尺度

怒りを表す形容詞:annoyedからfuriousまで

annoyedからfuriousまで、怒りの形容詞を意味の尺度で比較します。明確な例で、気持ちの強さに合う語を練習しましょう。

要点

Annoyedは小さな、または中程度の怒り、angryはより直接的な怒り、furiousは激しい怒りです。語の前に、強さを選びましょう。very angryとabsolutely furiousは自然な組み合わせです。激しい怒りには、very furiousよりabsolutely furiousを使います。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

イギリスの目抜き通りで、人が雨のバス停の屋根の下で待っています。
バスの遅れでannoyedになっても、furiousになるとは限りません。 イラスト:Atelier

annoyed、angry、furiousは、どれほど強いですか。

下から上へ読みます。段階が上がるほど怒りが強くなります。中間の段階は使い方が重なり、very annoyedは、丁寧な調子でも強い気持ちを表せます。

小さないら立ちから激怒まで

強い怒り

  1. furious極めて腹を立てているShe was furious when someone shared her private messages.
  2. very angry強い怒りを感じるHe was very angry when he discovered the extra charge.
  3. angry間違いや不公平だと思うことに怒りを感じるThe residents were angry about the sudden road closure.
  4. very annoyed強くいら立つShe was very annoyed when the same mistake happened again.
  5. annoyed不快なことや不便なことにいら立つI'm annoyed that nobody told me about the change.
  6. slightly annoyed気になることがあって、少し不満を感じるI was slightly annoyed when the meeting started late.

弱い怒り

irritated、cross、lividは、どこに当たりますか。

同じ範囲の、ほかの語
語平易な意味例
irritated多くの場合、続いたり繰り返したりすることにいら立つI was irritated by the constant tapping.
cross怒っている、いら立っている。イギリス英語でよく使うAre you cross with me for being late?
lividfuriousのように激怒している。くだけた表現He was livid when he saw the damage.
fumingひどく怒っている。くだけた表現She was still fuming about the cancelled booking.
outraged非常に不公平、または間違っていると感じて、強く怒るResidents were outraged by the decision.

Irritatedとannoyedは意味が近い語です。Crossは日常的な怒りを表すことが多く、furiousより穏やかに響く場合があります。Lividとfumingは強い側です。Outragedは、ひどく間違っていると思う理由も加えます。これらは、強さだけでなく怒りの種類も表します。

very angryとabsolutely furiousのどちらですか。

angry / annoyed / irritated小さくも強くもなる感情

注目する点: 形容詞の前の語で程度を変える

slightly annoyed / really irritated / very angry

I'm a little annoyed about the delay.
気になりますが、ほんの少しです。

I'm really angry about the missing payment.
強い反応です。

furious / lividすでに激怒を意味する語

注目する点: すでに強い意味を強調する

absolutely furious / absolutely livid

She was absolutely furious about the leak.
彼女は激しい怒りを感じました。

He was absolutely livid when he read the message.
激しい怒りを表すくだけた言い方です。

人へのangry withと、物事へのaboutを使いますか。

相手、問題、理由
形例
angry/annoyed/furious+with+人I'm annoyed with Ben.
angry/annoyed/furious+about+問題I'm furious about the extra fee.
angry/annoyed/furious+with+人+for+その人の行動She's angry with me for sharing the photo.
irritated by+物事I was irritated by the noise.

angry atやfurious atも耳にします。With a personとabout a problemは、まず覚えると役立つ形です。

丁寧な苦情に合う怒りの語はどれですか。

直前に変更された会議
  1. Ruth

    I'm annoyed about the late notice. I had to rearrange my afternoon.

    Ruthが自分の気持ちと問題を説明します。

  2. Conor

    I understand. You should have received the update yesterday.

    Conorが連絡の遅れを認めます。

  3. Ruth

    Please send any future changes by email as well.

    Ruthが具体的な変更を求めます。

I am annoyed about the late noticeは自分の反応を述べます。Your staff are uselessは人への攻撃です。苦情を明確にするには、問題を示し、変更を求めます。激しい怒りを示したい場合にfuriousを選ぶと、連絡の強さが大きく増します。

  • I was very furious.I was absolutely furious.

    Furiousはすでに激怒を意味します。Absolutely furiousは役立つ強い組み合わせです。

  • I'm annoyed of the noise.I'm annoyed about the noise.

    問題にはaboutを使います。I'm annoyed by the noiseも自然です。

  • The repeated interruptions were irritated.The repeated interruptions were irritating.

    中断が気持ちの原因なので、irritatingです。その人の気持ちはirritatedです。

問題1アカウント不要
遅れが少しだけ気になりました。合う表現はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

slightly annoyed. Slightly annoyedは小さな反応です。ほかの二つは激しい怒りを表します。

問題2アカウント不要
自然な強い組み合わせを選んでください。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

absolutely furious. Absolutelyは、極端な意味の形容詞furiousと自然に組み合います。

問題3アカウント不要
空欄の語を選んでください。She was angry with me ___ posting the photo.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

for. angry with someone for doing somethingを使います:for posting the photo。

問題4アカウント不要
人々は、その決定が非常に不公平だと思っています。その意味を加える語はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

outraged. Outragedは、ひどく不公平、間違っていると見なすことへの強い怒りです。

参照コース