Actualizado el
Juego de parejas
Verbos frasales para el trabajo y las reuniones
Aprende verbos frasales para el trabajo y las reuniones, con significados claros, ejemplos laborales naturales y un juego de asociación para practicar expresiones útiles.
- B2
- Parejas: 10
- Pulsa para emparejar
- Aprende esto en el cuaderno de B2 →
En pocas palabras
Usa bring up para introducir un tema, put forward para proponer una idea y carry out para realizar una tarea acordada: plantea el tema, propón la idea y después llévala a cabo. Estos verbos son útiles en el inglés cotidiano del trabajo. Comprueba dónde va it: bring it up, carry it out, put it forward.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

¿Qué verbos frasales se oyen en el trabajo?
| Verbo frasal | Uso habitual | Ejemplo |
|---|---|---|
| bring up | introducir un tema | I'd like to bring up the delivery delay. |
| put forward | proponer algo para que se considere | Nia put forward a plan for a second check. |
| carry out | realizar una tarea o un trabajo | We'll carry out the final checks tomorrow. |
| go over | revisar o comentar algo con cuidado | Let's go over the figures before we send them. |
| look into | intentar averiguar más sobre un problema | I'll look into the missing order. |
| follow up | tomar nuevas medidas sobre un contacto o asunto anterior | Could you follow up the supplier's email? |
| set up | organizar algo para que pueda realizarse | Can you set up a meeting for Thursday? |
| put off | aplazar algo | We've put off the launch until next week. |
| take on | aceptar nuevo trabajo o responsabilidad | We can't take on another project this month. |
| sum up | resumir los puntos principales | Could you sum up what we've agreed? |
¿Puedes relacionar cada verbo con su significado?
Pulsa un elemento de la izquierda y después su pareja de la derecha.
¿Qué diferencia hay entre bring up, put forward y carry out?
bring up an issueEmpezar a hablar de algo.
Objetivo: El tema entra en la conversación.
Leah brought up the printing errors.
Leah inició una conversación sobre los errores.
put forward a proposalProponer una idea para que se considere.
Objetivo: Alguien propone una posible respuesta.
Nia put forward a plan for a second label check.
Nia propuso volver a comprobar las etiquetas.
carry out a checkRealizar el trabajo.
Objetivo: Alguien realiza la acción acordada.
Dev carried out the check that afternoon.
Dev comprobó las etiquetas.
Una propuesta es una idea que se puede aceptar o rechazar. Nia put forward a proposal indica que ella la propuso. Dev carried out the check indica que él hizo el trabajo. Usa bring up con topic, issue, question o problem; put forward con plan, proposal, suggestion o name; y carry out con check, task, survey o investigation.
¿Dónde se coloca it o them?
Con ocho verbos de esta página, un sustantivo puede ir en cualquiera de los dos lugares: bring up the delay o bring the delay up. Con palabras cortas como it y them, coloca la palabra entre las dos partes: bring it up. Un grupo nominal largo suele ser más fácil de leer después de ambas partes: carry out the checks requested by the client.
| Con un sustantivo | Con it o them |
|---|---|
| bring up the delay / bring the delay up | bring it up |
| put forward the plan / put the plan forward | put it forward |
| carry out the checks / carry the checks out | carry them out |
| follow up the email / follow the email up | follow it up |
| put off the meeting / put the meeting off | put it off |
| look into the problem | look into it |
| go over the figures | go over them |
Aquí, dos verbos se mantienen unidos: look into the problem, look into it; go over the figures, go over them. No coloques it o them en medio con estos verbos. Para cambiar el tiempo verbal, cambia el verbo: bring up pasa a brought up, carry out pasa a carried out y put forward sigue siendo put forward en pasado.
¿Cómo funcionan estos verbos en una reunión?
- Leah
Before we finish, can I bring up the label errors?
Leah plantea un problema.
- Nia
Yes. I'd like to put forward a simple change: a second name check.
Nia propone una comprobación adicional.
- Dev
I can carry it out tomorrow morning.
Dev se ofrece a realizar la comprobación.
- Leah
Thanks. I'll follow up the supplier's email today.
Leah volverá a contactar con el proveedor.
- Nia
To sum up, Dev will check the labels and Leah will contact the supplier.
Nia repite las acciones acordadas.
¿Qué errores cambian el orden de las palabras o el significado?
- I'll bring up it at the meeting.I'll bring it up at the meeting.
Con bring up, coloca it entre las dos partes.
- We carried the checks yesterday.We carried out the checks yesterday.
Carry out significa realizar una tarea. Carry por sí solo suele significar sostener y trasladar algo.
- I'll look the problem into.I'll look into the problem.
Mantén look into unido. El problema va después de into.
- She putted forward a proposal.She put forward a proposal.
La forma de pasado de put es put. No cambia en put forward.