Actualizado el
Cuestionario
Until now o so far: ocho preguntas sobre resultados hasta el presente
¿Until now o so far? Compara un progreso inacabado con un cambio en el momento presente mediante ocho preguntas y ejemplos que explican el solapamiento.
- B1
- Preguntas: 8
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
So far informa del progreso hasta este punto en una situación inacabada. Until now también mira hacia atrás hasta el presente, pero a menudo introduce un cambio; pueden solaparse, así que el contexto debe decidir si la situación continúa.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
We have sold forty tickets so far deja margen para más ventas. Until now, we have only sold tickets online, but today the desk opens contrasta el acuerdo anterior con uno nuevo. Ninguna de las dos expresiones obliga a usar un tiempo verbal concreto en todos los contextos posibles. Las preguntas de abajo dan un momento y un mensaje claro.
¿Cómo evitas hacer una afirmación sin respaldo?
Una cifra de progreso te dice lo que se sabe en el momento del informe. No promete el resultado final. No problems so far no es lo mismo que There will be no problems. Si una norma cambia ahora, nombra ese cambio directamente en lugar de esperar que until now lo explique todo.
We have had three replies so far; the deadline is Friday.
El total de respuestas aún puede subir antes del viernes.