Fiche mémo

Formes faibles en anglais : and, to et of, avec entraînement

Apprenez les formes faibles en anglais avec and, to, of et le schwa, sept repères d’écoute, des expressions du quotidien et un petit quiz de compréhension.

L’essentiel

L’anglais peut sembler rapide parce que les petits mots ont souvent des sons brefs et peu appuyés. Dans une phrase, and, to et of peuvent sonner autrement que lorsqu’on les dit seuls ; écoutez les sons brefs, pas seulement les mots prononcés en entier.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne apprend en écoutant attentivement un discours à une table de cuisine.
Dans la parole quotidienne, and, to et of sont souvent brefs et peu appuyés. Illustration : Atelier

Quelles sont les formes faibles de and, to et of ?

Trois petits mots à repérer à l’écoute
MotUne forme faible couranteExemple
and/ən/tea and coffee
to/tə/to the window
of/əv/a cup of tea

Les signes entre barres obliques représentent des sons. Le son /ə/ s’appelle le schwa. C’est une voyelle brève et relâchée, comme le premier son de about. Vous pouvez utiliser ces exemples même si les symboles phonétiques sont nouveaux pour vous.

Comment entendre les petits mots ?

Que faut-il écouter ?

1 · Quels mots ressortent ?

Des mots comme chair et window sont souvent plus appuyés. Les petits mots entre eux peuvent être plus brefs et moins appuyés.

Could you move the chair to the window?Repérez d’abord à l’écoute l’action et les deux objets.

2 · Quel son produit le schwa ?

Gardez la bouche détendue pour /ə/. Produisez un son bref. Ne l’allongez pas autant que la voyelle de too.

I need to go.Ici, to peut avoir le son bref /tə/.

3 · Pourquoi and est-il difficile à entendre ?

Dans tea and coffee, and peut se prononcer /ən/. Le d peut ne pas s’entendre, mais le mot relie toujours les deux boissons.

We've got tea and coffee.Deux boissons sont proposées. Repérez un son bref entre leurs noms.

4 · Comment to peut-il se raccourcir ?

Devant des mots comme work, the et see, to se prononce souvent /tə/ : to work, to the door, to see. Sa prononciation peut changer dans d’autres phrases et accents.

We need to check the room.Le petit mot avant check peut être bref et peu appuyé.

5 · Quel son produit of ?

Dans a cup of tea, of se prononce souvent /əv/. Pour /v/, posez les dents du haut sur la lèvre inférieure et laissez passer l’air.

I'd like a cup of tea.Repérez /əv/ entre cup et tea.

6 · Quand les petits mots sont-ils plus appuyés ?

On peut appuyer un petit mot pour marquer une différence. Dans tea AND coffee, le and appuyé indique les deux boissons, plutôt qu’une seule.

I asked for tea and coffee.Appuyez and pour corriger quelqu’un qui apporte seulement du thé.

7 · Faut-il écouter un mot à la fois ?

Commencez par un court groupe de mots. Réécoutez ensuite pour repérer le petit mot qu’il contient. Gardez le groupe uni quand vous le dites.

Put it to the left of the window.Écoutez tout le groupe qui indique le lieu, puis repérez to et of.

Que faire avec un court enregistrement ?

Essayez dix secondes de parole claire avec une transcription

  • Écoutez une fois. De quoi parle la personne ?
  • Réécoutez. Repérez un and, un to ou un of. Faites une pause et répétez ce court groupe de mots.
  • Lisez la transcription. Vérifiez quels petits mots sont présents.
  • Réécoutez le même passage sans regarder le texte. Entendez-vous maintenant le petit mot ?
  • Dites le groupe de mots lentement, puis à une vitesse confortable. Gardez les mots principaux clairs.

Entendre l’expression passe avant le fait d’en imiter la vitesse. Ces exemples écrits vous aident à savoir quoi écouter. Utilisez un enregistrement pour vous entraîner à entendre les sons.

Les formes faibles changent-elles l’orthographe ?

Gardez l’orthographe habituelle : bread and butter, go to work, a cup of tea. Nous utilisons ces sons brefs à l’oral. N’omettez pas le mot à l’écrit. À l’oral, cherchez à être clair et facile à comprendre.

Question 1Aucun compte nécessaire
Quel mot peut se prononcer /ən/ dans « bread and butter » ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

and. And peut avoir la forme brève /ən/ entre les deux mots plus appuyés.

Question 2Aucun compte nécessaire
Quel mot peut se prononcer /tə/ dans « I need to go » ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

to. To peut avoir une voyelle brève devant go. Le mot fait toujours partie de la phrase.

Question 3Aucun compte nécessaire
Quelle est l’orthographe habituelle ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

a cup of tea. Écrivez of de la façon habituelle. Sa prononciation brève ne change pas son orthographe.

Question 4Aucun compte nécessaire
Quelqu’un apporte seulement du thé. Vous avez demandé les deux boissons. Quel mot pouvez-vous appuyer ?I asked for tea and coffee.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

and. Un and plus appuyé aide à montrer que vous voulez à la fois du thé et du café.

Établi à partir de