अंग्रेज़ी में शब्द आगे रखना: ढाँचों और ज़ोर की प्रश्नोत्तरी

तुलना दिखाने वाले कर्म, Strange as it may seem और only after से अंग्रेज़ी में शब्द आगे रखना सीखें। अभ्यास प्रश्नों में शब्दक्रम, लहजे और अर्थ की तुलना करें।

C2लेखपढ़ने का समय: 7 मिनटC2 अध्ययन पुस्तिका में →

संक्षेप में

ध्यान खींचने के लिए शब्द या वाक्यांश को उसकी सामान्य जगह से पहले रखते हैं: That point I accept. Strange as it may seem में विशेषण पहले है और उपवाक्य का अर्थ हालाँकि यह अजीब लग सकता है है। शब्द आगे रखने से क्रम हमेशा नहीं उलटता: That point I accept में I accept बना रहता है, जबकि Only then did I understand में did I चाहिए।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

सामुदायिक कक्ष की मेज़ पर तीन लोग विकल्पों की तुलना करते हैं।
समूह विचार करता है कि क्या बनाए रखें: The morning session we can keep. चित्रांकन: Atelier

"Strange as it may seem" का क्या अर्थ है?

Although it may seem strange, the cheaper option lasted longer.अप्रत्याशित तथ्य स्वीकारने का सीधा तरीका।

ध्यान दें: विरोध के बावजूद बात स्वीकार करना स्पष्ट और काफ़ी तटस्थ है।

Although it may seem strange, the cheaper option lasted longer.
आपको उम्मीद हो सकती है कि महँगा विकल्प अधिक चलेगा।

Strange as it may seem, the cheaper option lasted longer.वही बात स्वीकार की गई है, लेकिन strange पर अधिक ध्यान है।

ध्यान दें: शुरुआत सोच-समझकर चुनी लगती है और निबंध, समीक्षा या तैयार भाषण में उपयुक्त है।

विशेषण + as/though + कर्ता + क्रिया

Strange as it may seem, the cheaper option lasted longer.
वक्ता मानता है कि परिणाम आपको चौंका सकता है।

यहाँ as विरोध के बावजूद किसी बात को स्वीकार करने का भाव देता है: आप एक बात स्वीकारते हैं और फिर उसके विपरीत बात रखते हैं। यह परिणाम का कारण नहीं देता। तुलना करें: As the cheaper option was stronger, it lasted longer; यहाँ as का अर्थ because है। सही अर्थ तय करने से पहले पूरा उपवाक्य पढ़ें।

विरोध के बावजूद बात स्वीकारने वाली तीन शुरुआतें
विशेष शैली की शुरुआतसाधारण समकक्षपूरा उदाहरण
Useful as it isAlthough it is usefulUseful as it is, the extra session ends too late for me.
Strange though it soundsAlthough it sounds strangeStrange though it sounds, closing one desk made the queue shorter.
Hard as they triedAlthough they tried hardHard as they tried, they could not agree on a date.

इस विशेषण या क्रिया-विशेषण वाले ढाँचे में as या though रखें। कर्ता उसकी क्रिया से पहले रखें: strange as it may seem। ये शुरुआतें although से अधिक औपचारिक या साहित्यिक हैं। जब विरोध तर्क में महत्वपूर्ण हो, तब अधिक उपयोगी हैं।

"Try as she might" कैसे इस्तेमाल करें?

Try as she might, she could not open the gate.

उसने बहुत कोशिश की, लेकिन इसे खोल नहीं सकी।

यह क्रिया वाला स्वीकारात्मक ढाँचा है: try + as + subject + might। शुरुआत कोशिश को स्वीकारती है; मुख्य उपवाक्य असफल परिणाम देता है। Try as I might, I cannot remember his name वर्तमान का उदाहरण है। यहाँ might पूरे वाक्य को भूतकाल में नहीं ले जाता।

Much as I value the evening session, I cannot attend every week.

मैं इसे बहुत महत्व देता हूँ, लेकिन हर हफ़्ते नहीं आ सकता।

much as को विरोध के बावजूद बात स्वीकारने की उपयोगी शुरुआत के रूप में सीखें। यह अक्सर अलग निष्कर्ष से पहले सराहना, सहमति या अफ़सोस प्रस्तुत करता है। एक स्पष्ट जोड़ रखें: Much as I value the session, I cannot attend. इस शुरुआत के बाद but जोड़ने से वही संबंध दोहरता है।

क्या कर्म शुरुआत में रख सकते हैं?

कार्यशाला के कौन-से सत्र बनाए रखें, यह चुनना
  1. Chair

    Can we keep both sessions?

    अध्यक्ष दो मौजूदा विकल्पों के बारे में पूछता है।

  2. Organiser

    The morning session we can keep. The evening session we need to review.

    विरोध स्पष्ट करने के लिए दोनों कर्म पहले आते हैं।

  3. Chair

    Then let us explain that distinction in the notice.

    विरोध से समूह को तय करने में मदद मिलती है कि क्या लिखें।

दोनों कर्म पहले से बातचीत का हिस्सा हैं। हर एक को पहले रखने से सीधी तुलना बनती है। कर्म आगे रखने पर कथन का क्रम बना रहता है: the morning session + we + can keep। तटस्थ सूचना में We can keep the morning session पढ़ना आसान हो सकता है। जब इससे मौजूदा तुलना का उत्तर मिले, तब आगे रखना उपयोगी है।

भूमिकाएँ समान रखें
तटस्थ क्रमकर्म पहले
I accept that point.That point I accept.
We can keep the morning session.The morning session we can keep.
I would question the cost.The cost I would question.

