قائمة مفردات

الأفعال المركبة مع come: 10 معانٍ تتجاوز الوصول

استكشف الأفعال المركبة مع come عبر 10 معانٍ وأمثلة طبيعية واختبار عن الاكتشاف والتعافي والأفكار الجديدة والمشكلات غير المتوقعة.

باختصار

تصف الأفعال المركبة مع come غالبًا حدوث شيء أو وصوله إلى علمنا: a problem comes up، you come across a useful book. لا تترجم كل كلمة صغيرة على حدة؛ فعبارة come up with an idea تعني التفكير في فكرة.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

شخص يعثر على صورة قديمة في درج خشبي.
She came across an old photograph by chance. الرسم: Atelier

الاكتشاف والزيارات والتغييرات

come inيدخل غرفة أو مبنىCome in and take a seat.
come backيعودWhat time are you coming back?
come roundيزور منزل شخصWould you like to come round for dinner?
come acrossيعثر أو يلتقي مصادفةI came across an old photograph yesterday.
come upيحدث ويحتاج إلى انتباهA problem came up during the rehearsal.
come up withيفكر في فكرة أو حلSara came up with a cheaper plan.
come outيصبح متاحًا للجمهورThe next book comes out in June.
come offينفصل عن شيءOne of the buttons has come off my coat.
come down withيبدأ بالإصابة بمرضI think I'm coming down with a cold.
come throughيجتاز تجربة صعبة أو يُتمّهاThey came through a difficult winter together.

ما الفرق بين come up وcome up with؟

تعني A question came up أن السؤال ظهر في محادثة أو احتاج إلى اهتمام. وتعني Someone came up with a question أن شخصًا فكّر فيه. لاحظ الفاعل: تظهر المشكلة نفسها، comes up، بينما يفكر شخص في حل، comes up with. أبقِ التعبير كاملًا متصلًا: come up with it، لا come it up with.

تفيد Come across في الاكتشاف مصادفة. وإذا كنت تبحث عمدًا، فاستخدم look for. I was looking for my passport when I came across an old letter. وللزيارات في الإنجليزية البريطانية اليومية، تشيع come round؛ ويقول الأمريكيون غالبًا come over. وتصف كلتاهما الزيارة، لا حركة دائرية.

هل لـ come out أكثر من معنى؟

نعم. يُقال عن كتاب comes out عند نشره، وعن الشمس comes out عند انقشاع الغيوم، وعن بقعة comes out عندما يزيلها الغسل. يساعدك الاسم على تحديد المعنى. وقد تصف Come off زرًا انفصل، لكن The plan came off تعني أن الخطة نجحت. تعلّم مثالًا قصيرًا لكل معنى بدلًا من افتراض أن تعريفًا واحدًا يشمل كل موقف.

Something urgent came up, so I had to leave.

احتاج أمر غير متوقع إلى انتباهي.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
أي جملة تقول إن شخصًا فكّر في حل؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

We came up with a solution.. تقدّم Come up with فكرة فكّر فيها شخص.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
عثرت على صورة مصادفة. اختر العبارة.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

came across it. تبقى Come across متصلة قبل مفعولها به: came across it.

مُعدّ انطلاقًا من