Comment faire passer son vocabulaire du niveau B2 au C1

Développez votre vocabulaire du B2 au C1 avec des fiches d’expressions, des choix de mots précis et un cycle hebdomadaire de pratique, plus une fiche détaillée et une liste de révision concrète.

C1Guide pratique4 min de lectureDans le cahier C1 →

L’essentiel

Pour passer du vocabulaire B2 au C1, apprenez à choisir et utiliser les expressions avec précision : sens, grammaire, associations habituelles et registre. Pratiquez raise a concern et address a concern dans différentes situations ; un mot plus long n’est pas automatiquement un meilleur choix.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne qui apprend écrit dans un cahier vierge, à une table à thé près d’un livre uni.
Une personne travaille régulièrement les expressions en choisissant entre raise a concern et address a concern. Illustration : Atelier

Qu’est-ce qui change entre le vocabulaire B2 et C1 ?

Au B2, vous pouvez expliquer de nombreuses idées. Le travail C1 demande des choix plus fins quand les idées sont difficiles ou sensibles. Une expression peut vous être connue et demander encore de la pratique : savez-vous l’utiliser avec justesse en réunion, l’expliquer simplement et l’adapter à un autre destinataire ?

Précisez le sens
Formulation généraleFormulation plus préciseQu’est-ce qui devient plus clair ?
There is a problem with the plan.I have a reservation about the proposed timetable.Vous nommez une préoccupation qui limite votre soutien.
We agree.We have found common ground on the need for evening classes.Vous précisez exactement ce que vous partagez.
This plan is possible.This plan is feasible with our current staffing.Vous reliez le projet à des limites concrètes.
Please improve this paragraph.Please address the concern about access.Vous nommez le problème auquel la révision doit répondre.

Que noter dans un cahier de vocabulaire ?

Choisissez trois expressions utiles dans un court texte que vous comprenez. Trois est un point de départ raisonnable pour cette activité. Gardez la phrase autour de chaque expression. Vérifiez son sens et sa construction dans un dictionnaire pour apprenants, puis créez un exemple sur votre travail ou vos centres d’intérêt.

Une fiche d’expression détaillée
À noterExemple de fiche
Expressiona trade-off between A and B
SensUn choix dans lequel obtenir un avantage implique d’en perdre un autre.
Associations habituellesmake a trade-off; a trade-off between cost and quality
Nouvelle phraseThere is a trade-off between opening more evenings and keeping staffing costs low.
DestinatairesUtile en réunion ou dans une dissertation ; expliquez les gains et les pertes à un public général.
Question pour retrouver l’expressionQuelle expression décrit le fait d’obtenir un avantage en en perdant un autre ?

Comment choisir entre des mots formels et courants ?

Demandez-vous qui lira ou entendra la phrase. Dans une évaluation, substantiate the claim demande des éléments qui étayent l’affirmation. Dans un message à un nouveau bénévole, show what supports this claim peut être plus clair. Gardez le sens lorsque vous reformulez.

an internal planning noteun texte destiné à des collègues qui connaissent la procédure

Point à travailler : une distinction précise

Please clarify the difference between a request and a confirmed booking.
Demander à la personne qui écrit d’expliquer deux étapes différentes.

a public noticeun texte destiné aux usagers du service

Point à travailler : une prochaine action claire

Send your request, then wait for confirmation before advertising the session.
Indiquer au lecteur quoi faire et quand.

Comment pratiquer de nouvelles expressions sur une semaine ?

Essayez ce cycle sur un thème

  • Jour 1 : lisez un court texte sur un thème que vous utilisez en anglais. Notez trois expressions, leurs constructions et vos propres exemples.
  • Jour 2 : cachez les expressions. Retrouvez-les à partir de vos notes de sens, puis vérifiez les mots et les prépositions.
  • Jour 4 : enregistrez une explication d’une minute avec ces expressions. Réécoutez-vous et modifiez les phrases qui semblent forcées.
  • Jour 7 : rédigez une courte réponse dans une nouvelle situation. Utilisez une expression uniquement si son sens convient, puis comparez votre texte à vos notes.
  • La semaine suivante : continuez à réviser les expressions difficiles à retrouver. Ajoutez-en de nouvelles quand les précédentes deviennent utilisables.

Quelles habitudes de vocabulaire faut-il changer ?

  • We need to do a trade-off between cost and access.We need to make a trade-off between cost and access.

    Apprenez le verbe habituellement associé : make a trade-off.

  • I am agree that the plan is feasible.I agree that the plan is feasible.

    Agree est un verbe. Utilisez I agree, sans am.

  • Everyone agrees that more evidence is needed, so everyone supports the plan.Everyone agrees that more evidence is needed; support for the plan is still uncertain.

    Une préoccupation commune ne vaut pas accord sur un projet. Vérifiez ce que les mots disent réellement.

Savez-vous utiliser chaque nouvelle expression ?

Un outil pour vous relire, sans note. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.

Question 1Aucun compte nécessaire
Des collègues partagent un objectif, mais ne sont pas d’accord sur l’horaire. Quelle phrase est la plus exacte ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

We have found common ground on the aim.. Common ground désigne des points de vue ou intérêts partagés. Cela laisse place à un désaccord sur l’horaire.

Question 2Aucun compte nécessaire
Quelle expression utilise les associations habituelles ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

raise a concern about the plan. Vous employez raise a concern pour attirer l’attention de quelqu’un sur un problème possible.

Question 3Aucun compte nécessaire
Un avis au public indique : « Undertake submission of a request. » Quelle reformulation est plus claire ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Send a request.. Send a request garde l’action et utilise des mots simples. Les autres options changent l’étape de la procédure.