更新于
误解还是事实
英国奶油茶点词汇:司康饼、果酱与凝脂奶油
理解英国奶油茶点词汇,轻松点出司康饼、果酱与凝脂奶油,配有八道词义判断、礼貌点单语和看图提示。
- A2
- 8 条说法
- 正确还是错误?
- 在 A2 学习手册中学习这一点 →
要点
cream tea 指配奶油和果酱的司康饼轻食茶点,通常会搭配一壶茶。奶油是用来抹在司康饼上的;cream tea 通常并不是往茶杯里倒奶油的茶。
黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱
正确还是错误?查看判断结果前,先作决定。
一份奶油茶点通常包含司康饼、奶油和果酱。
正确这个短语指的是一份小茶点套餐或咖啡馆点单。你可以问 What is included in your cream tea?,因为不同店里包含的司康饼个数和饮品选择可能不同。
凝脂奶油是普通牛奶的另一种叫法。
错误Clotted cream 是搭配司康饼食用的浓稠乳脂奶油。牛奶则是另一种乳制品,常用来配茶饮。点单时请说出你真正想要的那一种。
司康饼是一种可以掰开涂抹的小型烘焙点心。
正确plain scone 不加果干,而 fruit scone 通常带有葡萄干等果干。使用这个可数名词时说:one scone、two scones。
谈论用量时,Jam 通常按 one jam, two jams 来数。
错误表示涂抹的用量时,用 some jam 或 a spoonful of jam。Two jams 在特定语境下可以指两种果酱或两份小包装果酱,但作为普通物质名词时它是不可数的。
点两人共享的咖啡馆套餐时,For two 是很实用的说法。
正确A cream tea for two, please 指明了这份餐点供几人享用。它并没有说明每样点心的具体个数,因此需要查看菜单确认。
一壶茶(a pot of tea)和一杯茶(a cup of tea)指相同的容器。
错误pot 用来泡茶并倒茶;cup 是你拿着喝茶的较小的杯子。虽然茶水本身通常是不可数的,但这些容器名词都是可数的。
Would you like some more? 是一句自然的询问是否还要的表达。
正确这句问话用来询问对方是否还要一些。如果指代不够明确,可以点出具体食物:Would you like some more tea? 搭配可数的司康饼时,则问:Would you like another scone?
先抹果酱的习惯是一条英语语法规则。
错误在司康饼上先涂果酱还是先涂奶油属于个人饮食偏好或地区习俗,而不是语言规则。如果想聊这个话题,可以问:Do you put the jam on first?
茶室桌面上有什么?
寻找:
怎样把点单要求说清楚?
可以这样点:Could we have a cream tea for two, please? 如果想要特定口味,补充一句:One plain scone and one fruit scone, if possible。确认饮品时,可以问:Does it come with a pot of tea? 短语 come with 意思是「随餐附带」,点单前核对咖啡馆套餐内容时非常实用。