混合条件句:if I had studied、I would be

学习用混合条件句连接过去事件与现在结果,或现在情况与过去结果,并通过例句、常见错误和测验练习。

B2文章阅读约需 2 分钟见 B2 学习手册 →

要点

假设的条件与结果指向不同时间时,用混合条件句:If I had studied medicine, I would be a doctor now. 学医是过去的事,职业则是现在的情况。根据结果的时间选择形式,不要只看 if 后的时态。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一位博物馆工作人员站在展品旁,一件医生的白大褂放在长凳上。
一位博物馆工作人员想象另一种过去:If I had studied medicine, I would be a doctor now. 插图:Atelier

怎样把过去的选择与现在的结果联系起来?

设想你大学选了历史,现在在博物馆工作。你想象当时作了不同选择,现在从事另一种职业。用 if + had + past participle 表示先前的选择,用 would + base verb 表示现在的结果。

If I had studied medicine, I would be a doctor now.

我学的是其他专业,现在想象自己从事另一种职业。

什么发生变化,发生在什么时候?
实际情况假设的过去条件假设的现在结果
我们买了大型设备,房间现在很拥挤。If we had bought smaller equipment,we would have more space now.
我熬夜了,现在很累。If I had gone to bed earlier,I would feel less tired now.
她错过了火车,现在还在等。If she had caught the train,she would be at home now.

在 would have more space 中,have 表示「拥有」,是 would 后的动词原形。在 would have had more space 中,have had 构成过去的结果。要看 would have 后面接的是什么:是 space 这样的名词,还是 had 这样的过去分词。

现在的情况能用来解释另一种过去结果吗?

可以。想想一种当时存在、现在仍然存在的能力或情况。你不会开车,所以昨天乘了公共汽车。设想你会开车:If I could drive, I would have driven there yesterday. 条件是持续存在的情况,结果则发生在昨天。

Past condition, present result改变先前的事件,想象现在的情况。

重点: 先前的选择影响今天的情况。

if + had + 过去分词,would + 动词原形

If I had saved more money, I would own a car now.
我没有攒够钱,现在没有车。

Lasting condition, past result改变持续存在的情况,想象先前的事件。

重点: 某种能力或个人情况解释了先前发生的事。

if + 过去式,would have + 过去分词

If I knew her number, I would have called her yesterday.
我昨天不知道她的号码,现在仍然不知道。

用 be 表示这种假设条件时,各人称都可以用 were:If I were more confident, I would have spoken at the meeting. 日常口语中,Was 也常与 I、he 和 she 搭配使用。说话者的意思是:开会时缺乏自信,现在仍然如此。

混合条件句与第三条件句有什么不同?

同一个过去选择,两种结果时间
句子结果所指的时间
If I had studied harder, I would have passed the exam.过去:考试结果
If I had studied harder, I would be at university now.现在:我目前的处境
If I had studied harder, I would be taking my final exams now.现在:正在进行的活动

先确定条件和结果各自的时间,再选择形式。 Now 和 yesterday 有助于判断,但意思也很重要。在 If I had more time, I would study 中,had 表示假设的现在情况。在 If I had studied 中,had 用于构成过去完成时。

交谈中的混合条件句是什么样的?

学习室很拥挤
  1. Nadia

    We bought the big tables last year. There's hardly any space left.

    购买是过去的事,问题则存在于现在。

  2. Tom

    If we'd bought smaller ones, we'd have more room now.

    这里第一个 we'd 表示 we had;第二个表示 we would。

  3. Nadia

    And if I were better at planning, I'd have measured the room first.

    她想象自己具有另一种持续的能力,并且过去采取了不同的行动。

混合条件句要避免哪些错误?

  • If I would have studied medicine, I would be a doctor now.If I had studied medicine, I would be a doctor now.

    这种普通的 if 从句里不用 would。 用 had studied 表示假设的过去选择。

  • If she had took the earlier train, she would be here now.If she had taken the earlier train, she would be here now.

    在 had 后用过去分词:take - took - taken。

  • If I knew his address, I would have wrote to him last week.If I knew his address, I would have written to him last week.

    写信是上周的事。用 would have 加过去分词 written。

你能根据正确的时间选择结果形式吗?

1 · 写出完整形式,并利用时间提示

  1. If I had brought my coat, I warmer now. (be;假设的现在结果)
  2. If we had left earlier, we at the airport now. (wait;假设现在正在进行的活动)
  3. If I spoke Italian, I the announcement yesterday. (understand;假设的过去结果)
  4. If she the receipt, she could return the dress now. (keep;假设的过去条件)

第 1 题无需账户
你错过了昨天的培训,现在感到困惑。选择一句同时假设这两个事实有所不同的话。

选择一个答案。

答案与解释

If I had attended the training, I would understand the system now.. Had attended 改变过去的事件,Would understand 表示它带来的假设的现在结果。

第 2 题无需账户
你一直都恐高,上周拒绝参加一次攀岩活动。补全句子:If I weren't afraid of heights, I ___ on the trip last week.

选择一个答案。

答案与解释

would have gone. 持续存在的恐惧是条件。假设的出游发生在过去,所以用 would have gone。

第 3 题无需账户
在「If we'd booked earlier, we'd be on the train now」中,两个 we'd 分别表示什么?

选择一个答案。

答案与解释

we had; we would. We'd booked 表示 we had booked,We'd be 表示 we would be。

第 4 题无需账户
哪句话的结果发生在过去,而不是现在?

选择一个答案。

答案与解释

If we'd moved, we'd have saved money last year.. Would have saved 和 last year 表明假设的结果发生在过去。