قصة متدرّجة المستوى

قصة قصيرة بمستوى A2: القطار الخطأ مع اختبار قراءة

اقرأ قصة قصيرة بمستوى A2 عن ركوب قطار خطأ وشخص غريب يساعد، مع ثماني عبارات مفيدة وبطاقات سفر مصوّرة وأربعة أسئلة فهم.

باختصار

تتناول قصة A2 هذه رحلة Nina لرؤية أختها. اقرأ لتحدّد الخطأ وكيف تصحّحه. تعني get off مغادرة قطار أو حافلة؛ وتعني get on العكس.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

مسافرة تحمل حقيبة سفر تتفقّد هاتفها، بينما يشير شخص غريب نحو الرصيف التالي.
يساعد شخص غريب Nina بعدما نزلت من القطار الخطأ (got off). رسم توضيحي: Atelier

قصة قصيرة بمستوى A2

The wrong train

Nina was travelling to York to visit her sister. At the station, she bought a sandwich and sat on a bench1. Her sister sent her a message: "Come straight here from the station. Lunch is nearly ready!"

When a train arrived, Nina was reading the message. She picked up her rucksack2, got on and found a seat by the window. A few minutes later, the train left. Nina put her phone away and started eating her sandwich.

Then she heard an announcement3. The train was going to Chester. Nina stopped eating. York was in the other direction.

"Is everything all right?" asked the woman opposite her.

"I think I'm on the wrong train," Nina said.

The woman looked at Nina's ticket4. "Yes, you are. But don't worry. Ask the guard5 what to do."

The guard was checking tickets further along the train. Nina explained the problem.

"Get off6 at the next station," he said. "You can take a train back from there. Then check the departure board before you get on your train to York."

At the next station, the woman walked with Nina to the departure board7. They found the train back. It was leaving in ten minutes.

Nina rang her sister. "I'm going to be late. I got on the wrong train because I didn't check where it was going."

Her sister laughed. "That's all right. I'll put your lunch in the fridge."

Before she got on the train to York, Nina checked it twice. She arrived an hour later than planned. Her sister was waiting outside the station.

"Did you enjoy the journey?" she asked.

"The sandwich was good," Nina said. "And I met someone very helpful8."

بكلمات أبسط

Nina wanted to visit her sister in York. She bought a sandwich and sat down at the station. Her sister sent a message about lunch.

A train arrived while Nina was reading. She got on with her bag and sat down. When the train left, she began eating.

Nina heard a message on the train. It was going to Chester. That was the wrong way.

The woman sitting across from Nina asked if she was all right.

Nina said she thought she was on the wrong train.

The woman checked Nina's ticket. She told Nina to ask a member of the train staff for help.

The guard was checking tickets. Nina told him about her mistake.

He told her to leave at the next station and take a train back. Then she could get the train to York. He told her to check the board first.

The woman helped Nina find the train back. It was due to leave in ten minutes.

Nina phoned her sister. She said she would be late because she was on the wrong train.

Her sister said it was all right. She would keep Nina's lunch in the fridge.

Nina checked the train to York twice before getting on. She arrived an hour late. Her sister was waiting at the station.

Her sister asked if the journey was good.

Nina said she liked the sandwich. She also met a kind person who helped her.

لماذا تركب Nina القطار الخطأ؟

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
ماذا كانت Nina تفعل حين وصل القطار الأول؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Reading her sister's message. كانت Nina تقرأ رسالة أختها حين وصل القطار. وركبته دون التحقّق من وجهته.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
كيف تعرف Nina أولًا أنها تسير في الاتجاه الخطأ؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She hears an announcement.. يقول الإعلان إن القطار متجه إلى Chester. وتعرف Nina أن York في الاتجاه الآخر.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
ماذا يطلب موظّف القطار من Nina فعله أولًا؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Get off at the next station. يطلب منها النزول في المحطة التالية. ومن هناك تستطيع ركوب قطار للعودة.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
أي فعل يبيّن أن Nina تعلّمت من خطئها؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She checks the train twice.. تتحقّق Nina من قطار York مرتين. وهي تتأكد الآن من ركوب القطار الصحيح.

ماذا تستطيع أن ترى في رحلة Nina؟

أربعة أشياء من القصة

لماذا تستخدم القصة was reading وarrived؟

When a train arrived, Nina was reading the message.

بدأت القراءة قبل وصول القطار. وكانت لا تزال تقرأ في تلك اللحظة.

استخدم was reading للنشاط الجاري آنذاك. واستخدم arrived للحدث الجديد. قارن Nina read the message and got on: تخبرنا هذه بفعلين قامت بهما، أحدهما بعد الآخر.

اروِ القصة في أربع جمل

  • ابدأ بالمكان الذي أرادت Nina الذهاب إليه.
  • اذكر ما كانت تفعله حين وصل القطار.
  • اشرح ما طلب منها موظّف القطار فعله.
  • اختم بما فعلته بصورة مختلفة في الرحلة التالية.

مُعدّ انطلاقًا من