更新于
常用表达手册
说明自己需要读唇:面对面交谈更顺畅的六个实用请求
说明自己需要读唇能帮助他人调整说话方式。练习围绕面向自己、光线、重复与书面细节的清晰请求。
- A2
- 12 个表达
- 3 个情境
- 在 A2 学习手册中学习这一点 →
要点
可以说 I lip read. Could you face me while you speak, please? 说明对你有帮助的调整方式;speak louder 是请对方提高音量,这未必是你需要的调整。
黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱
1
开始交谈
你I lip read. Could you face me, please?说明能看到对方的脸会很有帮助。
对方Of course. Is this position better?对方确认这样安排是否合适。
你Yes, thank you. Could you keep your face in the light?请求更好的光线条件以便看清。
你Please do not cover your mouth while you speak.指出会让人更难看清口型的动作。
2
没听清部分内容时
你Sorry, I missed the last part. Could you say it again?只请对方重复漏掉的那一部分。
对方I said the appointment is on Thursday.对方重复那项细节。
你Thank you. Did you say Thursday or Tuesday?核对两个容易混淆的词。
你Could you write down the date and time?请对方把重要信息写下来。
3
在多人场合中
你Could we speak one at a time, please?请求大家一次只由一位看得见的说话者发言。
对方Yes. I will ask everyone to take turns.小组组织者同意帮忙。
你Please get my attention before you start speaking.请求在开始说话前先提醒你看向对方。
你I will tell you if I need something repeated.说明如果还需要帮忙你会怎么提出来。
如何把请求说得更具体?
用 Could you... 加上具体动作:face me、move into the light、write it down 或 say that again。具体选哪句取决于你的实际需要。I am finding this hard to follow 说出了困难,但加上一个实际动作,对方才知道具体该怎么做。
| 请求 | 关注点 |
|---|---|
| Please face me. | 面部朝向。 |
| Could you move into the light? | 视线与光线。 |
| Please keep your mouth uncovered. | 看清嘴部。 |
| Could you repeat the last part? | 漏掉的部分。 |
| Could we take turns? | 一次只由一人发言。 |
| Could you write it down? | 书面记录。 |
如果重复之后细节仍然不清楚,可以换一种方式请求:Could you write the number? 或 Could you say that another way?。你不必一直重复问同一个问题。写下来的姓名、日期或编号,能让预约等实用信息更容易核对。
Could you write down the date and time, please?
需要保留的细节,可以请对方写下来。