillante.
Donnez un exemple clair : I helped a visitor find the right room. Illustration : Atelier

Vous postulez à un emploi à l’accueil d’un centre culturel de quartier. Vous travaillez actuellement dans un café et avez participé à l’organisation d’événements locaux. Utilisez les expressions ci-dessous avec des détails tirés de votre travail, de vos études ou de vos activités bénévoles.

1

Comment vous présenter ?

Présentez votre situation professionnelle ou vos études actuelles, puis faites le lien avec le poste.

VousGood morning. I'm Alex Morgan. I'm here for the interview for the reception role.Donnez votre nom et expliquez pourquoi vous êtes là.
Responsable de l’entretienWelcome, Alex. Please take a seat. Could you tell me a little about yourself?Présentez brièvement votre travail ou vos études.
VousOf course. I've worked in a cafe for two years, and I enjoy helping customers.Expliquez votre expérience jusqu’à présent.I've worked ... for two years relie le début de votre activité dans le passé à votre travail actuel.
Responsable de l’entretienWhat interests you about this role?Pourquoi souhaitez-vous obtenir ce poste en particulier ?
VousI'm interested in the role because I like helping people and organising information.Faites le lien entre vos centres d’intérêt et le travail.
VousI've also helped at local events, so I'd enjoy welcoming visitors to the centre.Ajoutez une expérience pertinente pour ce lieu de travail.
2

Comment expliquer votre expérience ?

Prenez un exemple passé : dites ce qui s’est passé, ce que vous avez fait et quel a été le résultat.

Responsable de l’entretienWhat are your main duties in your current job?Expliquez ce que vous faites habituellement au travail.
VousI serve customers, take payments and help to train new staff.Nommez les tâches que vous effectuez.
Responsable de l’entretienHave you dealt with bookings before?Avez-vous déjà effectué ce type de travail ?
VousYes. At a local event last spring, I kept the booking list and checked people in.Donnez un exemple situé dans le temps.Last spring désigne une période terminée : employez donc kept et checked.
Responsable de l’entretienCan you tell me about a problem you solved?Choisissez un problème et expliquez les mesures que vous avez prises.
VousTwo groups arrived for the same room. I checked the diary and asked the coordinator for help.Décrivez le problème et vos premières actions.
VousWe found another room, and I showed the second group where to go.Expliquez comment vous avez contribué à le résoudre.
Responsable de l’entretienThank you. That's a useful example of working with other people.La personne qui mène l’entretien relie votre exemple à une compétence.
3

Comment parler de vos points forts et de ce que vous souhaitez améliorer ?

Illustrez un point fort par un exemple. Pour une difficulté, expliquez ce que vous faites pour progresser.

Responsable de l’entretienWhat would you say is one of your strengths?Nommez quelque chose que vous faites bien.
VousI stay calm when it's busy. I explain what I can do and ask a colleague for help when I need it.Présentez un point fort et montrez comment il se manifeste.
Responsable de l’entretienIs there anything you'd like to improve?Parlez d’une compétence ou d’une habitude que vous cherchez à améliorer.
VousI sometimes spend too long checking small details. I now use a checklist to help me finish on time.Nommez la difficulté et expliquez ce que vous avez changé.
Responsable de l’entretienHow would you manage several visitors waiting at once?Expliquez comment vous géreriez un moment de forte affluence.
VousI'd greet everyone, help them in turn and ask a colleague to help if the queue grew.Présentez des étapes claires pour une situation imaginée.
Responsable de l’entretienHave you used our booking software?Avez-vous déjà travaillé avec ce logiciel en particulier ?
VousI haven't used that system yet, but I've used online spreadsheets. I'd be happy to learn.Décrivez clairement votre expérience et montrez que vous êtes prêt à apprendre.
4

Comment parler de vos disponibilités et poser vos propres questions ?

Vérifiez tous les détails nécessaires avant d’accepter une date de prise de poste ou des horaires de travail.

Responsable de l’entretienWhen would you be able to start?Indiquez votre date possible de prise de poste.
VousI need to give two weeks' notice, so I could start early next month.Expliquez dans quel délai vous pouvez quitter votre emploi actuel.
Responsable de l’entretienThe role includes one Saturday a month. Would that work for you?Pouvez-vous travailler aux horaires de ce poste ?
VousYes, that would be fine. How far in advance do you share the rota?Acceptez les horaires et demandez quand vous recevrez le planning.Un rota est un planning indiquant qui travaille à chaque horaire.
Responsable de l’entretienUsually a month ahead. Do you have any other questions for us?Vous pouvez poser des questions sur le poste ou sur la suite du recrutement.
VousCould you tell me what training you offer new staff?Renseignez-vous sur la formation au poste.
Responsable de l’entretienYou would work alongside an experienced receptionist during your first week.La personne qui mène l’entretien explique la formation.
VousThat sounds helpful. Could you tell me when I can expect to hear from you?Demandez quand vous recevrez une réponse sur le résultat.
Responsable de l’entretienWe'll contact all candidates by Friday. Thank you for coming in.La personne qui mène l’entretien indique l’étape suivante.
VousThank you for your time. It was good to hear more about the role.Terminez poliment.

Quelles tâches professionnelles pouvez-vous décrire ?

Des tâches à utiliser comme exemples en entretien

Comment rendre une réponse précise ?

Une réponse courte étayée par des faits
ÉtapeExemple
Nommez la compétence.I'm good at keeping information organised.
Présentez une situation.At a local event, I looked after the booking list.
Expliquez votre action.I checked each name and marked who had arrived.
Dites ce qui s’est passé ensuite.The coordinator could see which groups were still expected.

Que dire si vous avez besoin de temps ou d’une question plus claire ?

Expressions utiles pendant l’entretien
Ce dont vous avez besoinCe que vous pouvez dire
Quelques secondes pour réfléchirLet me think of a good example.
Entendre à nouveau la questionCould you repeat the question, please?
Comprendre plus clairement le sensDo you mean in my current job?
Le temps d’expliquer une correctionSorry, I meant last month, rather than last week.
  • I am interested on this role.I'm interested in this role.

    On emploie interested in pour un emploi, un sujet ou une activité.

  • I work here since two years.I've worked here for two years.

    Employez for avec une durée et le present perfect pour un travail qui se poursuit actuellement.

  • Could you tell me what training do you offer?Could you tell me what training you offer?

    Après could you tell me, conservez l’ordre d’une phrase affirmative : you offer, sans ajouter do.

Question 1Aucun compte nécessaire
Quelle réponse illustre clairement une compétence ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

I organised the booking list so the team could see who had arrived.. La réponse nomme une action et explique comment elle a aidé l’équipe.

Question 2Aucun compte nécessaire
Choisissez la question correcte sur la formation.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Could you tell me what training you offer?. Après could you tell me, conservez l’ordre d’une phrase affirmative : what training you offer.

Question 3Aucun compte nécessaire
Vous travaillez toujours au café. Choisissez la phrase correcte.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

I've worked there for two years.. For two years indique la durée d’un travail commencé auparavant et qui se poursuit actuellement.

Question 4Aucun compte nécessaire
Vous n’avez jamais utilisé le logiciel de l’employeur. Quelle réponse est claire et constructive ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

I haven't used that system yet, but I'd be happy to learn.. Cette réponse décrit fidèlement votre expérience et montre que vous êtes prêt à apprendre à utiliser le logiciel.

Établi à partir de