Histoire adaptée au niveau

Compréhension écrite A2 : Une bénévole répare des vélos – un récit de réparation avec une bonne surprise

Compréhension écrite A2 : Une bénévole répare des vélos suit une première permanence de réparation, une roue difficile et une découverte utile, avec des notes lexicales et des questions.

L’essentiel

Dans cette histoire, une nouvelle bénévole apprend qu’écouter peut être aussi utile que manier des outils. While introduit une action déjà en cours ; le premier problème n’est pas toujours tout le problème.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Lisez le texte, puis répondez aux questions

One more turn

On Saturday, Nia arrived at the community repair room with a clean pair of gloves. She loved cycling, but she had never repaired anyone else's bicycle. The organiser, Paul, showed her a box of spare parts1 and gave her a small table near the window.

Her first customer was Mr Ali. He pushed an old bicycle into the room. 'The front wheel makes a strange noise,' he said. Nia turned the wheel slowly. Something was touching the metal edge. Paul helped her adjust the brake2, and soon the wheel moved quietly.

Nia smiled and started to carry the bicycle to the door. But Mr Ali did not follow her. 'Is something else wrong?' she asked. He pointed at the saddle3. 'It's too high now. My daughter used this bike last summer. I want to ride it again, but I can't get on easily.'

While Paul was helping another visitor, Nia found the right tool. She lowered the saddle and asked Mr Ali to try it. He sat down, put his feet on the floor and laughed. 'That's better. I can go to the market on this again.'

At closing time, Paul asked Nia about her morning. She told him about the quiet wheel. Then she thought about Mr Ali's smile. 'I fixed a brake,' she said, 'but I think the best thing was asking one more question.' She put her gloves in her bag and signed up for another shift4.

Mots que vous pouvez voir dans cette activité

Qu’est-ce qui a changé pour M. Ali ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Qu’ont réparé Nia et Paul en premier ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The noisy front wheel. Ils ont réglé le frein parce qu’il touchait la roue.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi la selle était-elle trop haute pour M. Ali ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

His daughter had used the bicycle.. M. Ali explique que sa fille avait utilisé le vélo ; la hauteur de la selle ne lui convient donc plus.

Question 3Aucun compte nécessaire
Que faisait Paul lorsque Nia a baissé la selle ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Helping another visitor. L’histoire indique que Paul aidait un autre visiteur pendant que Nia trouvait l’outil.

Question 4Aucun compte nécessaire
Qu’a appris Nia ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

A follow-up question can reveal another need.. Sa question supplémentaire révèle que M. Ali a aussi besoin d’une selle plus basse pour utiliser le vélo.

While Paul was helping a visitor, Nia lowered the saddle.

Une action était en cours lorsqu’une autre action s’est produite.

Établi à partir de