Actualizado el
Juego de parejas
Alcance de Almost and nearly: relaciona 8 significados y observa cómo el orden cambia el alcance
Explora el alcance de almost and nearly a través de ocho significados oracionales que contrastan cercanía a un límite, frecuencia y cantidad, con notas detalladas sobre el orden de palabras.
- C2
- Parejas: 8
- Pulsa para emparejar
- Aprende esto en el cuaderno de C2 →
En pocas palabras
Almost y nearly suelen indicar cercanía a un punto sin alcanzarlo, pero su posición decide qué queda cerca: Nearly all the players scored se refiere al número de jugadores que marcaron; All the players nearly scored habla de ocasiones falladas por poco. Localiza la expresión a la que modifica el adverbio. Mover almost o nearly puede cambiar la afirmación, aunque todas las demás palabras sigan igual.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
¿A qué compromete al autor cada oración completa?
Pulsa un elemento de la izquierda y después su pareja de la derecha.
¿Por qué importa la posición de almost o nearly?
En almost all, el adverbio delimita una cantidad: el grupo se acerca al total. En All the players nearly scored, all incluye a todos los jugadores, mientras que nearly modifica la acción de marcar. La segunda oración presenta cada intento como un casi gol. No dice qué pasó después en el partido. Conserva ese límite temporal cuando la parafrasees.
Almost all the guests left. All the guests almost left.
La primera describe un gran número de salidas reales; la segunda describe a todo un grupo a punto de marcharse.
¿Dónde son intercambiables almost y nearly?
A menudo coinciden delante de cantidades positivas o puntos finales: almost half y nearly half; almost finished y nearly finished. Almost resulta especialmente natural en combinaciones como almost no one, almost never y almost certainly. Aprende esas combinaciones completas en lugar de sustituir el adverbio de forma mecánica. En not nearly enough, la negación rechaza la cercanía: la cantidad está muy por debajo de lo necesario.
Una paráfrasis cuidadosa mantiene separadas la cantidad, la frecuencia y la certeza. Almost always no significa almost certainly: la primera se refiere a la frecuencia con que ocurrieron unos hechos; la segunda expresa grado de seguridad sobre una proposición. Cuando una oración admite dos lecturas, sitúa la palabra delimitadora junto a su elemento objetivo o da la cifra exacta.