常见错误

Make 还是 do?三十个常见搭配

从 breakfast 到 homework,在三十个日常搭配中选择 make 或 do,配有清楚释义、自然例句、图片提示和简短测验。

要点

Make 常表示创造或准备某样东西:make a cake。Do 常搭配工作和其他活动:do your homework。这些思路只是起点,不是适用于所有短语的规则;要把词一起学,如 make a mistake 和 do your best。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一名学习者在厨房桌前做作业,另一个人正在准备早餐。
在家里,做早餐用 make breakfast,做作业用 do homework。 插图:Atelier

怎样在 make 和 do 之间选择?

make常侧重结果

重点: 行动后,某样东西已准备好或产生了。

I made a cake.
有蛋糕可以吃了。

We've made a plan.
我们知道想做什么。

do常侧重活动

重点: 花时间做某项任务或活动。

I did the washing-up.
我洗了盘子和杯子。

She's doing an English course.
她正在学习英语。

把每个短语与例句一起读。课程中,一名学习者制作小卡片,另一组制作纸袋。两者都创造了东西,所以用 make。但表示工作这项活动的短语是 do some work。动词后的名词有助于选择。

哪三十个短语使用 make 或 do?

  • make a cakedo a cake制作并烘烤蛋糕

    I'm making a cake for Dad's birthday.这个蛋糕是用来庆生的。

    准备食物时用 make。

  • make a cup of teado a cup of tea泡茶

    Shall I make you a cup of tea?你主动提出给别人泡茶。

    也可以说 make some tea。

  • make breakfastdo breakfast准备早餐

    I make breakfast before I go to work.你早上准备食物。

    准备早餐用 make breakfast。

  • make a sandwichdo a sandwich把食物夹在面包片之间

    I'll make a cheese sandwich for lunch.你准备吃的东西。

    做三明治时用 make。

  • make the beddo the bed把床单和被子整理整齐

    Please make your bed before you leave.床需要整理。

    短语是 make the bed。

  • make a mistakedo a mistake把某事弄错

    I made a mistake in your address.地址写错了。

    make 的过去式是 made。

  • make a decisiondo a decision选择做什么

    We need to make a decision today.你需要今天作决定。

    make 与 a decision 搭配。

  • make a plando a plan决定接下来做什么

    Let's make a plan for Saturday.你们一起决定做什么。

    使用 make a plan 或 make plans。

  • make an appointmentdo an appointment安排时间与某人见面

    I'd like to make an appointment for Friday.你请求约定见面时间。

    也可以用 book an appointment。

  • make a phone calldo a phone call给某人打电话

    I need to make a phone call.你需要与某人说话。

    也可以说 call someone。

  • make a listdo a list写下要记住的事情

    Make a list of the things we need.你写下要买什么。

    列出物品清单时用 make a list of。

  • make a noisedo a noise发出声音

    The fridge is making a strange noise.你能听到奇怪的声音。

    make 与 a noise 搭配。

  • make a messdo a mess把东西弄脏或弄乱

    The children made a mess in the kitchen.厨房现在很乱。

    make 与 a mess 搭配。

  • make moneydo money赚钱

    She makes money by selling cakes.人们付钱买她做的蛋糕。

    赚钱用 make money。

  • make friendsdo friends认识别人并成为朋友

    I made friends on my English course.你认识了自己喜欢的人。

    使用复数:make friends。

  • do homeworkmake homework在家完成课堂布置的作业

    I do my homework after dinner.你完成学校的作业。

    使用 do;homework 没有复数形式。

  • do houseworkmake housework打扫和整理家里

    We do the housework on Saturday mornings.你打扫和整理住所。

    这项家务活动用 do。

  • do the washing-upmake the washing-up清洗盘子、杯子和锅

    I'll do the washing-up after lunch.你清洗午餐用过的餐具。

    Do the dishes 也很常见。

  • do the shoppingmake the shopping购买需要的物品

    I usually do the shopping on Friday.你购买食物和其他物品。

    这项活动用 do the shopping。

  • do the cookingmake the cooking准备饭菜

    I do the cooking and Sam washes up.你在家准备食物。

    对比 do the cooking 和 make dinner。

  • do the cleaningmake the cleaning打扫房间或建筑

    We do the cleaning before the guests arrive.你把地方打扫干净。

    do 与 the cleaning 搭配。

  • do the washingmake the washing洗衣服

    I need to do the washing today.你的衣服需要洗了。

    这里 The washing 指要洗的衣服。

  • do the ironingmake the ironing用熨斗把衣服熨平

    He does the ironing on Sunday.他用熨斗熨衣服。

    现在时中,he 搭配 does。

  • do exercisemake exercise活动身体,保持健康

    I try to do some exercise every day.你通过运动保持身体健康。

    这项活动用 some exercise。

  • do a jobmake a job完成一项任务

    You did a good job with those shelves.你把那些架子安装得很好。

    用 do a good job 赞扬工作做得好。

  • do some workmake some work花时间做一项任务

    I need to do some work before lunch.你有任务要做。

    做任务时用 do。

  • do a coursemake a course通过一系列课程学习一个科目

    I'm doing an English course at college.你在学院上英语课。

    英式英语常用 do a course。

  • do a testmake a test答题以检查所学知识

    We did a short test this morning.你回答了测验题。

    Take a test 也正确。

  • do someone a favourmake someone a favour帮别人做某件事

    Could you do me a favour?你请别人帮忙。

    把表示人的词放在 a favour 前。

  • do your bestmake your best尽自己最大努力

    Do your best and ask if you need help.尽你所能。

    改变 your,例如 I'll do my best。

你能说出这些日常动作吗?

记住整个短语

为什么说 make dinner,却说 do the cooking?

名词会改变搭配
餐点或结果活动
I make dinner.I do the cooking.
I make a shopping list.I do the shopping.
I make a mess.I do the cleaning.

Make dinner 表示准备晚餐,Do the cooking 表示负责做饭。两者都实用:I do the cooking during the week, and my partner makes dinner at weekends.

应检查哪些 make 和 do 的常见错误?

  • I made my homework last night.I did my homework last night.

    使用 do homework。说昨天或昨晚时,do 变为 did。

  • She do the shopping every Friday.She does the shopping every Friday.

    一般现在时中,she 搭配 does。

  • We have maked a plan.We have made a plan.

    have 后用 made。maked 这个形式错误。

第 1 题无需账户
选出表示准备食物的词。I'll ___ a sandwich for the journey.

选择一个答案。

答案与解释

make. 使用 make a sandwich,表示准备好可以吃的食物。

第 2 题无需账户
选出过去式。I ___ my homework before dinner yesterday.

选择一个答案。

答案与解释

did. 短语是 do homework,过去式为 did,因此与 yesterday 搭配时用 did。

第 3 题无需账户
你想请别人帮忙。哪个问题正确?

选择一个答案。

答案与解释

Could you do me a favour?. 说 do me a favour,将表示人的 me 放在 a favour 前。

第 4 题无需账户
选出自然的短语。I ___ the cooking, but Jo makes breakfast on Sundays.

选择一个答案。

答案与解释

do. 做饭这项活动用 do the cooking;breakfast 等餐点则搭配 make。

第 5 题无需账户
选出正确形式。We've ___ a list of things to buy.

选择一个答案。

答案与解释

made. 短语是 make a list。have 后用 made:We've made a list。

编写依据