Actualizado el
Línea de tiempo
Contar una trayectoria profesional en orden: fechas, transiciones y una pausa clara
Contar una trayectoria profesional en orden: sigue un modelo claro con fechas, explica con claridad una pausa laboral y practica cómo enlazar la experiencia con el siguiente puesto.
- B1
- Momentos: 6
- Juego de ordenar
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
Para una trayectoria profesional, indica fechas, puestos y el paso de una etapa a la siguiente. Usa from ... to ... para un periodo y after that para la etapa siguiente; una pausa laboral no significa automáticamente una falta de experiencia útil.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
- 2017-2019I worked as a shop assistant while I was at college.El trabajo y los estudios tuvieron lugar durante el mismo periodo.
- 2019-2021After college, I became a full-time supervisor at the same shop.Leah siguió con la misma empresa, pero asumió otro puesto.
- 2021-2022I took a career break to care for a family member.Nombra el periodo y da una breve explicación.
- 2022Before returning to work, I completed a spreadsheet course.La formación tuvo lugar antes del siguiente empleo.
- 2022-2024I then joined a small delivery company as an administrator.El siguiente puesto utilizó destrezas de oficina.
- Desde 2024 en adelanteSince then, I have handled bookings and trained two new colleagues.El trabajo empezó en el pasado y continúa en el relato actual.
¿Qué tiempos verbales te ayudan a avanzar en el relato?
Usa el pasado simple para un puesto ya terminado: I worked there from 2017 to 2019. Usa el pretérito perfecto compuesto inglés para experiencia que llega hasta el presente: I have handled bookings since 2024. Si nombras un momento ya terminado, no escribas I have joined the company in 2022. Di I joined the company in 2022.
¿Cuánto debes decir sobre una pausa laboral?
Una frase breve y objetiva suele bastar para explicar la secuencia: I took a year out to care for a family member. Tú eliges cuánto detalle personal compartir. Si es pertinente, añade lo que ocurrió después: Before returning, I completed a course. Esto conecta la pausa con la etapa siguiente sin convertir todo el relato en una explicación de un solo periodo.
| En lugar de | Deja claro el enlace |
|---|---|
| Then another job. | After that, I moved into office administration. |
| I was a supervisor. | I became a supervisor after two years in the shop. |
| A course in 2022. | Before returning to work, I completed a course. |