تاريخ التحديث:
اعتقاد شائع أم حقيقة
مفردات يوم الفطائر البريطاني (Pancake Day): الخليط والقلب والإضافات
تعلّم مفردات يوم الفطائر البريطاني للخليط والمقالي والقلب والإضافات، مع ثمانية اختبارات صح أو خطأ وبطاقات كلمات مصوّرة واضحة.
- B1
- عدد العبارات المطلوب الحكم عليها: 8
- صحيح أم خطأ؟
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
عبارة Pancake Day هي الاسم الشائع ليوم Shrove Tuesday في بريطانيا. ولمتابعة محادثة في المطبخ، تعلّم batter وfrying pan وtoss وtopping؛ فكلمة batter تعني الخليط السائل، بينما batch تعني دفعة تُعدّ معًا.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
صحيح أم خطأ؟ قرّر قبل أن ترى الحكم.
الخليط «Batter» هو المزيج السائل قبل طهي الفطيرة.
صحيحغالبًا ما يشمل خليط الفطائر batter الدقيق والبيض والحليب. وتسمّي الكلمة المزيج نفسه، لا فطيرةً جاهزة واحدة. قل some batter أو a bowl of batter.
تعني كلمتا «batch» و«batter» الشيء نفسه تمامًا.
خطأكلمة batch هي مجموعة تُصنع في وقت واحد: a batch of pancakes، أمّا Batter فهي المزيج غير المطهو. وقد يصنع وعاء واحد من الخليط دفعةً من عدّة فطائر.
يمكن أن تكون Whisk أداةً وفعلًا.
صحيحالاسم whisk هو أداة المطبخ السلكية. ويعني الفعل whisk الخفق أو المزج السريع، غالبًا لدمج المكوّنات أو إدخال الهواء. ويمكنك قول whisk eggs with a whisk.
قلب الفطيرة «Tossing a pancake» يعني رميها في القمامة.
خطأفي هذا السياق، يعني الفعل toss قلب الفطيرة برفعها لحظةً إلى الأعلى من المقلاة. أمّا في toss it in the bin، فللفعل نفسه وجهة وغاية مختلفتان.
تُوضع الإضافة «topping» فوق الفطيرة المطهوّة.
صحيحكلمة topping هي شيء يُضاف في الأعلى، مثل عصير الليمون أو السكّر أو الفاكهة. اسأل Which topping would you like? لتقديم خيار.
المقلاة المسطّحة والقدر لهما عادةً الشكل نفسه.
خطأتكون المقلاة المسطّحة عادةً ضحلة وواسعة، بينما للقدر جوانب أعمق. وتساعد هذه الأسماء على التمييز بين أداتَي مطبخ شائعتين حتّى عندما يكون لكليهما مقبض طويل.
الفعل Squeeze مفيد لاستخلاص العصير من الليمون.
صحيحيعني الفعل squeeze الضغط بقوّة على شيء ما. وتسمّي جملة Squeeze some lemon juice over it الفعلَ والسائل ووجهته.
لعبارتَي «فطيرة واحدة» و«بعض خليط الفطائر» نمط العدّ نفسه.
خطأكلمة Pancake معدودة: one pancake, two pancakes. أمّا الخليط فغير معدود عادةً: some batter. وعدّه باستخدام مقدار أو وعاء، مثل a little batter أو a bowl of batter.
أيّ مكوّن أو أداة تقصد؟
ابحث عن:
كيف تطلب فطيرةً على المائدة؟
قل Could I have one with lemon and sugar, please? ولتقديم أخرى، اسأل Would you like another pancake? تعني كلمة another قطعةً معدودة إضافية واحدة. أمّا لكمّية إضافية من الإضافة، فاسأل Would you like some more lemon juice? فالاسم يحدّد نمط العدّ.