आगे रखने से कर्ता और क्रिया का क्रम कब बदलता है?

नकारात्मक या सीमित करने वाली शुरुआत से कर्ता और सहायक क्रिया का क्रम उलट सकता है। only after में सीमा घटना के समय पर है। सहायक क्रिया मुख्य उपवाक्य के कर्ता से पहले रखें। साधारण काल की क्रिया में सहायक क्रिया न हो तो do, does या did जोड़ें, फिर मुख्य क्रिया मूल रूप में रखें।

कारण पहचानें, फिर मुख्य उपवाक्य जाँचें
शुरुआतपूरा वाक्यशुरुआत के बाद क्रम
Only after the reviewOnly after the review did the committee approve the trial.did + the committee + approve
Only when the review endedOnly when the review ended did we publish the decision.when वाले उपवाक्य में the review ended बना रहता है; मुख्य उपवाक्य में did we publish है।
NeverNever have I seen such a clear explanation.have + I + seen
After the reviewAfter the review, the committee approved the trial.समय का साधारण वाक्यांश: the committee + approved

सिर्फ समय के वाक्यांश से शुरू करने पर क्रम नहीं उलटता। After the review, we approved it की तुलना Only after the review did we approve it से करें। दूसरा समय की अपेक्षा सुधारता है। पहला सिर्फ घटनाओं का क्रम बताता है।

आगे रखना, क्लेफ़्ट वाक्य और बोलचाल का विषय कैसे अलग हैं?

अलग रचनाएँ उसी बिंदु पर ध्यान ला सकती हैं
रचनाउदाहरणइसका काम
कर्म आगे रखनाThat contribution we should acknowledge.कर्म को उपवाक्य के भीतर दूसरी जगह रखता है।
क्लेफ़्ट वाक्यIt is that contribution that we should acknowledge.ध्यान का केंद्र पहचानने के लिए it is ... that रचना रखता है।
बोलचाल का विषयThat contribution, we should acknowledge it.विषय अलग बताता है, फिर उपवाक्य में उसका सर्वनाम रखता है।

अंतिम ढाँचा बातचीत में आम है, जहाँ वक्ता रुककर उपवाक्य से पहले विषय जोड़ सकता है। संक्षिप्त लिखित तर्क में पहला या दूसरा संस्करण बेहतर हो सकता है। अकेला अल्पविराम बोलचाल के विषय को आगे रखा कर्म नहीं बनाता: जाँचें कि उपवाक्य में it भी है या नहीं।

  • Strange as may it seem, the plan worked.Strange as it may seem, the plan worked.

    as के बाद it may seem बनाए रखें। इस स्वीकारात्मक ढाँचे में कर्ता और सहायक क्रिया का क्रम नहीं उलटता।

  • That point do I accept.That point I accept.

    तुलना वाले सामान्य कर्म को आगे रखने पर I accept बनाए रखें। यहाँ क्रम उलटने के लिए नकारात्मक या सीमासूचक शुरुआत नहीं है।

  • Only after the review the committee approved the trial.Only after the review did the committee approve the trial.

    आगे रखा only after मुख्य उपवाक्य में did + subject + base verb लाता है।

  • Much as I value the session, but I cannot attend.Much as I value the session, I cannot attend.

    Much as पहले से स्वीकार की बात को विरोधी मुख्य उपवाक्य से जोड़ता है। but हटा दें।

क्या क्रम बदलते समय अर्थ बनाए रख सकते हैं?

1 · हर बताए ढाँचे को पूरा करें

  1. Useful it is, the app cannot answer every question. (आगे रखे विशेषण के बाद सिखाया दो अक्षरों का समुच्चयबोधक शब्द रखें।)
  2. Strange though sounds, I prefer the smaller room. (विचार के लिए सर्वनाम जोड़ें।)
  3. Try as she , she could not move the box. (try as ... might ढाँचा पूरा करें।)
  4. That point . (इसमें कर्म आगे रखें: I accept that point. I और accept बनाए रखें।)
  5. Only then the problem. (did, we और understand को माँगे गए क्रम में रखें।)
  6. Only after the review ended the trial. (मुख्य उपवाक्य में did, they और approve रखें।)
  7. After the review, the trial. (they और approved के साथ सामान्य कथन का क्रम रखें।)
  8. Much as the session, I cannot attend. (I और value रखें; कथन का क्रम बनाए रखें।)

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-से वाक्य का अर्थ "Although it may seem strange, I agree" है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Strange as it may seem, I agree.. Strange as it may seem विरोध के बावजूद बात स्वीकार करता है और it may seem में कथन का क्रम रखता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
तुलना दिखाने के लिए कर्म आगे रखने का सामान्य क्रम चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

That suggestion we can discuss.. आगे रखा कर्म we can discuss बनाए रखता है। इससे क्रम उलटने के लिए नकारात्मक या सीमासूचक कारण नहीं मिलता।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
ज़रूरी उलटे क्रम वाला पूरा वाक्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Only when the meeting ended did we leave.. समय वाले उपवाक्य में the meeting ended रखें। मुख्य उपवाक्य में did we leave रखें।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सी शुरुआत सामान्य कथन के क्रम वाला तटस्थ समय-वाक्यांश है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

After lunch, we checked the figures.. After lunch सिर्फ समय बताता है, इसलिए we checked सामान्य कथन के क्रम में रहता है।