Actualizado el
Errores frecuentes
Lie frente a lay en inglés: descansar, colocar y formas de pasado
Domina lie frente a lay en inglés comprobando si hay un objeto, y luego elige entre lay, laid, lain o lying en ejemplos claros y una prueba de tres preguntas.
- B1
- Correcciones: 4
- Ejemplos y correcciones
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
Usa lie para descansar en una postura sin objeto: I lie down. Usa lay para poner algo en algún sitio: I lay the book down. El pasado de lie de descanso es lay, pero el pasado de lay es laid.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
- lie: rest horizontallyponer un objeto sobre una superficieestar o ponerse en una postura horizontal de descanso
I lie down after lunch.Pongo mi propio cuerpo en postura de descanso.
Las formas son lie, lay, lain, lying. No hay objeto directo: The cat is lying on the sofa. Una expresión de lugar como on the sofa indica dónde; no es un objeto que reciba la acción.
- lay: place somethingdescansar tú mismo en posición horizontalponer a una persona o cosa en una posición
Please lay the map on the table.Por favor, pon el mapa ahí.
Las formas son lay, laid, laid, laying. Pregunta lay what?: the map es el objeto. Se escribe laid, no layed. También se puede lay a child on a bed, porque otra persona recibe la acción de colocar.
- lay as a past form of liesiempre la forma de presente de colocardescansó en postura horizontal en un tiempo pasado acabado
Yesterday the cat lay in the sun.El gato descansó allí ayer.
La palabra temporal y la ausencia de objeto identifican este uso. Compara Yesterday I laid the blanket in the sun: laid lleva el objeto the blanket. Aprende el contraste en frases completas y no como grafías aisladas.
- lie: say something untrueel mismo verbo irregular que lie downdecir algo falso deliberadamente
He lied about his age.Dijo una edad que no era cierta.
Este significado es regular: lie, lied, lied, lying. Las formas de presente comparten grafía con lie down, pero sus formas de pasado difieren. He has lied se refiere a una afirmación falsa; He has lain down se refiere a su postura.
¿En qué se diferencian las formas en -ing?
Lie pierde sus letras finales delante de -ing: lying. Lay conserva su y: laying. Di I am lying on the rug, pero I am laying the rug on the floor. En la segunda frase, the rug es lo que estoy colocando. La prueba del objeto suele ser la forma más rápida de elegir.