Documento real

Cómo escribir un CV en inglés: secciones, pruebas y un modelo

Aprende a escribir un CV en inglés con secciones claras, verbos de acción útiles y un modelo breve, y practica cómo convertir las funciones en pruebas de tu experiencia.

En pocas palabras

Un CV en inglés presenta tu experiencia pertinente, tus habilidades y tu formación en secciones claras. Elige pruebas que encajen con el puesto y facilita una lectura rápida. Una lista de adjetivos positivos aporta menos que un ejemplo concreto de un trabajo que hayas realizado.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Un dependiente de librería enseña a un compañero nuevo a usar un dispositivo para gestionar las existencias.
Respalda tu CV con pruebas como trained three new colleagues. Ilustración: Atelier

¿Qué secciones debe incluir un CV?

Empieza con tu nombre y los datos de contacto útiles, y añade un perfil breve si aporta información pertinente. Incluye experiencia, formación y habilidades. Dentro de la experiencia, coloca primero el puesto más reciente. Adapta el orden a tu trayectoria: alguien recién graduado puede poner la formación antes que la experiencia. Sigue las instrucciones de la candidatura sobre formato y extensión.

Alex Green

Customer service assistant

Contact

Leeds | [email protected] | 07700 900123

Profile

Customer service assistant with two years of retail experience. Confident handling enquiries, explaining products and organising stock. Seeking a role combining customer support with practical team responsibilities.

Experience

Retail assistant, Green Street Books, Leeds | June 2024 - present

Help customers locate books and place special orders.

Trained three new colleagues to use the stock system.

Prepared a weekly display featuring local authors.

Education

Diploma in Business Administration | City College | 2024

Skills

Customer enquiries and order tracking

Spreadsheet entry and stock records

English and Spanish: comfortable assisting customers in both languages

Un fragmento de modelo breve: añade tus titulaciones, fechas y pruebas reales.

¿Cómo describes el trabajo con claridad?

Referencia
Redacción débil o poco claraRedacción más concreta
I am very hardworking.Prepared orders for collection before the daily deadline.
Responsible for people.Trained three new colleagues to use the stock system.
I did emails.Answered customer enquiries by email and tracked unresolved orders.
Excellent computer skills.Updated stock records in spreadsheets and checked missing entries.

Usa verbos en presente para funciones que sigues realizando: Answer customer enquiries. Usa verbos en pasado para un logro terminado o un puesto anterior: Trained three new colleagues. Mantén una estructura paralela en las viñetas. Una expresión como responsible for puede introducir una función, pero un verbo directo suele comunicar con más rapidez lo que hiciste realmente.

Usa cifras cuando sean exactas y significativas. Si no tienes una cifra fiable, describe el trabajo con precisión en vez de inventarla. Un proyecto de clase, el voluntariado o una responsabilidad de cuidados también pueden demostrar una habilidad pertinente. Explica la acción y el resultado para que quien lo lea vea la relación con el puesto.

¿Qué debes comprobar antes de presentar la candidatura?

En inglés británico se usa habitualmente CV, abreviatura de curriculum vitae. En las candidaturas estadounidenses, résumé es habitual para este documento. Usa el nombre y el formato que solicite la empresa. Mantén un formato coherente en las fechas y escribe las titulaciones con exactitud. Un nombre de archivo claro, como Alex-Green-CV.pdf, ayuda al destinatario a identificar el adjunto.

Revisa tu propio CV

  • Cada apartado de experiencia indica un puesto, una organización y unas fechas.
  • Mis pruebas más sólidas encajan con el trabajo anunciado.
  • Mis verbos de acción muestran lo que hice realmente.
  • Todas las cifras, titulaciones y fechas son exactas.
  • Mis datos de contacto y el nombre del archivo son correctos.

Trained three new colleagues to use the stock system.

Muestra una acción concreta en una viñeta del CV.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué frase aporta la prueba más sólida?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Trained three new colleagues to use the stock system.. La acción concreta y la cifra muestran lo que ha hecho la persona candidata.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué forma verbal encaja con una función que sigues realizando?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Answer customer enquiries by email.. La forma de presente Answer describe una función actual en una viñeta del CV; las formas de pasado describen trabajos anteriores o acciones terminadas.

Elaborado a partir de