怎样提高英语听力:练习计划

通过简短的重复任务、语境线索和实用的复习循环提高英语听力,并用检查清单集中练习。

B1实用指南阅读约需 1 分钟见 B1 学习手册 →

要点

选择一段短录音,先听主要信息,再听一遍,找一个有用的细节。用 transcript(录音文字稿)核对困难的部分,然后关掉文字重放。试图逐字翻译,可能会让你漏掉下一句。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一位学习者坐在安静的桌旁,戴着耳机听录音。
重放一段短录音,留意 the main message,也就是主要信息。 插图:Atelier

B1 阶段应该听什么?

根据想练习的任务选择录音
你的目标选择的材料留意什么
听懂日常计划配有文字稿的 A2 或 B1 分级对话最终商定的时间、地点和下一步行动
听懂较长的说明主题熟悉、面向学习者的播客主要观点和一个理由
在快速语流中听出熟悉的词一段发音清晰的简短对话听起来连在一起的词
更长时间地享受英语内容你感兴趣的故事或播客谁在说话,以及接下来发生什么

精听练习可以先从大约 30—90 秒的录音开始。合适的片段应该让你听一两遍后,大致说出内容。如果仍做不到,可以试试更短的片段、更低的难度,或更熟悉的主题。

选择语音清晰、有文字稿且需要时能查看的播客。想听久一点,可以选自己喜欢的主题,例如烹饪、地方历史或工作。专门练习时,只用其中一小段。

怎样用一段短录音练习?

十分钟练习
时间行动记下什么
第 1 分钟读标题,想一个这段录音可能回答的问题。发生了什么变化?
第 2—3 分钟不看文字稿听一遍,遇到漏听的词也继续往下听。用一句话概括主要信息
第 4—5 分钟再听一遍,找一两个细节。一个时间、地点、理由或下一步行动
第 6—7 分钟打开文字稿,找出一处漏听的内容并重放。你实际听到的词
第 8—9 分钟关掉文字稿,重放同一个短片段,再听完整段录音。修改后的笔记
第 10 分钟大声说出主要信息,选一个实用短语。一个明天再次复习的短语

时间可以调整,关键顺序是听、核对、再听。第一遍听时,问自己 What is the speaker trying to tell me?,即说话者想告诉我什么。第二遍问一个更具体的问题,例如 Is the collection time confirmed?,即领取时间是否已经确认。

哪些细节会改变整条信息?

维修进展:先读,再选择一个听力问题
  1. Shop assistant

    The repair should be finished on Thursday, but we haven't arranged a collection time yet.

    预计星期四修好。

  2. Customer

    So I should wait for your call before I come in?

    顾客核对下一步该怎么做。

  3. Shop assistant

    Yes. We'll call after the final check.

    顾客出发前会先接到电话。

听这类录音时,可以带着问题 Can the customer collect it on Thursday morning?,判断顾客是否能在星期四上午领取。留意 not、yet 这类短词,也要听清 but 后面的内容:它可能改变你应该采取的行动。

讨论见面安排时,第一个时间可能只是提议,后面的回答可能改变它。把 offered(提议的)和 agreed(商定的)分别记下。例如,Can we start at six? 是在提问;Half past six is fine 则接受了另一个时间。

明明认识这些词,却没听出来,怎么办?

用录音中的一小段练习

  • 重放一句话,写下听到的词,其余部分留空。
  • 播放这句话时看文字稿,留意一个词在哪里结束、下一个词在哪里开始。
  • 关掉文字再播放,现在能听出之前漏掉的词吗?
  • 跟着说话者读一小段,力求词语清楚、节奏自然。
  • 如果放慢了录音,最后一遍要恢复正常速度。

Could you take a message? 这类短语中,有些词可能读得又快又轻。看文字可能帮助你在声音中找到它们。模仿一小段自己用得上的短语,不必刻意模仿口音。

听播客时,要每句都暂停吗?

Short practice仔细练习一段短录音。

重点: 弄清楚某一部分为什么难。

I missed 'haven't arranged', so I replayed that sentence.
学习者核对一个会改变信息的细节。

Longer listening持续听自己喜欢的内容。

重点: 跟上主题和主要事件。

I followed the story, but I missed a few words.
学习者仍然理解了发生的事。

两种方式都可以用。短时精听时暂停、核对;听较长内容时,只要还能跟上主题,就继续听。如果很长时间都抓不住主要信息,就选一集更容易的,或截取更短的部分。

怎样检查听力进步?

简单记录录音片段、第一次概括、一个漏听的细节和最后的概括,并注明当时是否看着文字稿。之后,试着不看文字听一段主题相近的新录音,看看第一遍能听懂什么。

我的下一次听力练习

这是自我检查工具,不是评分。勾选不会保存。

哪种听力练习选择最有帮助?

第 1 题无需账户
你理解了主题,却漏听了见面时间。下一步怎么做最好?

选择一个答案。

答案与解释

Listen again for the time and any later change.. 给第二遍听设定一个明确任务。后面的回复可能改变最初提出的时间。

第 2 题无需账户
听了两遍仍只能理解很少内容,应该试什么?

选择一个答案。

答案与解释

A shorter or easier clip on a familiar topic.. 从更容易的材料开始,先理解足够的内容,才能练习寻找细节。

第 3 题无需账户
你看着文字能跟上录音,接下来应该做什么?

选择一个答案。

答案与解释

Close the transcript and replay the clip.. 关掉文字再听,检查现在能听出哪些词。