Ficha de consulta

Expresiones académicas para ensayos: ejemplos y preguntas

Usa expresiones académicas para ensayos con las que presentar ideas, transmitir pruebas, explicar limitaciones y extraer conclusiones, con ocho pautas, ejemplos y un breve cuestionario.

En pocas palabras

Elige una expresión académica según la función que cumple en tu argumento: This essay examines... nombra el tema central; The findings suggest that... interpreta las pruebas; A limitation of this study is... establece un límite. Una expresión formal no refuerza unas pruebas débiles: la afirmación debe seguir ajustándose a la fuente.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Estudiantes adultos comentan hojas en blanco en un aula de clases de tarde.
Los estudiantes valoran juntos un estudio pequeño y eligen con cuidado una expresión como The findings suggest that.... Ilustración: Atelier

Los ejemplos usan la prueba de clases de tarde de Bryn Workshop del curso de Atelier. Se invitó a ochenta miembros; veinticuatro se ofrecieron voluntariamente y dieciocho devolvieron un cuestionario. Quince de quienes respondieron preferían las tardes. En la prueba también se introdujeron grupos de debate más pequeños.

¿Qué expresión necesita tu ensayo?

1 · ¿Cómo presentas el tema central?

Nombra directamente la pregunta o el tema. Después de examines y focuses on, usa un grupo nominal o una forma en -ing.

This essay examines...Nombra lo que vas a analizar.
The central question is whether...Introduce una pregunta con dos respuestas posibles.
The discussion focuses on...Identifica la parte que vas a considerar.

This essay examines the benefits and limits of evening classes.El enfoque incluye tanto las ventajas como los problemas.

2 · ¿Cómo defines un término o delimitas el alcance?

Explica a quien lee qué significa un término clave en tu ensayo. Refers to lleva un grupo nominal; is defined as puede introducir un grupo nominal o una forma en -ing.

In this essay, ... refers to...Da el significado de un término en este contexto.
For the purposes of this discussion, ... is defined as...Establece una definición para este argumento.
The analysis is limited to...Indica qué abarca el análisis.

In this essay, the term respondents refers to the eighteen volunteers who returned the questionnaire.El término nombra a las personas que respondieron, no a los ochenta miembros invitados.

3 · ¿Cómo transmites lo que dice una fuente?

Nombra la fuente y el resultado. According to lleva una fuente; reports that introduce una cláusula. Mantén separada tu propia interpretación.

According to the evaluation,...Da información de una evaluación identificada.
The report states that...Transmite una afirmación de la fuente.
The questionnaire results show that...Indica un resultado recogido por el cuestionario.

According to the evaluation, fifteen of the eighteen respondents preferred the evening arrangement.La frase transmite la cifra indicada y el grupo que describe.

4 · ¿Cómo interpretas las pruebas?

Usa suggests that para una conclusión posible. Is consistent with significa que un resultado encaja con una explicación; también pueden encajar otras explicaciones. Ajusta la fuerza del verbo a las pruebas.

This suggests that...Ofrece una interpretación respaldada por el resultado.
One possible explanation is that...Presenta una explicación para que se considere.
The finding is consistent with...Indica que el resultado encaja con una explicación concreta.

The responses suggest that evening classes suited many of the respondents.La interpretación se refiere a las personas que dieron esas respuestas.

5 · ¿Cómo contrastas dos puntos?

Usa although antes de una cláusula. Usa despite antes de un grupo nominal o una forma en -ing. Usa however para conectar oraciones que contrastan, con un punto o un punto y coma delante.

Although ...,...Acepta un punto antes de presentar otro que contraste.
Despite ...,...Introduce un hecho que haga sorprendente el punto siguiente.
However,...Pasa a un punto que contraste en una oración nueva.

Although most respondents preferred evenings, their answers represent only part of the membership.Importan tanto el resultado positivo como su alcance limitado.

Most responses were positive. However, six volunteers did not return the questionnaire.Una oración independiente añade un motivo para tratar el resultado con cautela.

6 · ¿Cómo explicas una limitación?

