قائمة مفردات

أفعال مركّبة مع bring: 10 معانٍ وأنماط للمفعول به

تعلّم أفعالًا مركّبة مع bring من خلال عشرة معانٍ واضحة وأمثلة طبيعية وأنماط المفعول به، واختبار قصير عن الأسباب والإعادة والأفكار الجديدة.

باختصار

تصف الأفعال المركّبة مع bring التسبّب في شيء أو تقديمه أو إعادته: bring about a change وbring up a problem وbring back a book. تعلّم النمط كاملًا: تختلف معاني bring someone round وbring someone round to an idea.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

فنانون ومدرّسون يتشاركون الطلاء والفرش حول طاولة استوديو.
The project brought together local artists and teachers. رسم توضيحي: Atelier

ما معنى أكثر تراكيب bring فائدة؟

أسباب وتغييرات وإعادة

bring aboutالتسبّب في حدوث شيءThe new timetable brought about a change in our routine.
bring upذكر موضوعPlease bring up the parking problem at the meeting.
bring outإتاحة منتج للشراءThe publisher is bringing out a new dictionary.
bring inاستحداث قاعدة أو نظامThe centre brought in an online booking system.
bring backإعادة شيء إلى مكانه السابقCan you bring back the chairs tomorrow?
bring alongاصطحاب شخص أو شيء معكBring along a notebook and a pen.
bring forwardتقديم حدث إلى وقت أبكرThey brought the meeting forward to Tuesday.
bring downخفض كمية أو مستوىBetter insulation brought down our heating bills.
bring roundمساعدة شخص على استعادة وعيهThe paramedics managed to bring him round.
bring togetherجمع الناس للقاء أو العمل كمجموعةThe project brought together local artists and teachers.

أين يأتي المفعول به؟

مع هذه التراكيب القابلة للفصل، يمكن للاسم عادةً أن يأتي بين الفعل والأداة أو بعدها: bring the subject up أو bring up the subject. ويأتي ضمير المفعول به القصير بينهما: bring it up وbring them back وbring it forward. ومع bring about، أبقِ السبب أو النتيجة الطويلة بعد الأداة: bring about a lasting improvement in access.

قد يغيّر حرف جر إضافي النمط. تعني Bring someone round to your point of view إقناعه، وليس إفاقته. وتعني Bring up a child رعاية ذلك الطفل حتى البلوغ؛ وتعني bring up a question ذكره. اقرأ المفعول به قبل اختيار المعنى. تجعل Bring forward الموعد أبكر؛ وتجعله put back لاحقًا.

Could you bring it up at tomorrow's meeting?

هل يمكنك ذكر ذلك الموضوع؟

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
The meeting was on Friday. It has been brought forward to Wednesday. ما الذي تغيّر؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

It is earlier.. تنقل Bring forward ترتيبًا إلى وقت أبكر.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
اختر موضع الضمير الصحيح.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Please bring it up.. يأتي الضمير بين bring وup: bring it up.

مُعدّ انطلاقًا من