읽기

Just 아니면 exactly? 미묘한 대화를 읽고 네 가지 뜻 확인하기

긴장감 있는 편집 대화를 통해 just와 exactly의 차이가 분명해집니다. 장면을 읽고 초점 강조와 축소 표현을 구별하며 네 가지 뜻을 확인하세요.

핵심 요약

Exactly는 정밀함이나 강한 동의를 나타내는 경우가 많습니다. just는 문장 내 위치에 따라 정확히, 단지, 방금 또는 그저라는 뜻을 가질 수 있습니다. 문장 안에서 그 단어가 하는 역할을 해석하세요. 작은 단어 하나가 요청을 더 가볍게 들리게 하면서도 실제 영향은 크게 남길 수 있습니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

Just a small change

The exhibition leaflet had been approved on Monday. On Tuesday, Nina sent the designer a message: “Could we make just one change1? I would like the visitors' names removed from the final panel.” Arun looked at the screen. That panel contained six quotations, each with a name underneath. Removing the names would also require a new explanation of how the quotations had been collected.

“Do you mean exactly one change2,” he asked, “or one request that leads to several changes?” Nina paused. “One request, I suppose. I meant that I am not asking to redesign the whole leaflet.” Arun replied, “That is just what I needed3 to know. I can estimate the time once the scope is clear.”

“Exactly4,” Nina said. “I want an estimate before you start.” She had just spoken5 to the exhibition coordinator, who wanted to check how the quotations would be credited. Arun drafted a reply: “I can prepare an estimate today. I will wait for approval before changing the leaflet.”

The coordinator later wrote, “Can you just remove6 the names now, and we will settle the explanation afterwards?” Arun did not object to the word just. He answered the action it introduced: “I can remove them after the revised wording is approved. Until then, the current version will stay in place.”

어디에서 just를 exactly로 바꿀 수 있나요?

just what I needed에서는 exactly로 바꾸어도 핵심 의미가 유지됩니다. had just spoken에서는 그렇지 않습니다. 여기서는 정밀함이 아니라 최근 시점이 문제이기 때문입니다. Can you just remove the names?에서 동사 앞의 just를 exactly로 바꾸면 어색합니다. 정확한 수를 말하고 싶다면 remove exactly three names라고 할 것입니다.

니나의 첫 번째 just는 요청을 작아 보이게 하고, 아룬의 exactly는 문자 그대로의 범위를 확인합니다. 어느 단어 하나만으로는 성급함이나 불성실함을 단정할 수 없습니다. 이어지는 대답과 승인 기록, 필요한 수정 횟수가 그러한 해석을 뒷받침합니다.

문제 1계정 없이 이용 가능
어느 쓰임이 최근 시점을 나타내나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Had just spoken.. Had just spoken은 그 대화가 뒤이은 과거 사건 바로 직전에 일어났음을 나타냅니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
아룬은 왜 exactly one change라고 묻나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

To check the number of practical alterations.. 하나의 요청과 그 요청 때문에 필요할 수 있는 여러 수정을 구별하기 위해서입니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
어느 바꿔 쓰기가 원래 뜻을 유지하나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Exactly what I needed.. 이 선택지는 정보와 필요 사이의 완벽한 일치에 초점을 그대로 유지합니다.

바탕 과정