دليل عبارات

الطلب في مقهى بالإنجليزية

تدرّب على الطلب في مقهى بالإنجليزية بأربعة مشاهد للمشروبات والطعام والدفع، وردود واضحة على الموظفين وبطاقات مفردات واختبار سريع.

باختصار

قل Can I have a tea, please? أو I'd like a coffee, please. أضف please إلى طلبك. إذا سألك الموظفون Eat in or take away?، فاذكر أين تريد تناوله: تعني take away أنك تغادر ومعك الطعام أو الشراب.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

زبون يطلب الشاي ويدفع عند منضدة مقهى.
عند المنضدة، تدرّب على Can I have a tea, please? وtake away. الرسم: Atelier

ماذا تقول عند منضدة المقهى؟

هذه المشاهد لمقهى تطلب فيه عند المنضدة. انظر إلى القائمة أولًا. ثم استخدم Can I have...? أو I'd like.... قد يسأل الموظفون عن الحجم أو الحليب أو الطعام. يمكنك الرد باختصار: Small, please.

1

كيف تطلب مشروبك الأول؟

تعني A tea كوب شاي واحدًا، وتعني Two coffees كوبين من القهوة.

موظفو المقهىHi! What can I get you?ماذا تريد؟
أنتCan I have a latte, please?تطلب قهوة واحدة بالحليب.
موظفو المقهىSmall or regular?أي حجم تريد؟
أنتRegular, please.تختار الأكبر من هذين الحجمين.
موظفو المقهىIs that to eat in or take away?هل ستبقى هنا أم تأخذه معك؟
أنتTo take away, please.تريد أخذ مشروبك معك.
موظفو المقهىAnything else?هل تريد شيئًا آخر؟
أنتNo, that's all, thank you.انتهيت من الطلب.
2

كيف تطلب الحليب والسكر؟

استخدم هذه العبارات عندما تريد مشروبًا مختلفًا أو حليبًا مختلفًا.

أنتI'd like a tea, please.تطلب كوب شاي.
موظفو المقهىWould you like milk?هل تريد حليبًا في الشاي؟
أنتYes, just a little, please.تريد كمية قليلة من الحليب.
موظفو المقهىAny sugar?هل تريد سكرًا؟
أنتNo sugar, thanks.تريد شايًا دون سكر.
أنتDo you have oat milk?تسأل هل يمكنك الحصول على حليب مصنوع من الشوفان.
3

كيف تطلب الطعام وتستوضح كلمة؟

تعني A slice of cake قطعة واحدة. ويمكنك طلب some water.

أنتDo you have any cheese sandwiches?تسأل هل تتوفر شطائر الجبن.
موظفو المقهىYes, we do. Would you like it toasted?هل تريد أن نسخّن الشطيرة؟
أنتYes, please.تريد شطيرة ساخنة.
أنتAnd a slice of carrot cake, please.تطلب قطعة كعك واحدة أيضًا.
موظفو المقهىWould you like some water?يعرض عليك الموظف ماءً.
أنتYes, some tap water, please.تريد ماء الصنبور.
أنتSorry, could you say that again?تطلب من الموظف إعادة الكلام.
أنتWhat does 'toasted' mean?تسأل عن كلمة.
4

كيف تدفع وتستلم طلبك؟

تعني By card أنك تستخدم بطاقة مصرفية. ويبيّن receipt ما دفعته.

موظفو المقهىThat's eight pounds forty, please.المجموع £8.40.
أنتCan I pay by card?تطلب الدفع ببطاقة مصرفية.
موظفو المقهىOf course. Just tap your card here.قرّب بطاقتك من جهاز الدفع.
موظفو المقهىWould you like a receipt?هل تريد سجلًا بما دفعته؟
أنتYes, please.تريد إيصالًا.
أنتDo I collect my drink here?تسأل أين تستلم مشروبك.
موظفو المقهىYes. We'll call out your order when it's ready.انتظر هنا حتى يعلن الموظفون أن طلبك جاهز.
أنتLovely, thank you.طريقة ودودة للشكر.

ما هذه الأشياء في المقهى؟

ثماني كلمات مفيدة في المقهى

كيف تغيّر طلبك أو تتحقّق منه؟

جمل قصيرة يمكنك استخدامها
قلما تريده
Could I have that without sugar, please?تريد الطلب دون سكر.
Sorry, I asked for tea, not coffee.تريد تصحيح المشروب.
Is this my order?تريد التحقّق من الطعام أو الشراب.
Could you speak more slowly, please?تريد وقتًا أطول للفهم.

تشيع take away في بريطانيا. وفي الإنجليزية الأمريكية تسمع غالبًا to go. إذا بقيت في المقهى، فعبارة to eat in, please إجابة مفيدة، حتى لو طلبت مشروبًا فقط.

  • I like a coffee, please.I'd like a coffee, please.

    تطلب I'd like قهوة الآن، أما I like coffee فتقول إنك تستمتع بالقهوة.

  • Can I have two cake, please?Can I have two slices of cake, please?

    عُدّ القطع: one slice، two slices. تعني Two cakes كعكتين كاملتين.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
تريد البقاء في المقهى. يسأل الموظف «Eat in or take away?». ماذا تقول؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

To eat in, please.. تعني To eat in أنك تريد البقاء في المقهى مع طعامك أو شرابك.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
يسأل الموظف «Anything else?». انتهيت من الطلب. ماذا تقول؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

No, that's all, thank you.. تخبر No, that's all الموظف أنك لا تريد المزيد. أضف thank you.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
لم تفهم الكلمات الأخيرة. ماذا يمكنك أن تقول؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Sorry, could you say that again?. تطلب Could you say that again? من الشخص إعادة الكلمات.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
تريد قطعة كعك واحدة. أي طلب واضح؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

A slice of cake, please.. تعني A slice of cake قطعة واحدة، أما A whole cake فتعني الكعكة كاملة.

مُعدّ انطلاقًا من