Quiz Mustn't ou don't have to : dix situations du quotidien

Faites un quiz sur mustn't et don't have to : dix situations du quotidien sur les règles et les actions facultatives, avec des explications claires et les erreurs fréquentes à éviter.

L’essentiel

Mustn't signifie « il ne faut pas le faire » ; don't have to signifie « vous avez le choix ». Par exemple, You mustn't eat here exprime une règle, mais You don't have to eat here laisse le choix. Don't have to ne signifie pas « ne faites pas ».

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Deux personnes font une pause à une table d’atelier, près d’une boîte-repas et d’une porte ouverte.
Une pause détendue à l’atelier aide à distinguer mustn't, pour une interdiction, de don't have to, pour une absence d’obligation. Illustration : Atelier

Quelle différence entre mustn't et don't have to ?

Deux messages différents
SensExempleQue pouvez-vous faire ?
C’est interdit.You mustn't take photos.Gardez votre appareil photo dans votre sac.
Vous avez le choix.You don't have to take photos.Prenez des photos si vous le souhaitez.
Elle a le choix.She doesn't have to come.Elle peut venir ou rester chez elle.

Mustn't est la forme abrégée de must not. Utilisez don't have to avec I, you, we et they. Utilisez doesn't have to avec he, she ou le nom d’une seule personne. Lisez la situation avant de choisir.

  1. Question 1Aucun compte nécessaire
    Le règlement de l’atelier indique : « No food in this room. » Complétez la phrase.You ___ eat in this room.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    mustn't. Il est interdit de manger dans cette salle. Mustn't eat indique de ne pas le faire.

  2. Question 2Aucun compte nécessaire
    L’atelier dispose de tous les outils nécessaires. Vous pouvez apporter les vôtres, mais vous avez le choix.You ___ bring your own tools.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    don't have to. Les outils sont à votre disposition. Don't have to signifie que vous pouvez apporter vos outils, sans que cela soit nécessaire.

  3. Question 3Aucun compte nécessaire
    Le cours du soir est facultatif pour Mia. Elle peut y aller si elle le souhaite.Mia ___ go to the evening class.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    doesn't have to. Mia a le choix. Utilisez doesn't have to avec le nom d’une seule personne, comme avec she.

  4. Question 4Aucun compte nécessaire
    Une porte porte l’inscription : « Staff only. Visitors may not enter. » Vous êtes un visiteur.You ___ go through this door.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    mustn't. Le panneau indique que les visiteurs ne peuvent pas entrer. Mustn't montre qu’il est interdit de franchir cette porte.

  5. Question 5Aucun compte nécessaire
    Cette fiche d’entraînement est à vérifier chez vous. L’enseignant dit que vous pouvez la rendre, mais que ce n’est pas obligatoire.You ___ hand in this sheet.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    don't have to. Vous avez le choix de rendre la fiche ou non. Don't have to signifie que ce n’est pas nécessaire.

  6. Question 6Aucun compte nécessaire
    La personne qui anime l’atelier dit : « Leave this machine switched off. Nobody may use it today. »We ___ turn on this machine today.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    mustn't. La personne qui anime l’atelier dit que personne ne peut utiliser la machine. Mustn't turn on indique de la laisser éteinte.

  7. Question 7Aucun compte nécessaire
    Notre table est réservée. Nous pouvons arriver en avance si nous le souhaitons, mais ce n’est pas nécessaire.We ___ arrive early.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    don't have to. Il est permis d’arriver en avance, mais ce n’est pas nécessaire. On utilise don't have to pour exprimer cette absence d’obligation.

  8. Question 8Aucun compte nécessaire
    Le billet de Ben comprend un repas. Il a le choix d’acheter ou non un sandwich avant le voyage.Ben ___ buy a sandwich.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    doesn't have to. Ben peut acheter un sandwich, mais ce n’est pas nécessaire. Utilisez doesn't have to avec Ben.

  9. Question 9Aucun compte nécessaire
    C’est une salle d’étude silencieuse. L’affiche indique que les appels téléphoniques sont interdits.You ___ make phone calls here.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    mustn't. Les appels téléphoniques sont interdits dans cette salle. Mustn't indique de ne pas téléphoner ici.

  10. Question 10Aucun compte nécessaire
    Il y a deux façons de participer à la réunion : en ligne ou au bureau. Les deux sont autorisées.They ___ come to the office.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    don't have to. Ces personnes peuvent participer en ligne ; il n’est donc pas nécessaire de venir au bureau. Utilisez don't have to avec they.

Quelles erreurs faut-il vérifier ?

  • You mustn't to bring food.You mustn't bring food.

    Après mustn't, utilisez le verbe sans to : bring, eat ou go.

  • She don't have to pay.She doesn't have to pay.

    Utilisez doesn't have to avec she, he ou le nom d’une seule personne.

  • She doesn't has to pay.She doesn't have to pay.

    Après doesn't, utilisez have, pas has. Gardez to avant le verbe suivant.

Demandez-vous : L’action est-elle autorisée ? Si la réponse est non, utilisez mustn't. Si la personne peut la faire ou choisir de ne pas la faire, utilisez don't have to ou doesn't have to.

Établi à partir de