تمرين

تدريب الجمل المشقوقة: أضف التوكيد

جرّب تدريب الجمل المشقوقة بعشر إعادات صياغة باستخدام it وwhat، مع التركيز على الأشخاص والوقت والأسباب والأفعال والحفاظ على الوقائع الأصلية.

باختصار

تقسم الجملة المشقوقة فكرة واحدة إلى جزأين لتوكيد أحدهما أكثر: It was Priya who called أو What I need is more time. غيّر موضع التركيز؛ وأبقِ الوقائع والزمن. تغيير postponed إلى cancelled يغيّر الرسالة، لا التوكيد فحسب.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

زميل يشير إلى ورقة فارغة بينما يستمع آخر عند طاولة إحاطة.
التفصيل مهم: It was this point that mattered. الرسم: Atelier

أي نمط للجملة المشقوقة تختار؟

اختر قالبًا للنقطة التي تريد توكيدها
محور التركيزالقالبمثال
شخصIt + be + شخص + who/that...It was Priya who called.
شيء أو وقتIt + be + محور التركيز + that...It was after lunch that we spoke.
حاجة أو مصدر قلقWhat + جملة + be + محور التركيزWhat I need is more time.
فعلWhat + فاعل + do + be + فعلWhat he did was apologise.
فعل جارٍWhat + فاعل + be doing + be + -ingWhat he is doing is preparing the room.

استخدم الجملة المشقوقة للإجابة عن سؤال محدد أو تصحيح افتراض. تجيب It was Priya who called عن هوية المتصل. وتسمّي What I need is more time الحاجة. اختر محور التركيز أولًا، ثم افحص باقي الجملة.

تصحيح تفصيل في إحاطة
  1. Editor

    Did the committee reject the proposal?

    يتحقق المحرر من الفعل.

  2. Writer

    No. What the committee did was request a revision.

    يؤكد الكاتب الفعل الذي وقع فعلًا.

  3. Editor

    So the proposal is still under discussion?

    يتحقق المحرر من أن الرفض لم يكن القرار.

  4. Writer

    Exactly. It was the cost estimate that they questioned.

    يحدد الكاتب مصدر القلق بعينه.

هل يمكنك إعادة صياغة كل جملة مع التركيز المناسب؟

اكتب الجملة الجديدة كاملة، مستخدمًا البداية ومحور التركيز بين القوسين. أبقِ الأشخاص والأفعال والوقت الأصليين. وفي الجزء الأول، أبقِ who أو that بحسب المطلوب. وفي الجمل المشقوقة التي تركز على الفعل وتستخدم did أو want to do، يُقبل الفعل المجرد أو to + verb.

1 · هل يمكنك التركيز على شخص أو شيء أو وقت أو سبب؟

  1. Sam changed the rota. أعد الصياغة: (ابدأ بـ It was؛ ركّز على Sam؛ استخدم who أو that)
  2. The trustees postponed the Saturday sessions. أعد الصياغة: (ابدأ بـ It was؛ ركّز على the Saturday sessions؛ استخدم that)
  3. The team reviewed the proposal on Friday. أعد الصياغة: (ابدأ بـ It was؛ ركّز على الوقت، on Friday؛ استخدم that)
  4. We moved the meeting because the room was unavailable. أعد الصياغة: (ابدأ بـ It was because؛ ركّز على السبب؛ استخدم that)

2 · هل يمكنك تسمية الحاجة أو السبب أو القيمة باستخدام what؟

  1. We need a clearer explanation. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What we need؛ ركّز على a clearer explanation)
  2. The late notice annoyed Ruth. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What annoyed Ruth؛ ركّز على the late notice)
  3. I value your honesty. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What I value؛ ركّز على your honesty)

3 · هل يمكنك التركيز على فعل مع الحفاظ على توقيته؟

  1. The chair postponed the vote. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What the chair did؛ ركّز على الفعل)
  2. They are checking the figures. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What they are doing؛ أبقِ الفعل جاريًا)
  3. We want to compare the two accounts. أعد الصياغة: (ابدأ بـ What we want to do؛ أبقِ want)

ما الذي ينبغي أن يبقى كما هو عند إضافة التوكيد؟

  • أبقِ من قام بالفعل: تسمّي the trustees وthe committee مجموعتين مختلفتين.
  • أبقِ الفعل: تعني postpone نقل الموعد إلى وقت لاحق؛ وتعني cancel منع حدث من الوقوع وفق الخطة.
  • أبقِ الوقت: تشير What she did was explain إلى فعل ماضٍ؛ وتعرض What she is doing is explaining فعلًا جاريًا.
  • أبقِ النطاق: تشمل some sessions وall sessions كميتين مختلفتين.
  • أبقِ حالة الفعل: تختلف الرغبة في التحقق من شيء عن التحقق منه بالفعل.

أي أخطاء الجمل المشقوقة شائعة؟

  • It was Priya called me.It was Priya who called me.

    أبقِ who أو that عندما يقوم الشخص الذي تركز عليه بالفعل. تربط who هنا Priya بـ called me.

  • What she did was explained the change.What she did was explain the change.

    بعد What she did was، استخدم الفعل المجرد أو to + verb: explain أو to explain. فقد وضعت Did الفعل في الماضي بالفعل.

  • What we need are a quieter room.What we need is a quieter room.

    استخدم is هنا: فالعبارة التي تركز عليها، a quieter room، مفردة.

هل يمكنك تمييز محور التركيز دون تغيير المعنى؟

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
يظن شخص أن Lee كتب الملخص. لكن Maya كتبته. أي جملة تصحح هوية الشخص؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

It was Maya who wrote the summary.. تضع It was Maya who... التركيز على الكاتبة وتصحح الاسم.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
اختر الجملة المشقوقة الصحيحة التي تركز على فعل.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

What he did was check the figures.. بعد What he did was، استخدم الفعل المجرد check أو to check. وتحمل did معنى الماضي.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أجّل المنظمون ورشتين. أي صيغة تحافظ على الفعل والعدد؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

It was two workshops that the organisers postponed.. يحافظ الخيار الأول على كل من two workshops وpostponed. وتغيّر الخيارات الأخرى الوقائع.

مُعدّ انطلاقًا من