Nombra el problema concreto. A limitation of lleva el estudio o método; difficult to determine whether introduce la pregunta que sigue sin respuesta.

A limitation of this study is...Nombra una característica que restrinja la conclusión.
The sample may not represent...Identifica el grupo más amplio del que puede diferir la muestra.
It is difficult to determine whether...Indica qué no permiten resolver las pruebas.

A limitation of this study is the use of a volunteer sample.Las personas eligieron participar, así que sus necesidades pueden diferir de las de otros miembros.

7 · ¿Cómo explicas una implicación o propones un siguiente paso?

Distingue una recomendación de un resultado. Could help to presenta un posible beneficio de una acción. Further research is needed to nombra una cuestión para un trabajo futuro.

These findings have implications for...Identifica un ámbito al que pueden afectar los resultados.
A further trial could help to...Propón una acción y su posible finalidad.
Further research is needed to...Nombra el trabajo necesario para responder a una pregunta abierta.

Further research is needed to separate the effects of session time and group size.Ambos cambiaron durante la prueba, así que sus efectos siguen sin estar claros.

8 · ¿Cómo extraes una conclusión?

Reúne los resultados principales y responde a la pregunta del ensayo. On balance sopesa puntos contrapuestos. Mantén la afirmación final dentro de lo que permiten las pruebas ya comentadas.

Taken together, these findings suggest that...Combina los resultados en una conclusión prudente.
On balance,...Da una valoración después de sopesar distintos puntos.
The evidence therefore supports...Indica la conclusión o acción que justifican las pruebas.

On balance, the evidence supports a further trial while the daytime option remains available.Esta es una recomendación razonada de un siguiente paso limitado.

¿Cómo funcionan juntas las expresiones en un párrafo?

According to the evaluation, fifteen of the eighteen respondents preferred the evening arrangement. This suggests that the new time suited many of those who answered. However, the trial also introduced smaller discussion groups. It is difficult to determine whether the time, the group size or both explain the preference. A limitation of this study is that members chose whether to take part. Their views may differ from those of members who stayed away. On balance, a further trial would be reasonable, with separate questions about timing and group size.

Cada expresión cumple una función distinta: fuente, interpretación, contraste, incertidumbre, limitación y valoración. El argumento se mantiene claro porque quien escribe nombra al grupo pertinente y explica el límite concreto. Usa una expresión cuando la idea lo necesite; un párrafo también puede empezar con una afirmación directa.

¿Qué errores gramaticales pueden debilitar una oración académica?

  • The findings suggest to extend the trial.The findings suggest that the trial should be extended.

    Usa suggest that + clause para esta conclusión propuesta. Con una acción, también sirve suggest extending the trial.

  • Despite the sample was small, the result was useful.Despite the small sample, the result was useful.

    Aquí Despite lleva un grupo nominal. Para una cláusula completa, usa Although the sample was small.

  • There are several evidences for this view.There are several pieces of evidence for this view.

    Evidence es incontable con este significado. Usa some evidence o pieces of evidence.

  • Smaller groups may lead better discussion.Smaller groups may lead to better discussion.

    Para un resultado posible, usa lead to + noun phrase. Conserva to antes de better discussion.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué oración transmite el resultado de la prueba sin extenderlo a todos los miembros?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Fifteen of the eighteen questionnaire respondents preferred evenings.. La fuente recoge la preferencia de quince personas que respondieron. Las otras frases la extienden a personas que no dieron esa respuesta.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué oración usa correctamente despite?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Despite the small sample, the result was useful.. Despite lleva el grupo nominal the small sample. No lleva of en esta estructura.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué expresión introduce una interpretación posible?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

One possible explanation is that.... One possible explanation is that introduce una interpretación. According to identifica una fuente.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
El horario nuevo y el tamaño del grupo cambiaron a la vez. ¿Qué oración identifica la siguiente pregunta de investigación?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Further research is needed to separate the effects of timing and group size.. La segunda oración nombra la pregunta sin resolver. La prueba cambió dos factores a la vez, así que no puede aislar sus efectos.

Elaborado a partir de