تاريخ التحديث:
اختبار
Until now أم so far: ثمانية أسئلة حول النتائج حتّى الآن
Until now أم so far؟ قارن بين التقدّم غير المكتمل والتغيّر في اللحظة الراهنة عبر ثمانية أسئلة وأمثلة تشرح التداخل بينهما.
- B1
- عدد الأسئلة: 8
- شرح لكل إجابة
- لا تحتاج إلى حساب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
تفيد So far بوقوع تقدّم حتّى هذه النقطة في موقف غير مكتمل. وتنظر Until now أيضًا إلى الفترة حتّى الحاضر، لكنها غالبًا ما تقدّم تغيّرًا؛ وقد يتداخلان، لذا يجب أن يحدّد السياق ما إذا كان الموقف مستمرًا.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
تترك جملة We have sold forty tickets so far مجالًا لمزيد من المبيعات. أمّا Until now, we have only sold tickets online, but today the desk opens فتقابل بين الترتيب القديم والترتيب الجديد. ولا تفرض أيّ من العبارتين زمنًا واحدًا في كلّ سياق ممكن. وتعطي الأسئلة أدناه زمنًا ورسالةً واضحةً مقصودة.
كيف تتجنّب تقديم ادّعاء غير مدعوم؟
يخبرك رقم التقدّم بما هو معروف عند نقطة التقرير. وهو لا يعد بالنتيجة النهائية. فعبارة No problems so far ليست مثل There will be no problems. وإذا تغيّرت قاعدة الآن، فسمِّ ذلك التغيير مباشرةً بدلًا من توقّع أن تشرح until now كلّ شيء.
We have had three replies so far; the deadline is Friday.
قد يرتفع مجموع الردود قبل يوم الجمعة.