読解

親切についてのC1英語読解:経済学のクイズ

無償の手助け、動機付け、公平さについてC1の英語を読みます。学術的な文体、慎重な主張、反論、5問を扱います。

要点

このエッセイは、親切には金銭的な見返りを超える価値がある一方、無償の手助けが不公平な労働条件を隠す場合もあると論じます。may、could、in some settingsが各主張をどう限定するかに注目しましょう。説得力のある例は、一般的なルールの証明とは異なります。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

職場で、同僚二人がノートを見ながら、一人が辛抱強く手助けしています。
同僚の辛抱強い説明は、職場のkindnessの一例です。 イラスト:Atelier

価値と仕事についての議論

What economists get wrong about kindness

What does a price leave out?

When an act of kindness is described solely as an investment, its value becomes conditional on a return. A colleague's patient explanation counts because it may improve productivity; a neighbour's repair counts because it saves the price of a replacement. These are useful considerations. Yet an account built entirely around self-interest1 leaves a basic question unanswered: what makes help worth giving when the recipient can offer nothing in return?

The problem lies less in calculation itself than in treating one calculation as complete. A price can tell us what someone pays for a service. It cannot, by itself, tell us whether the arrangement is fair or whether the person receiving help feels respected. Kindness belongs in that wider discussion of value.

What might happen at work?

Consider a new employee who struggles with a spreadsheet. A colleague spends twenty minutes explaining it, using a notebook to set out each step. The team may benefit from fewer mistakes. The new employee may also feel able to ask another question. To describe the exchange only as an increase in human capital2 captures one possible benefit while overlooking the relationship through which learning takes place.

Now imagine a manager recording every helpful act and awarding points for it. Such a scheme could make neglected work visible. It could also encourage staff to select the most visible forms of help. If a reward becomes the main incentive3, quiet assistance may lose out to public gestures. This is a risk to examine, rather than an inevitable result.

Can kindness hide unfair demands?

However, celebrating generosity brings a danger of its own. A workplace that relies on endless favours can transfer costs from the organisation to its staff. The same colleague may repeatedly sacrifice a lunch break while others protect theirs. Calling this a caring culture can conceal an unequal burden4. Praise is a poor substitute5 for adequate staffing.

This objection strengthens the case for a broader account of kindness. A fair institution should make room for help within paid time, rather than depending on the willingness of a few people to work longer. Where support is shared and voluntary, generosity and fair conditions may reinforce one another. Where it is expected from the same people every day, the language of kindness deserves scrutiny6.

How should we judge its value?

The claim, then, is not that economists should abandon trade-offs7 or that rewards always damage goodwill. It is that a narrow account of value risks mistaking what is measurable for everything that matters. Economic reasoning is more useful when it helps us ask who benefits, who pays and whose time disappears from the calculation.

Kindness should therefore be valued for more than its return, with proper attention to the time it takes. Its intrinsic value8 and its practical costs belong in the same conversation. A decent workplace would recognise both: room to help, and permission to stop.

やさしい言葉で

Help can save money and improve work. The writer asks why we should also value help when it brings the helper no reward.

A price gives useful information, but fairness and respect need attention too.

A colleague who explains a spreadsheet may help both the team's work and the new employee's confidence.

Giving points for help could make it easier to notice. It could also encourage people to choose help that attracts attention.

Generosity becomes unfair when the same workers always give up their breaks. Praise cannot replace enough staff.

Workplaces should allow time for help and share the work fairly. Regular pressure on a few helpful people needs attention.

The writer supports thinking about costs and benefits, while asking for a wider view of value.

Help matters in itself, and the helper's time matters too. A fair workplace would protect both.

職場の例は、どのような場面ですか。

四つのものを通して例をたどりましょう

学術的な断定を避ける表現で、主張はどう正確になりますか。

各表現が、議論の異なる部分を限定します
エッセイの表現役割
The team may benefit from fewer mistakes.手助けによる結果の可能性を示します。
Such a scheme could make neglected work visible.リスクを考える前に、利点の可能性を示します。
This is a risk to examine, rather than an inevitable result.問題の可能性を、確実な結果と区別します。
Where support is shared and voluntary, ...述べた条件に主張を限定します。
However, celebrating generosity brings a danger of its own.書き手の立場への重大な反論を導きます。

意味に合う限定を選びましょう。Mayは可能性、someは対象集団の限定、whereは条件です。Rewards damage goodwillとIn some settings, rewards may damage goodwillを比べましょう。後者は、ほかの状況や結果の余地を残します。学術的に断定を避ける表現は、主張の適用範囲を示す助けになります。

議論は結論をどの程度裏付けていますか。

問題1アカウント不要
エッセイの中心的な主張を最もよく表す文はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Financial value is useful, but kindness and fair conditions need a wider account of value.. 計算を認めつつ、敬意、公平さ、助ける人の時間も判断に含めるよう求めています。

問題2アカウント不要
表計算の例は、どんな役割ですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

It illustrates possible practical and personal benefits of help.. Considerが例を導きます。繰り返すmayは、測定結果の報告ではなく、利点の可能性を示します。

問題3アカウント不要
書き手が昼休みや人員配置を論じるのは、なぜですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

To address the objection that praising kindness can hide unfair demands on workers.. この反論は議論を検証します。組織が繰り返し個人の犠牲に頼ると、手助けは職員にとって負担になります。

問題4アカウント不要
範囲を限定しながら、リスクの可能性を明確にする文はどれですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

In some settings, rewards may encourage more visible forms of help.. In some settingsは状況を限定し、mayは影響の可能性を示します。ほかの選択肢は、広く断定しています。

問題5アカウント不要
書き手が反論の最初に「However」を使うのは、なぜですか。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

To introduce a challenge that the argument must answer.. Howeverは、寛大さに伴う負担へと話が移る合図です。次の部分は、より公平な条件でその問題に答えます。

学術的な文体で、どう応答できますか。

100〜130語で応答を書く

  • 同僚への支援に有給の時間を確保する案か、親切な行動を報酬で評価する案を一つ選びます。
  • 利点の可能性と重大な反論を一つずつ示し、その反論が提案にどう影響するか説明します。
  • where time is protectedのような具体的な条件と、mayやcouldなどの助動詞を使います。
  • 最初の論点に答える判断で締めくくります。

参照コース