Actualizado el
Juego de parejas
Verbos frasales con cut: relaciona 8 significados sin confundir las partículas
Practica los verbos frasales con cut en ocho contextos claros, desde reducir gastos hasta perder la conexión, con notas sobre la posición del objeto y un juego de emparejar.
- B1
- Parejas: 8
- Pulsa para emparejar
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
Cut down y cut back suelen significar «reducir»; cut off puede significar «desconectar»; cut out puede significar «quitar» o «dejar de hacer algo». La partícula y las palabras que la rodean dan el significado. Una llamada telefónica que se interrumpe (cut off) ha terminado de forma inesperada; no se ha acortado de mutuo acuerdo.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
¿Sabes relacionar el significado de cada expresión completa?
Pulsa un elemento de la izquierda y después su pareja de la derecha.
¿Dónde va el objeto?
| Estructura | Ejemplo | En qué fijarte |
|---|---|---|
| cut something up | Please cut the onion up. | Un objeto sustantivo puede ir antes o después de up. |
| cut it up | Please cut it up. | Un pronombre objeto corto va antes de up. |
| cut down on something | We are cutting down on waste. | Mantén down on junto antes de lo que se reduce. |
| cut someone off | The operator cut us off. | El objeto es la persona cuya conexión terminó. |
Cut down también puede describir talar un árbol. Cut down on, en cambio, nombra un hábito o una cantidad que quieres reducir. Compara They cut down the tree con They cut down on paper. En un contexto económico, cut back y cut down suelen coincidir: ambos pueden describir gastar menos. Ninguno indica exactamente cuán grande es la reducción.
Sorry, we got cut off. What were you saying?
La llamada se detuvo de forma inesperada, así que el hablante pide continuar.
¿Cómo puede sonar educado «cut in»?
Una interrupción puede ser útil o inoportuna. Sorry to cut in, but the train is leaving da un motivo para hablar antes de que otra persona haya terminado. Cut across también puede significar interrumpir u oponerse a una línea de debate, pero el ejemplo del parque en este juego usa su significado más sencillo de ruta. Interpreta la expresión en su oración en lugar de aprender una sola definición para cada partícula.