قصة متدرّجة المستوى

قصة قصيرة بالإنجليزية للمستوى B2: المناوبة الليلية واختبار

اقرأ قصة قصيرة بالإنجليزية للمستوى B2 عن مستشفى وجرس نداء يرنّ وستارة مسدلة، مع ثمانية شروح وأفعال ناقصة للماضي وأربعة أسئلة قراءة.

كيف تقرأ القرائن؟

يسمع حارس أمن جرس نداء في مستشفى فارغ. استخدم القرائن وراء كل تخمين: تدلّ must have على استنتاج قوي، بينما تدلّ might have على احتمال. قد يكون اعتقاد الشخصية القوي خاطئًا رغم ذلك.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

حارس أمن يجد قطّة أمًّا وأربع هرر تحت سرير مستشفى.
لا بدّ أن القطّة دخلت (must have got in) بينما كانت أبواب المستشفى مفتوحة. الرسم: Atelier

الأسبوع الأخير للمستشفى

The night shift

At midnight, the hospital was empty except for Daniel. The last patients had been transferred on Friday; on Monday, the remaining equipment would follow. Until then, someone had to watch the building.

Daniel was checking the key list when a call bell1 rang. A red light flashed on the desk panel: Ward Six.

He stared at the light. It couldn't have been a patient. He had checked every room at the start of his shift.

A cleaner might have stayed behind, he thought. But the cleaner's keys were hanging beside his own.

The bell stopped.

Daniel rang the night manager. She confirmed that no staff were working upstairs. "A loose connection, perhaps," she said. "I'll arrange a check."

Then, from the ceiling above him, came a slow scraping2 sound.

He took his torch3 and climbed the stairs.

Ward Six smelt of dust and floor polish. His light picked out a single bed that the removal team had overlooked4. Its curtain was drawn. Something moved behind it.

Somebody must have pressed the button, he thought. The sound had come from this end of the ward.

"Hello? Security. Is anyone there?"

The curtain stirred5. A dark shape slipped beneath the bed. The bell rang again.

Daniel stopped. He should have asked someone to come with him.

Then he heard it: a thin, impatient cry.

He knelt and lifted the hanging blanket. A grey cat stared back at him. Beneath her were four kittens, their eyes still shut. One had become tangled6 in the call-bell lead; as it struggled, the button was trapped under its mother's paw.

Daniel gently pulled the button out from under her paw and freed the kitten. The bell fell silent.

The cat must have got in while the removal team were loading the van. The open doors had offered an invitation7 he hadn't noticed.

He called the manager again. This time he asked for a cardboard box and the number of a local animal rescue charity.

At the desk, his unfinished report waited. Under "Building empty", he added one word: "Almost8."

بكلمات أبسط

Daniel is guarding a hospital at night. The patients have left, but some equipment is still there.

A patient call bell rings, and a light shows that it is in Ward Six.

Daniel is sure no patient could have rung it because he checked every room.

He thinks a cleaner may still be there, but the cleaner has returned the keys.

The bell stops ringing.

The manager says nobody is working upstairs. She thinks there may be an electrical problem.

Daniel hears something rubbing against the floor upstairs.

He takes a small light and goes upstairs.

There is one bed left behind a closed curtain. Daniel sees something move.

He thinks a person probably pressed the button because the bell rang near that bed.

He calls out to ask whether anyone is there.

The curtain moves, and something goes under the bed. The bell starts ringing again.

Daniel wishes he had brought someone with him.

He hears a small cry.

Under the blanket, he finds a cat and four kittens. A kitten is caught in the wire. The mother's paw is on the button.

He moves the button and frees the kitten. The bell stops.

He thinks the cat probably entered through doors left open while equipment was being moved.

He asks the manager to help him contact an animal rescue charity.

He changes his report because the hospital has some unexpected occupants.

ما مدى يقين Daniel بما حدث؟

اقرأ القرينة قبل اختيار الفعل الناقص
الجملةما يقصده Danielالقرينة
It couldn't have been a patient.يستبعد هذا التفسير.كان المرضى قد غادروا؛ وكان قد تفحّص الغرف.
A cleaner might have stayed behind.هذا تفسير محتمل واحد.قد يكون شخص في الطابق العلوي، لكنه لم يرَ أحدًا.
Somebody must have pressed the button.يشعر بشبه يقين.رنّ الجرس قرب السرير المتبقي.
He should have asked someone to come with him.يرى أن اختيارًا آخر كان أفضل.يشعر بالخوف عندما يرى حركة.

استخدم modal + have + past participle: might have stayed وmust have pressed. طابق قوة كلماتك مع الأدلة. يتغيّر تخمين Daniel القوي الأول بشأن شخص عندما يرى القطّة. وتنظر Should have asked إلى اختيار يندم عليه الآن.

ما أدوات المستشفى التي تظهر في القصة؟

أشياء وراء القرائن

  • Somebody must have press the button.Somebody must have pressed the button.

    بعد must have، استخدم اسم المفعول pressed. وللفعل غير المنتظم، تحقّق من صيغته: go - went - gone.

  • It mustn't have been a patient.It couldn't have been a patient.

    استخدم can't have أو couldn't have لاستبعاد تفسير لحدث ماضٍ. أمّا Mustn't فتطلب عادةً من شخص ألا يفعل شيئًا.

ما القرائن التي تفسّر الجرس؟

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
لماذا يعمل Daniel في مستشفى فارغ؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

He is guarding it before the remaining equipment is moved.. غادر المرضى، لكن المعدات ستبقى حتى الاثنين. يجب أن يحرس شخص المبنى في هذه الأثناء.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
ماذا تخبرنا «A cleaner might have stayed behind»؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Daniel is considering a possible explanation.. تعبّر Might have stayed عن احتمال. لم يرَ Daniel عامل نظافة، وتشير المفاتيح إلى أن العامل غادر.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
ما الذي يجعل جرس النداء يرنّ؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The button is trapped under the cat's paw.. هرّ عالق في السلك، وكفّ أمّه تضغط الزرّ. عندما يحرّك Daniel الزرّ، يتوقّف الجرس.

السؤال 4لا تحتاج إلى حساب
لماذا يضيف Daniel كلمة «Almost» إلى تقريره؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The building contains a cat and four kittens.. تغيّر Almost معنى Building empty. في المستشفى سكان حيوانيون غير متوقّعين.

مُعدّ انطلاقًا من