词汇表

come 短语动词:除了到达,还有 10 种含义

通过十种含义、自然例句和测验,学习 come 短语动词,表达发现、渡过难关、新想法和意外问题。

要点

含 come 的短语动词常描述事情发生或逐渐为人所知:a problem comes up、you come across a useful book。不要逐个翻译每个小词;come up with an idea 表示想到一个主意。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一个人在木抽屉里发现一张旧照片。
She came across an old photograph by chance. 插图:Atelier

发现、拜访与变化

come in进入房间或建筑Come in and take a seat.
come back回来What time are you coming back?
come round到某人家中拜访Would you like to come round for dinner?
come across偶然找到或遇见I came across an old photograph yesterday.
come up出现并需要处理A problem came up during the rehearsal.
come up with想到主意或解决办法Sara came up with a cheaper plan.
come out向公众推出The next book comes out in June.
come off从某物上脱落One of the buttons has come off my coat.
come down with开始患病I think I'm coming down with a cold.
come through挺过或走完一段艰难经历They came through a difficult winter together.

come up 和 come up with 有什么区别?

A question came up 表示一个问题在对话中出现,或需要处理。Someone came up with a question 表示某个人想到了这个问题。留意主语:问题本身 comes up,而某个人 comes up with 一个解决办法。保留整个表达:说 come up with it,不说 come it up with。

Come across 适合表达偶然发现。刻意寻找则用 look for。I was looking for my passport when I came across an old letter. 英式日常英语中,拜访常用 come round;美式英语常说 come over。两者都表示拜访,而非绕圈移动。

come out 可以有多个含义吗?

可以。书出版时可以说 comes out,太阳从云后露出来时也用 comes out,污渍被洗掉时同样用 comes out。根据名词判断含义。Come off 可以描述松动的纽扣脱落,而 The plan came off 表示计划成功。每种含义都学一个简短例句,不要以为一个释义适用于所有情况。

Something urgent came up, so I had to leave.

一件意想不到的事需要我处理。

第 1 题无需账户
哪个句子表示有人想出了解决办法?

选择一个答案。

答案与解释

We came up with a solution.. Come up with 引出某个人想到的主意。

第 2 题无需账户
你偶然发现一张照片。选择合适的短语。

选择一个答案。

答案与解释

came across it. Come across 保持完整,放在宾语前:came across it。

编写依据