لعبة المطابقة

الأفعال المركّبة للعمل والاجتماعات

تعلّم الأفعال المركّبة للعمل والاجتماعات، مع معانٍ واضحة وأمثلة طبيعية من بيئة العمل ولعبة مطابقة للتدرّب على تعبيرات مفيدة.

باختصار

استخدم bring up لطرح موضوع، وput forward لاقتراح فكرة، وcarry out لإنجاز مهمة متّفق عليها: اطرح الموضوع، ثم اقترح الفكرة، ثم نفّذ العمل. تفيد هذه الأفعال في الإنجليزية اليومية في العمل. تحقّق من موضع it: bring it up وcarry it out وput it forward.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

ثلاثة زملاء يناقشون فحص الملصقات حول طاولة اجتماع.
طرحت Nia خطة باستخدام put forward، ونفّذها Dev في العمل باستخدام carried it out. الرسم: Atelier

ما الأفعال المركّبة التي تسمعها في العمل؟

عشرة أفعال في جمل من بيئة العمل
الفعل المركّبالاستخدام الشائعمثال
bring upطرح موضوعI'd like to bring up the delivery delay.
put forwardاقتراح شيء لينظر فيه الآخرونNia put forward a plan for a second check.
carry outإنجاز مهمة أو عملWe'll carry out the final checks tomorrow.
go overفحص شيء أو مناقشته بعنايةLet's go over the figures before we send them.
look intoمحاولة معرفة مزيد من التفاصيل عن مشكلةI'll look into the missing order.
follow upاتخاذ إجراء إضافي بشأن تواصل سابق أو مسألة سابقةCould you follow up the supplier's email?
set upترتيب شيء ليصبح ممكنًاCan you set up a meeting for Thursday?
put offتأجيل شيء إلى وقت لاحقWe've put off the launch until next week.
take onقبول عمل جديد أو مسؤولية جديدةWe can't take on another project this month.
sum upعرض النقاط الأساسية بإيجازCould you sum up what we've agreed?

هل يمكنك مطابقة كل فعل مع معناه؟

طابق عشرة أفعال مركّبة من بيئة العمل

اضغط على عنصر، ثم على ما يطابقه في المجموعة الأخرى.

ما الفرق بين bring up وput forward وcarry out؟

bring up an issueبدء الحديث عن شيء.

التركيز: يدخل الموضوع في المناقشة.

Leah brought up the printing errors.
بدأت Leah نقاشًا عن الأخطاء.

put forward a proposalطرح فكرة لينظر فيها الآخرون.

التركيز: يقترح شخص حلًّا محتملًا.

Nia put forward a plan for a second label check.
اقترحت Nia فحص الملصقات مرة أخرى.

carry out a checkتنفيذ العمل.

التركيز: ينفّذ شخص الفعل المتّفق عليه.

Dev carried out the check that afternoon.
فحص Dev الملصقات.

المقترح فكرة يمكن للآخرين قبولها أو رفضها. تخبرنا Nia put forward a proposal بأنها اقترحتها. وتخبرنا Dev carried out the check بأنه نفّذ العمل. استخدم bring up مع topic أو issue أو question أو problem؛ وput forward مع plan أو proposal أو suggestion أو name؛ وcarry out مع check أو task أو survey أو investigation.

أين تضع it أو them؟

مع ثمانية أفعال في هذه الصفحة، يمكن وضع الاسم في أيّ من الموضعين: bring up the delay أو bring the delay up. أمّا مع كلمات قصيرة مثل it وthem، فضع الكلمة بين الجزأين: bring it up. وغالبًا ما تسهل قراءة العبارة الاسمية الطويلة بعد الجزأين معًا: carry out the checks requested by the client.

الأسماء وضمائر المفعول القصيرة
مع اسممع it أو them
bring up the delay / bring the delay upbring it up
put forward the plan / put the plan forwardput it forward
carry out the checks / carry the checks outcarry them out
follow up the email / follow the email upfollow it up
put off the meeting / put the meeting offput it off
look into the problemlook into it
go over the figuresgo over them

يبقى هذان الفعلان متّصلين هنا: look into the problem وlook into it؛ وgo over the figures وgo over them. لا تنقل it أو them إلى الوسط مع هذين الفعلين. وعند تغيير الزمن، غيّر الفعل: تصبح bring up هي brought up، وتصبح carry out هي carried out، وتبقى put forward في الماضي put forward.

كيف تُستخدم هذه الأفعال في اجتماع؟

الاتفاق على مَن سيفحص الملصقات
  1. Leah

    Before we finish, can I bring up the label errors?

    تطرح Leah مشكلة.

  2. Nia

    Yes. I'd like to put forward a simple change: a second name check.

    تقترح Nia فحصًا إضافيًّا.

  3. Dev

    I can carry it out tomorrow morning.

    يعرض Dev إجراء الفحص.

  4. Leah

    Thanks. I'll follow up the supplier's email today.

    ستتواصل Leah مع المورّد مرة أخرى.

  5. Nia

    To sum up, Dev will check the labels and Leah will contact the supplier.

    تكرّر Nia الأعمال المتّفق عليها.

ما الأخطاء التي تغيّر ترتيب الكلمات أو المعنى؟

  • I'll bring up it at the meeting.I'll bring it up at the meeting.

    مع bring up، ضع it بين الجزأين.

  • We carried the checks yesterday.We carried out the checks yesterday.

    تعني Carry out إنجاز مهمة. أمّا Carry وحدها فتعني عادةً حمل شيء ونقله.

  • I'll look the problem into.I'll look into the problem.

    أبقِ look into متّصلًا. تأتي المشكلة بعد into.

  • She putted forward a proposal.She put forward a proposal.

    صيغة الماضي من put هي put. وتبقى كما هي في put forward.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
تريد بدء مناقشة مشكلة في التسليم. اختر الجملة.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

I'd like to bring up the delivery problem.. تطرح Bring up موضوعًا. هنا تريد من المجموعة مناقشة مشكلة التسليم.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
أيّ جملة ترتيب كلماتها صحيح؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

We'll carry them out tomorrow.. مع carry out، ضع ضمير المفعول القصير them بين carry وout.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أيّ جملة تعني أن شخصًا اقترح فكرة، دون أن تقول إنها قُبلت؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Nia put forward a new plan.. تعني Put forward طرح شيء للنظر فيه. وما زال بإمكان المجموعة قبوله أو رفضه.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
كان من المقرّر عقد الاجتماع اليوم، لكنه سيُعقد الآن يوم الجمعة المقبل. ماذا فعلت؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

We've put off the meeting.. تعني Put off التأجيل. نُقل الاجتماع إلى وقت لاحق.

السؤال 5لا تحتاج إلى حساب
أيّ ردّ يعني بصورة صحيحة أنك ستحقّق في مشكلة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

I'll look into it.. أبقِ look into متّصلًا، ثم أضف المفعول: I'll look into it.

مُعدّ انطلاقًا من