Lecture

Compréhension écrite A2 : la première nuit en camping – une histoire de camping sous la pluie avec quatre questions

Compréhension écrite A2 : la première nuit en camping suit deux amies confrontées à la pluie et à un problème de tente. Lisez l’histoire et voyez comment elles trouvent une solution.

L’essentiel

Cette histoire suit deux amies qui modifient leur installation au camping lorsque la pluie entre dans leur tente. Lisez ce qu’elles essaient d’abord et ce qui finit par aider ; la pluie s’arrête plus tard, mais ce n’est pas ainsi qu’elles résolvent le problème de tente.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

The dry corner

Lina and Beth arrived at the campsite at four on Friday. It was Lina's first camping trip. Beth had borrowed a tent from her brother. “He says it is easy to put up,” she said. They found their pitch1 beside a hedge and took everything out of the car.

At first, the afternoon was warm. They put up the tent and left their bags inside. Then they walked to the small campsite shop for milk. While they were paying, rain started hitting the shop window. “Our bags are inside,” Lina said. “They will be fine.” Beth looked less sure.

When they returned, water was dripping into one corner of the tent. Lina moved the bags to the middle. Beth tried pulling the outer cover tighter, but the corner was still wet. “We cannot sleep there,” Lina said. They carried the bags to the car and went to reception.

The manager came back with them. “The tent is under a low branch,” she said. “The branch is pushing the outer cover2 against the inside. There is a free pitch over there.” She pointed to a clear space near a wall. Lina and Beth moved the tent together. They dried the wet corner with a towel and checked it again. This time, no water came in.

They ate their sandwiches in the car while the tent dried. At nine, the rain finally stopped. Lina opened a flask and poured two cups of tea. “Was your first camping trip what you expected?” Beth asked. Lina looked at the dry tent. “Not exactly,” she said. “But now I know how to move a whole house before dinner.” They laughed and watched the clouds turn pink.

Quelles actions ont lieu avant le changement réussi ?

Les amies déplacent d’abord les sacs. Ensuite, Beth essaie de retendre la toile extérieure. Aucune des deux actions ne résout tout le problème. La responsable repère la branche, et les amies déplacent la tente vers un emplacement dégagé. Le prétérit progressif, while they were paying, pose l’arrière-plan du début de la pluie.

Question 1Aucun compte nécessaire
Où sont les amies lorsque la pluie commence ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

In the campsite shop.. Elles sont en train de payer dans la boutique quand la pluie se met à frapper la vitre.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi la tente prend-elle l’eau dans cette histoire ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

A branch pushes the outer cover against the inside.. La responsable montre la branche basse qui appuie sur la toile extérieure, et déplacer la tente résout le problème.

Question 3Aucun compte nécessaire
Que font-elles pendant que la tente sèche ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

They eat sandwiches in the car.. Après avoir déplacé la tente et essuyé le coin mouillé, elles attendent dans la voiture et mangent leurs sandwichs.

Question 4Aucun compte nécessaire
La remarque finale de Lina sur la maison est-elle littérale ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

No, she jokingly calls the tent a house.. La tente est leur abri temporaire pour dormir ; Lina plaisante donc en présentant son déplacement comme celui d’une maison.

Établi à partir de