تاريخ التحديث:
مستند واقعي
كتابة تذكير بفعالية: رسالة واضحة بالوقت والمكان
كتابة تذكير بفعالية؟ استخدم نموذج رسالة قصيرة لتأكيد اليوم والوقت والمكان وما يجب إحضاره، مع صياغة للتغييرات واختبار سريع.
- A2
- رسالة
- اقرأ وأجب
- تعلّم هذا في دفتر A2 ←
باختصار
ينبغي أن يكرّر التذكير بالفعالية اليوم والوقت والمكان وإجراءً واحدًا يحتاج القارئ إلى اتّخاذه. وتُعدّ Just a reminder that ... افتتاحيةً ودودة؛ ولا ينبغي للتذكير أن يقدّم ترتيبًا جديدًا بصمت.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
Riverside Walking Group
Reminder: Saturday riverside walk
Hi everyone,
Just a reminder that our riverside walk is this Saturday, 18 May. We are meeting outside the station at 10 am. Please use the main entrance, next to the taxi rank.
The walk takes about two hours. Please bring water and wear comfortable shoes. We will stop at a cafe afterwards, so you can bring some money if you want to join us.
If you can no longer come, please text me before 9 am on Saturday. The meeting time is unchanged. If the weather means we need to cancel, I will send a message by 8 am.
See you on Saturday!
Nadia
Reply to Nadia if you have a question about the meeting point.
أيّ تفاصيل تنتمي إلى الفقرة الأولى؟
ضع اسم الفعالية واليوم ووقت البدء متقاربةً. وأضف نقطة التقاء دقيقةً بما يكفي ليعثر عليها الشخص: فعبارة outside the station تصبح أفضل مع at the main entrance, next to the taxi rank. ويساعد ذكر التاريخ إذا فتح القارئ الرسالة لاحقًا. تجنّب tomorrow وحدها في رسالة قد يعيد الناس توجيهها.
| الغرض | العبارة |
|---|---|
| تكرار الخطّة | Just a reminder that we are meeting at ten. |
| تسمية شيء لإحضاره | Please bring a bottle of water. |
| طلب تحديث | Please let me know if you can no longer come. |
| إبراز تغيير | Please note the new meeting point. |
| تأكيد عدم وجود تغيير | The meeting time is unchanged. |
إذا تغيّرت الخطّة، فاذكر ذلك مباشرةً قرب البداية: Please note the new start time: 10.30. لا تُخفِ هذا التفصيل وسط المعلومات المألوفة. وفي النموذج، الإلغاء مجرّد احتمال. وينبغي أن يتوقّع القرّاء رسالةً منفصلةً إذا اتُّخذ هذا القرار. وهذا أوضح من قول The weather may be bad من دون شرح ما سيحدث بعد ذلك.
قبل إرسال التذكير
- يسهل العثور على اسم الفعالية واليوم والوقت.
- نقطة الالتقاء محدّدة.
- أيّ تغيير موضّح بجلاء.
- يعرف القارئ ما يحضره وما إذا كان عليه الردّ.